English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 375

0	1211820	0	0	Don't put so much pepper in the soup.	CK	1
0	250309	0	0	Don't put sugar in my coffee.	CK	1
0	2275287	0	0	Don't put that away yet.	CK	1
0	689890	0	0	Don't put that in the bag.	ulyssemc1	1
0	282376	0	0	Don't put the cart before the horse.	CK	1
0	2258200	0	0	Don't put the table so close to the wall.	_undertoad	1
0	452274	0	0	Don't put the wet towel in the bag.	FeuDRenais	1
0	2288963	0	0	Don't put words in my mouth.	CK	1
0	39635	0	0	Don't put your elbows on the table.	CK	1
0	2927995	0	0	Don't put your hand out the window.	CK	1
0	274171	0	0	Don't put your hands out the window.	CK	1
0	4870469	0	0	Don't quibble about the details.	CK	1
0	2111909	0	0	Don't quibble.	CK	1
0	2270523	0	0	Don't quit on me.	CK	1
0	4889718	0	0	Don't quit your day job.	CK	1
0	2737331	0	0	Don't quit.	CK	1
873981	873859	これはオフレコだけど、君に同意するよ。	thyc244	Don't quote me on this, but I agree with you.	CK	1
0	869427	0	0	Don't quote me on this.	CK	1
0	2270524	0	0	Don't quote me.	CK	1
0	41528	0	0	Don't raise my hopes like that.	CK	1
0	5125794	0	0	Don't raise Tom's hopes too much.	CK	1
0	2396004	0	0	Don't raise your voice.	CK	1
0	474584	0	0	Don't ramble.	FeuDRenais	1
0	57357	0	0	Don't read in this room.	CK	1
0	1845512	0	0	Don't read my diary.	CK	1
0	1450714	0	0	Don't read that kind of book.	CK	1
0	1516368	0	0	Don't read too much into this.	Spamster	1
0	1988359	0	0	Don't read what's in the envelope. Just give it to Tom.	CK	1
210939	614532	その犬を放してはいけない。	bunbuku	Don't release that dog.	CK	1
0	2270525	0	0	Don't release that prisoner.	CK	1
0	285583	0	0	Don't rely on his help.	CK	1
0	4667225	0	0	Don't rely on Tom.	CK	1
117616	1360866	彼の言うことは当てにならないよ。	bunbuku	Don't rely on what he says.	CK	1
236882	67674	あまり人を頼ってはいけない。	mookeee	Don't rely too much on others.	CK	1
0	1849383	0	0	Don't remind me.	CK	1
0	1845510	0	0	Don't repeat that.	CK	1
0	2959455	0	0	Don't repeat what I've told you.	sharptoothed	1
0	3733685	0	0	Don't repeat yourself.	CK	1
0	1849382	0	0	Don't resist us.	CK	1
0	2187192	0	0	Don't resist.	CK	1
0	321217	0	0	Don't resort to violence.	CK	1
0	1860420	0	0	Don't respond to that.	CK	1
0	2111908	0	0	Don't respond.	CK	1
0	3726718	0	0	Don't risk everything you've worked for.	CM	1
0	268339	0	0	Don't risk insulting your boss.	CK	1
0	2258202	0	0	Don't risk it!	_undertoad	1
0	2245366	0	0	Don't risk it.	CK	1
0	2288964	0	0	Don't risk your life for me.	CK	1
0	2828754	0	0	Don't rock the boat.	Hybrid	1
0	1849381	0	0	Don't rub it in.	CK	1