English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 400

485446	484648	安全運転してください。	mookeee	Drive safely.	blay_paul	1
485447	484648	安全運転してくださいね。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
485448	484648	安全運転してね。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
485450	484648	安全運転しなさい。	mookeee	Drive safely.	blay_paul	1
485453	484648	安全運転でお願いします。	bunbuku	Drive safely.	blay_paul	1
192960	30126	ゆっくり運転しなさい。	Blanka_Meduzo	Drive slowly.	CK	1
148962	26592	車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。	bunbuku	Drivers should wear seat belts.	CK	1
0	1898401	0	0	Driving relaxes me.	CK	1
2786655	2785987	いつでもオフィスに遊びに来てください。	tommy_san	Drop by my office any time.	CK	1
2786660	2785987	いつでも事務所にいらしてください。	tommy_san	Drop by my office any time.	CK	1
0	4979542	0	0	Drop by sometime.	CK	1
0	3213329	0	0	Drop in if you get a chance.	patgfisher	1
0	1972621	0	0	Drop it!	CK	1
1944110	32648	手紙をくださいね。	bunbuku	Drop me a line.	CK	1
0	2245411	0	0	Drop the gun!	CK	1
0	1850260	0	0	Drop the gun.	CK	1
0	2548427	0	0	Drop the knife, Tom.	CK	1
0	2245412	0	0	Drop the knife!	CK	1
0	1972622	0	0	Drop your gun!	CK	1
4398481	2245413	銃を落とせ。	keita	Drop your guns!	CK	1
4398481	4397656	銃を落とせ。	keita	Drop your guns.	CK	1
1075116	1075520	飲酒運転は重大な問題だ。	mookeee	Drunk driving is a serious problem.	CK	1
0	2711919	0	0	Drunk people often do stupid things.	CK	1
0	952856	0	0	Drunken driving is a serious problem.	CK	1
0	323782	0	0	Dry your eyes.	CK	1
0	2974609	0	0	Dublin is the capital of Ireland.	CK	1
0	2245414	0	0	Duck your head!	CK	1
0	3434254	0	0	Duck your head.	CK	1
0	4498717	0	0	Duct tape fixes everything.	CK	1
0	4498716	0	0	Duct tape is good for fixing anything.	CK	1
0	4375388	0	0	Due to the bad weather, the game was called off.	AlanF_US	1
0	4792246	0	0	During happy hour, all drinks are half price.	CK	1
0	1096244	0	0	During the exam, Tom cheated off Mary.	CK	1
183454	20576	机の上にはほこりがたまっていた。	bunbuku	Dust had accumulated on the desk.	CK	1
0	958802	0	0	Dust off the shelf.	FeuDRenais	1
84029	319687	風でほこりが舞っていた。	bunbuku	Dust was blowing in the wind.	CK	1
0	4494133	0	0	Each business is different.	CK	1
0	50706	0	0	Each of the three boys got a prize.	Nero	1
97620	306084	彼らはめいめい自転車を持っている。	arnab	Each of them has a bicycle.	CK	1
0	305878	0	0	Each of them sang a song.	CK	1
0	2891166	0	0	Each one is different.	CK	1
570317	1418109	一人あたり７千ドル払った。	bunbuku	Each person paid $7,000.	CK	1
0	4494387	0	0	Each state is different.	CK	1
0	37488	0	0	Each student has a locker.	CK	1
0	4529834	0	0	Each student has an adviser.	CK	1
0	255714	0	0	Each time I see Mary, I learn something new and important from her.	CK	1
0	4502650	0	0	Each time was different.	CK	1
142420	272150	昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。	bunbuku	Early explorers used the stars for navigation.	CK	1
126220	274070	朝起きは三文の徳。	bunbuku	Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.	CK	1
140496	274070	早寝早起きは健康と富と賢さのもと。	bunbuku	Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.	CK	1