English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4154

1228116	20406	テレビを消してよ。集中できない。	bunbuku	Turn off the television. I can't concentrate.	CK	1
0	3177861	0	0	Turn off the TV and go to sleep.	CK	1
0	3818062	0	0	Turn off the TV, will you?	CK	1
0	39148	0	0	Turn off the TV.	CK	1
0	5263785	0	0	Turn off the water.	CK	1
0	2253827	0	0	Turn on CNN.	CK	1
201607	38817	どうか明かりをつけて下さい。	bunbuku	Turn on the light, please.	CK	1
2858288	38817	電気をつけてください。	tommy_san	Turn on the light, please.	CK	1
0	2647845	0	0	Turn on the lights.	CK	1
192600	858579	ラジオをつけてください。	bunbuku	Turn on the radio, please.	piksea	1
192595	29763	ラジオをつけなさい。	bunbuku	Turn on the radio.	CK	1
192599	29763	ラジオをつけてくれ。	bunbuku	Turn on the radio.	CK	1
192600	29763	ラジオをつけてください。	bunbuku	Turn on the radio.	CK	1
143618	270949	炊飯器のスイッチを入れてね。	bunbuku	Turn on the rice cooker, please.	CK	1
0	1180903	0	0	Turn on the TV.	treskro3	1
0	2645230	0	0	Turn on your headlights.	CK	1
4769881	264257	次の角を右に曲がってください。	tommy_san	Turn right at the next corner.	CK	1
150285	658059	次の交差点を右に曲がりなさい。	bunbuku	Turn right at the next intersection.	CK	1
1228117	658059	次の交差点を右に曲がって。	bunbuku	Turn right at the next intersection.	CK	1
4147403	658059	次の交差点を右に曲がってください。	tommy_san	Turn right at the next intersection.	CK	1
0	72910	0	0	Turn right at the second corner.	CK	1
5253130	464290	右に曲がって。	nihonjin	Turn right.	lukaszpp	1
0	2253828	0	0	Turn that off.	CK	1
0	3413115	0	0	Turn that thing off.	CK	1
0	2253829	0	0	Turn that up.	CK	1
188761	25907	炎を弱くしなさい。	bunbuku	Turn the flame down low.	CK	1
1228118	25907	火を弱くして。	bunbuku	Turn the flame down low.	CK	1
175062	239404	鍵を右に回しなさい。	bunbuku	Turn the key to the right.	CK	1
1228120	239404	鍵は右に回してよ。	bunbuku	Turn the key to the right.	CK	1
198556	35749	ノブを回して、ドアをあけなさい。	bunbuku	Turn the knob and open the door.	CK	1
0	2253830	0	0	Turn the knob.	CK	1
0	3426197	0	0	Turn the music down.	CK	1
0	1553340	0	0	Turn the page.	CK	1
194119	31288	もう少しラジオの音を小さくしてくれません。	mookeee	Turn the radio down a little.	CK	1
192623	29788	ラジオのボリュームを下げてください。	bunbuku	Turn the radio down.	CK	1
0	5320962	0	0	Turn the sound off.	mailohilohi	1
76314	327406	音を大きくして。	mookeee	Turn the volume up.	CK	1
0	2253831	0	0	Turn this around.	CK	1
0	2253832	0	0	Turn this off.	CK	1
0	2253833	0	0	Turn this way.	CK	1
170924	243552	左を向いてください。	bunbuku	Turn to the left.	CK	1
189911	27067	右を向いてください。	bunbuku	Turn to the right.	CK	1
162643	251872	私の方を向いてください。	bunbuku	Turn toward me, please.	CK	1
0	2882862	0	0	Turn up the heat.	CK	1
202004	39214	テレビの音大きくして。	bunbuku	Turn up the TV.	CK	1
0	1222881	0	0	Turn up the volume.	CK	1
0	275347	0	0	Turn your bag inside out.	CK	1
123926	1276128	答案を提出して下さい。	bunbuku	Turn your papers in.	CK	1
891777	892398	今日のテレビつまらない。	bunbuku	TV's boring today.	Scott	1
235959	73341	１２は偶数である。	mookeee	Twelve is an even number.	CK	1