English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 403

0	4757422	0	0	Enjoy yourself.	CK	1
0	3636128	0	0	Enjoy yourselves.	CK	1
0	3246662	0	0	Enough is enough.	CK	1
0	1010972	0	0	Enthusiasm is contagious.	hundo	1
0	4529643	0	0	Entries are now being accepted.	CK	1
2312094	1690487	私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ。	tommy_san	Europe is more dangerous than I thought.	Spamster	1
2349378	2230447	ヨーロッパは国ではない。	hutian	Europe is not a country.	Hybrid	1
0	4501301	0	0	Evacuation orders have been issued.	CK	1
0	2877927	0	0	Evacuation will be difficult.	CK	1
0	4501303	0	0	Evacuations were ordered.	CK	1
0	4498342	0	0	Evaluations are important.	CK	1
0	245807	0	0	Even a child can do it.	CK	1
2135879	2136105	それは子どもでも分かる。	Blanka_Meduzo	Even a child knows that.	CK	1
0	1181627	0	0	Even a loser can dress for success.	CK	1
0	2711911	0	0	Even adults do a lot of stupid things.	CK	1
0	2599851	0	0	Even children can understand this book.	CK	1
2135879	2136106	それは子どもでも分かる。	Blanka_Meduzo	Even children know that.	CK	1
0	3735941	0	0	Even chocolate contains vitamins.	CK	1
76058	327660	自分でも信じられない。	bunbuku	Even I can't believe that.	CK	1
0	1556987	0	0	Even I don't understand.	brymck	1
0	4499523	0	0	Even I was impressed with Tom's singing.	CK	1
105167	387383	彼は自分が悪いことをしても、決して認めようとしない。	bunbuku	Even if he does something bad, he'll never admit it.	CK	1
0	4011505	0	0	Even if I knew where Tom was, I wouldn't tell you.	CK	1
0	3202304	0	0	Even if I knew, I wouldn't tell you.	CK	1
0	4011394	0	0	Even if I wanted to do that, I couldn't.	CK	1
0	4759776	0	0	Even if I were rich, I wouldn't give him money.	CM	1
141219	273353	洗っても色が落ちない。	mookeee	Even if you wash it, the color won't come out.	human600	1
78389	1424449	利口な人でも時にはぼんやりすることがある。	mookeee	Even intelligent people are sometimes absent-minded.	CK	1
3506674	3507571	男だって泣くことくらいあるさ。	arnab	Even men sometimes cry.	CK	1
0	3502143	0	0	Even my parents don't like me.	Hybrid	1
78389	1424448	利口な人でも時にはぼんやりすることがある。	mookeee	Even smart people are sometimes absent-minded.	CK	1
0	4495522	0	0	Even the optimists agree that it won't be easy.	CK	1
4818	1399	謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。	bunbuku	Even though he apologized, I'm still furious.	human600	1
0	1545343	0	0	Even though he has a college degree, Tom works as a janitor.	Spamster	1
0	1498765	0	0	Even though he lives in the United States, Tom can't speak English.	Spamster	1
77780	1428316	隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。	mookeee	Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.	CK	1
106551	389176	彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。	mookeee	Even though he was a child, he worked hard to help his mother.	CK	1
100704	1315802	彼は非常に年をとっているが元気だ。	bunbuku	Even though he's very old, he's healthy.	CK	1
0	898572	0	0	Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.	CK	1
0	4579227	0	0	Even though I ate three bowls of cereal for breakfast, I'm still hungry.	CK	1
0	2032003	0	0	Even though I didn't want to drink alone, I did.	CK	1
0	4543822	0	0	Even though I gave Tom detailed instructions, he wasn't able to do it correctly.	CK	1
0	2451065	0	0	Even though I know a little French, I think we should speak in English.	CK	1
0	2876150	0	0	Even though I spoke French, they didn't understand.	CK	1
0	2451053	0	0	Even though I studied French for three years in school, I'm not good at speaking it.	CK	1
0	4890699	0	0	Even though I'm the oldest one here, I'm still pretty young.	CK	1
0	4662666	0	0	Even though I've studied French for a long time, I'm still not very good at speaking it.	CK	1
0	4662880	0	0	Even though it was raining, we decided to take a walk.	CK	1
0	1030143	0	0	Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.	CK	1
0	4517684	0	0	Even though many women shave their legs, Mary doesn't.	CK	1