English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 3933

2706855	2796991	トムは家業を継いだ。	tommy_san	Tom took over the family business.	CK	1
0	2238824	0	0	Tom took over.	CK	1
0	3424065	0	0	Tom took part in the competition.	CK	1
0	3410841	0	0	Tom took part in the race.	CK	1
0	5130155	0	0	Tom took part in the search.	CK	1
199977	37178	トムは夏祭りに参加した。	bunbuku	Tom took part in the summer festival.	CK	1
0	3890637	0	0	Tom took pictures of the squirrels.	Hybrid	1
0	2865505	0	0	Tom took risks.	Amastan	1
0	5104981	0	0	Tom took several pictures.	CK	1
0	1141095	0	0	Tom took some food home.	CK	1
0	1141094	0	0	Tom took some medicine.	CK	1
0	1867840	0	0	Tom took some money out of his pocket and put it on the table.	CK	1
0	2641430	0	0	Tom took some things out of his bag.	CK	1
0	2064725	0	0	Tom took something of mine.	CK	1
0	3535103	0	0	Tom took something that didn't belong to him.	CK	1
0	2238825	0	0	Tom took something.	CK	1
0	2642299	0	0	Tom took the blindfold off Mary.	CK	1
2064416	1867839	トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。	bunbuku	Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.	CK	1
0	1024069	0	0	Tom took the bus to school.	CK	1
0	2641605	0	0	Tom took the calendar off the wall.	CK	1
0	3821695	0	0	Tom took the candle from Mary and blew it out.	CK	1
0	1092649	0	0	Tom took the children to the park.	CK	1
0	2539341	0	0	Tom took the coffee Mary offered him.	CK	1
0	3413111	0	0	Tom took the day off.	CK	1
0	3157888	0	0	Tom took the drink away from Mary.	CK	1
0	1024068	0	0	Tom took the early retirement package the company offered.	CK	1
0	1545477	0	0	Tom took the easy way out.	Spamster	1
0	1092648	0	0	Tom took the first flight out this morning.	CK	1
0	1040538	0	0	Tom took the gun from Mary before she could kill herself.	CK	1
0	3822827	0	0	Tom took the hammer away from Mary.	CK	1
0	3822829	0	0	Tom took the hammer from Mary.	CK	1
0	1092647	0	0	Tom took the hook out of the fish's mouth.	CK	1
0	2757612	0	0	Tom took the job Mary offered him.	verdulo	1
0	1553349	0	0	Tom took the job that Mary offered him.	CK	1
0	1141093	0	0	Tom took the job.	CK	1
0	2643512	0	0	Tom took the keys from Mary.	CK	1
0	4135007	0	0	Tom took the kids to the school this morning.	CK	1
0	4134510	0	0	Tom took the kids to the school.	CK	1
0	2641826	0	0	Tom took the knife away from Mary.	CK	1
0	2643163	0	0	Tom took the knife from Mary.	CK	1
0	2642298	0	0	Tom took the meat off the grill.	CK	1
0	2642060	0	0	Tom took the money off the table.	CK	1
0	3822322	0	0	Tom took the money.	CK	1
0	1874284	0	0	Tom took the morning off.	CK	1
0	1040537	0	0	Tom took the old dog out behind the barn and shot it.	CK	1
3561799	2537526	トムは冷蔵庫からオレンジジュースを出した。	arnab	Tom took the orange juice out of the refrigerator.	CK	1
0	2958362	0	0	Tom took the pan off the stove.	CK	1
0	2643162	0	0	Tom took the phone from Mary.	CK	1
0	2958363	0	0	Tom took the pie out of the oven.	CK	1
0	3736993	0	0	Tom took the pillowcase off the pillow.	CK	1