English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 405

0	3822209	0	0	Even Tom seemed to enjoy the movie.	CK	1
0	3507520	0	0	Even Tom smiled.	CK	1
0	2261232	0	0	Even Tom thinks so.	CK	1
0	4493596	0	0	Even Tom was having fun today.	CK	1
0	4500215	0	0	Even Tom was impressed.	CK	1
0	2991177	0	0	Even Tom was somewhat impressed.	CK	1
0	3506783	0	0	Even Tom was surprised to hear that.	CK	1
0	4502449	0	0	Even Tom was surprised.	CK	1
0	4710262	0	0	Even Tom wasn't convinced.	CK	1
0	3242428	0	0	Even Tom wouldn't be stupid enough to do that.	patgfisher	1
0	3517840	0	0	Even Tom wouldn't do that.	CK	1
156554	487921	私は子供のときでも上手に泳げた。	bunbuku	Even when I was a child, I was able to swim well.	CK	1
909463	916085	彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。	bunbuku	Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.	CK	1
229664	413025	あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。	bunbuku	Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	CK	1
909463	916084	彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。	bunbuku	Even without makeup, she's very cute.	FeuDRenais	1
0	2891167	0	0	Eventually you'll have to tell Tom.	CK	1
0	4529513	0	0	Eventually, an ambulance arrived.	CK	1
193117	1369530	やがて彼はその事件のことを忘れた。	mookeee	Eventually, he forgot about the incident.	CK	1
0	4523323	0	0	Eventually, I'll probably get tired of doing this.	CK	1
0	4523309	0	0	Eventually, someone is going to have to tell Tom that he needs to behave himself.	CK	1
0	4664057	0	0	Eventually, Tom and Mary got married.	CK	1
0	4497475	0	0	Eventually, Tom did what he was supposed to.	CK	1
0	4917402	0	0	Eventually, Tom just gave up.	CK	1
0	4495884	0	0	Eventually, Tom will be back.	CK	1
0	4523305	0	0	Eventually, Tom will likely agree to help us.	CK	1
0	1096241	0	0	Eventually, Tom will realize that he needs help.	CK	1
0	4662852	0	0	Eventually, Tom will tell me everything I want to know.	CK	1
0	4663662	0	0	Eventually, Tom will tell me everything.	CK	1
0	4662795	0	0	Eventually, Tom will tell me where he buried the treasure.	CK	1
0	2286993	0	0	Every action has its consequence.	CK	1
0	4529189	0	0	Every address on the list was crossed out.	CK	1
0	2045858	0	0	Every bride is beautiful on her wedding day.	CK	1
0	36678	0	0	Every cloud has a silver lining.	CK	1
0	3024420	0	0	Every cop in Boston is now looking for Tom.	CK	1
0	4494518	0	0	Every day is different.	CK	1
0	3821027	0	0	Every day is the same.	CK	1
0	4498399	0	0	Every day was exhausting.	CK	1
0	36595	0	0	Every dog has his day.	CK	1
0	3501320	0	0	Every dog has its day.	CK	1
0	4499346	0	0	Every dollar helps.	CK	1
187022	24159	家の中のドアはどれも鍵がかかっている。	bunbuku	Every door in the house is locked.	CK	1
942825	940950	あらゆる偶数は、二つの素数の和です。	thyc244	Every even number is the sum of two primes.	Scott	1
0	2891168	0	0	Every family has one.	CK	1
0	37543	0	0	Every house had a garden.	CK	1
0	36725	0	0	Every little bit helps.	CK	1
0	36594	0	0	Every man has his price.	CM	1
0	3387133	0	0	Every man is his own worst enemy.	CK	1
0	273701	0	0	Every member must attend.	CK	1
0	3550297	0	0	Every minute counts.	CK	1
2172583	578791	毎朝ショッピングに出かけます。	Blanka_Meduzo	Every morning, I go shopping.	langulo	1