English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 431

0	2871611	0	0	Everything's going to be all right.	CK	1
0	1898384	0	0	Everything's going to be fine.	CK	1
0	2891188	0	0	Everything's going to be great.	CK	1
0	2951848	0	0	Everything's going to be just fine.	CK	1
0	4014085	0	0	Everything's going to be OK now.	CK	1
1533041	953265	全て順調にいってるよ。	bunbuku	Everything's going to be OK.	CK	1
0	2881840	0	0	Everything's going to get better.	CK	1
0	4919019	0	0	Everything's going to work out.	CK	1
0	2717568	0	0	Everything's gone pretty good so far.	CK	1
1656280	1656277	何もかもが駄目になってしまった。	mookeee	Everything's gone wrong.	CK	1
0	1898383	0	0	Everything's gone.	CK	1
0	3131648	0	0	Everything's happening too quickly.	CK	1
0	2111848	0	0	Everything's here.	CK	1
0	2245481	0	0	Everything's in order.	CK	1
0	2245482	0	0	Everything's in place.	CK	1
0	2644572	0	0	Everything's in your room.	CK	1
0	3733410	0	0	Everything's just like before.	CK	1
0	3826362	0	0	Everything's just like it used to be.	CK	1
0	2111847	0	0	Everything's negotiable.	CK	1
0	2111846	0	0	Everything's normal.	CK	1
0	2780816	0	0	Everything's OK now.	sharptoothed	1
0	2111845	0	0	Everything's OK.	CK	1
0	3734290	0	0	Everything's quite informal.	CK	1
0	2245483	0	0	Everything's quite satisfactory.	CK	1
0	5085913	0	0	Everything's ready for you.	CK	1
0	3735261	0	0	Everything's ready to go.	CK	1
81100	1898382	万事準備ができました。	mookeee	Everything's ready.	CK	1
199097	1898382	なにもかも準備ができた。	mookeee	Everything's ready.	CK	1
1240911	1898382	準備は万端です。	mookeee	Everything's ready.	CK	1
2686640	1898382	準備完了！	tommy_san	Everything's ready.	CK	1
0	2935358	0	0	Everything's really cheap.	CK	1
0	3734291	0	0	Everything's returning to normal.	CK	1
0	2111844	0	0	Everything's ruined.	CK	1
0	3734271	0	0	Everything's running like clockwork.	CK	1
0	2245484	0	0	Everything's so cheap.	CK	1
0	502829	0	0	Everything's sold out.	blay_paul	1
0	3733697	0	0	Everything's taken care of.	CK	1
0	4494646	0	0	Everything's the same.	CK	1
0	4664878	0	0	Everything's under control here.	CK	1
0	2935361	0	0	Everything's very cheap.	CK	1
0	2111843	0	0	Everything's wrong.	CK	1
0	953266	0	0	Everywhere you look you can see children playing.	CK	1
2115419	953267	見渡す限り、地震による被害を目の当たりにすることができる。	Blanka_Meduzo	Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	CK	1
0	953268	0	0	Everywhere you look you can see young couples kissing.	CK	1
0	2015138	0	0	Evidently, Tom didn't want to go.	CK	1
0	39744	0	0	Exact change, please.	CK	1
0	3192798	0	0	Exactly how does this work?	CK	1
0	3370691	0	0	Exactly how many times did you do that?	CK	1
0	3371223	0	0	Exactly how many times did you hit Tom?	CK	1
0	4014667	0	0	Exactly how much money did you lose?	CK	1