English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4270

151329	263227	私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。	bunbuku	We provided food and clothes for them.	CK	1
1034600	263227	私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。	bunbuku	We provided food and clothes for them.	CK	1
1568258	22874	私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。	bunbuku	We provided the flood victims with food and clothing.	CK	1
165603	248902	私たちは新しい家を８万ドルで買った。	bunbuku	We purchased a new house for eighty thousand dollars.	CK	1
1553788	248902	私たちは新居を八万ドルで購入した。	bunbuku	We purchased a new house for eighty thousand dollars.	CK	1
0	3155818	0	0	We put up a tent.	CK	1
0	4495977	0	0	We quickly became friends.	CK	1
0	263186	0	0	We ran after the cat.	CK	1
151395	263161	私達は泥棒を追いかけた。	mookeee	We ran after the thief.	CK	1
0	248676	0	0	We ran around the park.	CK	1
0	23282	0	0	We ran down the hill.	CK	1
0	509218	0	0	We ran in the park.	blay_paul	1
1014777	26095	私たちは駅でばったり会った。	mookeee	We ran into each other at the station.	CK	1
145753	268809	食糧が尽きた。	mookeee	We ran out of food.	CK	1
0	50950	0	0	We ran out of gas on the way there.	CK	1
0	1013930	0	0	We ran out of gas.	CK	1
0	3312916	0	0	We ran out of money.	CK	1
0	268810	0	0	We ran short of food.	CK	1
0	18493	0	0	We ran short of money.	CK	1
0	4498223	0	0	We rarely eat out.	CK	1
0	2454141	0	0	We rarely go out.	Hybrid	1
0	4493705	0	0	We rarely have soup.	CK	1
0	3023228	0	0	We reached Boston after midnight.	CK	1
0	248456	0	0	We reached the station on time.	CK	1
0	4694580	0	0	We read about that in class.	PvtMarc	1
0	262776	0	0	We read the letter again and again.	CK	1
0	3313123	0	0	We read you loud and clear.	CK	1
0	4501635	0	0	We realize that.	CK	1
0	3733543	0	0	We realized it too late.	CK	1
0	3821452	0	0	We realized it was pointless.	CK	1
0	3733541	0	0	We realized our mistake too late.	CK	1
0	4501634	0	0	We realized that today.	CK	1
0	3153078	0	0	We really achieved something today.	CK	1
0	2953756	0	0	We really appreciate it.	CK	1
0	4529333	0	0	We really appreciate you helping us.	CK	1
0	4529591	0	0	We really appreciate your help.	CK	1
0	4529264	0	0	We really appreciated everyone's help.	CK	1
0	4450353	0	0	We really are hungry.	Will	1
0	4500366	0	0	We really are isolated.	CK	1
0	4887830	0	0	We really did try.	CK	1
0	2953757	0	0	We really do need to talk.	CK	1
0	4889947	0	0	We really do need Tom's help.	CK	1
0	3921349	0	0	We really do want to help Tom.	CK	1
4975907	5006860	私たちには本当に時間がありません。	rachie	We really don't have time.	greg9381	1
0	2273770	0	0	We really don't know.	CK	1
185759	435426	我々は心ゆくまで楽しんだ。	mookeee	We really enjoyed ourselves.	CK	1
0	3921256	0	0	We really fooled Tom.	CK	1
0	5001439	0	0	We really had a lot of fun.	CK	1
0	3921278	0	0	We really hate Tom.	CK	1
0	3424420	0	0	We really have a great deal to do.	CK	1