English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 365

0	276476	0	0	Don't let anybody see you.	CK	1
0	4664663	0	0	Don't let anyone close this door.	CK	1
203120	40356	だれも火に近づけるな。	bunbuku	Don't let anyone come near the fire.	CK	1
0	2707411	0	0	Don't let anyone else tell you otherwise.	Hybrid	1
0	276671	0	0	Don't let anyone enter the room.	CK	1
0	3417457	0	0	Don't let anyone hear you say that again.	CK	1
0	3921420	0	0	Don't let anyone hurt Tom.	CK	1
0	1385512	0	0	Don't let anyone into the room.	quickfitter	1
0	4665354	0	0	Don't let anyone move my desk.	CK	1
0	4664508	0	0	Don't let anyone open the windows.	CK	1
0	4664880	0	0	Don't let anyone open this door.	CK	1
0	2270463	0	0	Don't let anyone pass.	CK	1
0	4664354	0	0	Don't let anyone press this button.	CK	1
0	4665356	0	0	Don't let anyone sit here.	CK	1
0	3818181	0	0	Don't let anyone stop you.	CK	1
0	4664207	0	0	Don't let anyone turn off the light.	CK	1
0	2288938	0	0	Don't let anything else distract us.	CK	1
0	1860452	0	0	Don't let anything slow you down.	CK	1
0	4728143	0	0	Don't let appearances deceive you.	paper1n0	1
0	2285817	0	0	Don't let appearances fool you.	CK	1
0	246012	0	0	Don't let children have their own way.	CK	1
0	1860451	0	0	Don't let go of me.	CK	1
3475219	251111	私の手を離さないで。	arnab	Don't let go of my hand.	CK	1
0	321305	0	0	Don't let go of the rope till I tell you.	CK	1
0	29431	0	0	Don't let go of the rope.	CK	1
0	265947	0	0	Don't let go.	CK	1
191291	28452	暗くなってから彼女を外出させては行けません。	bunbuku	Don't let her go out after dark.	CK	1
2697567	284596	彼にひとりでやらせるなよ。	bunbuku	Don't let him do it alone.	CK	1
0	1243567	0	0	Don't let him do it by himself.	CK	1
0	1295088	0	0	Don't let him down.	CK	1
94309	309398	彼女の住所を彼に知らせてはいけない。	bunbuku	Don't let him know her address.	CK	1
0	1991027	0	0	Don't let him know the truth.	CK	1
119068	284594	彼にそれを触らせるな。	bunbuku	Don't let him touch it.	CK	1
0	2275243	0	0	Don't let it bother you.	CK	1
0	2288939	0	0	Don't let it get to you.	CK	1
0	3750460	0	0	Don't let it get you down.	Luciosp	1
0	4782650	0	0	Don't let it go to your head.	ravas	1
0	2270464	0	0	Don't let it go.	CK	1
0	2275244	0	0	Don't let it happen again.	CK	1
0	2275245	0	0	Don't let it stop you.	CK	1
0	3818266	0	0	Don't let it trouble you.	CK	1
152100	591206	私を落胆させないでくれ。	bunbuku	Don't let me become discouraged.	CK	1
0	2275246	0	0	Don't let me detain you.	CK	1
0	2275247	0	0	Don't let me die here.	CK	1
0	2270465	0	0	Don't let me die.	CK	1
220740	1243571	この前みたいに私をがっかりさせないでね。	bunbuku	Don't let me down like you did the other day.	CK	1
152100	262382	私を落胆させないでくれ。	bunbuku	Don't let me down.	CK	1
152169	262382	私をがっかりさせないでくれ。	bunbuku	Don't let me down.	CK	1
0	1860450	0	0	Don't let me ever hear you say that again.	CK	1
0	2275248	0	0	Don't let me fall asleep.	CK	1