English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4041

0	3170567	0	0	Tom was tickled pink.	CK	1
0	3171112	0	0	Tom was timid.	CK	1
0	2539636	0	0	Tom was tired after working all day.	CK	1
0	2958656	0	0	Tom was tired and discouraged.	CK	1
0	2644762	0	0	Tom was tired and hungry.	CK	1
0	1046502	0	0	Tom was tired and in a bad mood.	CK	1
0	3730053	0	0	Tom was tired, but not sleepy.	CM	1
0	3619544	0	0	Tom was tired, so he went to bed earlier.	CK	1
0	4016108	0	0	Tom was tired, so he went to bed early.	CK	1
0	2471870	0	0	Tom was tired.	arnxy20	1
0	1023936	0	0	Tom was told by his doctor to remain in bed.	CK	1
0	1140920	0	0	Tom was told he had cancer just recently.	CK	1
0	1023935	0	0	Tom was told to abstain from smoking and drinking.	CK	1
0	5155148	0	0	Tom was told to go home.	CK	1
0	4497613	0	0	Tom was too afraid to do anything.	CK	1
0	1092326	0	0	Tom was too afraid to enter the cave.	CK	1
3597442	3183368	トムは口もきけないほどに腹を立てていた。	arnab	Tom was too angry to speak.	CK	1
3597445	3183368	トムは怒りのあまり、口もきけなかった。	arnab	Tom was too angry to speak.	CK	1
0	2046931	0	0	Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself.	CK	1
0	3157885	0	0	Tom was too drunk to drive home.	CK	1
0	3309019	0	0	Tom was too fat for Mary.	CK	1
0	2648912	0	0	Tom was too fat.	CK	1
0	3723480	0	0	Tom was too late.	CM	1
0	2476544	0	0	Tom was too nervous to speak.	arnxy20	1
0	2648911	0	0	Tom was too old.	CK	1
0	3413251	0	0	Tom was too polite to say no.	CK	1
0	4597292	0	0	Tom was too proud to accept any help.	Hybrid	1
0	3161760	0	0	Tom was too proud to ask for help.	CK	1
0	3402527	0	0	Tom was too scared to even yell.	CK	1
0	4017193	0	0	Tom was too scared to say anything.	CK	1
0	3449379	0	0	Tom was too scared to yell.	CK	1
0	3183373	0	0	Tom was too shaken to speak.	CK	1
0	3183380	0	0	Tom was too shocked to speak.	CK	1
0	1023934	0	0	Tom was too short to reach the top shelf.	CK	1
200029	37230	トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。	bunbuku	Tom was too shy to take part in games with the other boys.	CK	1
0	3181812	0	0	Tom was too shy to talk to Mary.	CK	1
0	3446960	0	0	Tom was too stunned to reply.	CK	1
0	3359889	0	0	Tom was too stunned to say anything.	patgfisher	1
0	3183381	0	0	Tom was too stunned to speak.	CK	1
0	2821397	0	0	Tom was too stunned to talk.	CK	1
0	1075743	0	0	Tom was too surprised to be scared.	CK	1
0	1075744	0	0	Tom was too surprised to react.	CK	1
0	2821331	0	0	Tom was too surprised to talk.	CK	1
0	3826627	0	0	Tom was too tired to do anything.	CK	1
0	3819032	0	0	Tom was too tired to even just watch TV.	CK	1
0	1092325	0	0	Tom was too tired to even smile at Mary.	CK	1
3597446	3183369	トムは口もきけないほど、疲れていた。	arnab	Tom was too tired to speak.	CK	1
3597447	3183369	トムは疲れのあまり、口もきけなかった。	arnab	Tom was too tired to speak.	CK	1
0	3409092	0	0	Tom was too tired to study.	CK	1
0	3724327	0	0	Tom was too weak.	CM	1