English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 389

0	250762	0	0	Don't worry about my dog.	CK	1
0	274705	0	0	Don't worry about others.	CK	1
0	2396023	0	0	Don't worry about that now.	CK	1
145551	41461	心配いりません。	Ianagisacos	Don't worry about that.	CK	1
0	2650939	0	0	Don't worry about the baby.	meerkat	1
0	2285827	0	0	Don't worry about the cost.	CK	1
0	3605287	0	0	Don't worry about the minor details.	CK	1
186492	23628	過去のことをくよくよするな。	bunbuku	Don't worry about the past.	CK	1
0	263464	0	0	Don't worry about the results of your test.	CK	1
0	238605	0	0	Don't worry about the results.	CK	1
0	2738374	0	0	Don't worry about them.	Hybrid	1
0	2271367	0	0	Don't worry about this.	CK	1
0	2261223	0	0	Don't worry about Tom.	CK	1
0	1860385	0	0	Don't worry about Tom. He always acts that way.	CK	1
0	1096245	0	0	Don't worry about Tom. He can take care of himself.	CK	1
2080616	1860384	トムのことは気にする必要はない。彼は危険な存在じゃない。	bunbuku	Don't worry about Tom. He isn't a threat.	CK	1
0	262593	0	0	Don't worry about us.	CK	1
0	2289008	0	0	Don't worry about what I did.	CK	1
138537	274698	他人のいうことを気にかけるな。	mookeee	Don't worry about what others say.	CK	1
0	2289009	0	0	Don't worry about what Tom thinks.	CK	1
0	244183	0	0	Don't worry about what you've done.	CK	1
0	3824769	0	0	Don't worry about your family.	CK	1
0	2396024	0	0	Don't worry so much, Tom.	CK	1
0	2280285	0	0	Don't worry so much.	CK	1
0	3070233	0	0	Don't worry Tom. I've got this.	Hybrid	1
0	3987747	0	0	Don't worry too much about the details.	Scorpionvenin14	1
0	4215797	0	0	Don't worry, I can take it.	megamanenm	1
0	1656222	0	0	Don't worry, I'll be back before twelve.	CK	1
0	2023308	0	0	Don't worry, I'm going to help you.	CK	1
0	3725474	0	0	Don't worry, it's not going to happen.	CM	1
226596	63940	心配しないでお母さん。彼は食べ物にはうるさくないから。何でも食べてくれるよ。	tommy_san	Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.	CK	1
145541	506446	心配するな。	mookeee	Don't worry.	rtomharper	1
145543	506446	心配しなくていいよ。	bunbuku	Don't worry.	rtomharper	1
183268	506446	気にすんなって。	arnab	Don't worry.	rtomharper	1
2349145	506446	心配しないでください。	hutian	Don't worry.	rtomharper	1
0	3098900	0	0	Don't worry. Everything will be all right.	CK	1
0	3098901	0	0	Don't worry. Everything will be fine now.	CK	1
0	2289010	0	0	Don't worry. Everything will be fine.	CK	1
0	2396025	0	0	Don't worry. Everything'll be fine.	CK	1
0	3744121	0	0	Don't worry. Everything's OK.	patgfisher	1
0	4969296	0	0	Don't worry. Everything's under control.	CK	1
0	2289011	0	0	Don't worry. I can fix it.	CK	1
0	1860383	0	0	Don't worry. I have insurance.	CK	1
1538012	953251	心配ないよ。全て上手くいくって言ったじゃないか。	bunbuku	Don't worry. I told you everything would be OK.	CK	1
2105573	1860381	心配しなくていいよ。彼女を傷つけるつもりはないから。	bunbuku	Don't worry. I won't hurt her.	CK	1
2941356	1860379	心配しないで。誰にも言わないから。	tommy_san	Don't worry. I won't tell anyone.	CK	1
0	3677157	0	0	Don't worry. I won't tell Tom.	Hybrid	1
0	2275360	0	0	Don't worry. I won't tell.	CK	1
0	2289012	0	0	Don't worry. I'll be back soon.	CK	1
0	2938971	0	0	Don't worry. I'll be careful.	Hybrid	1