English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4537

0	2745849	0	0	When should I start?	russell359	1
0	898520	0	0	When should I stop feeding my dog puppy food?	CK	1
0	24586	0	0	When should we check out?	CK	1
0	3199996	0	0	When should we tell Tom?	CK	1
141670	1097561	先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。	mookeee	When the bell rang, the teacher ended the class.	CK	1
198221	35413	バスが来て彼女は乗りこんだ。	bunbuku	When the bus came, she got on.	CK	1
0	20065	0	0	When the cat is away, the mice will play.	NekoKanjya	1
1131284	894477	火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。	bunbuku	When the fire broke out, he was sound asleep.	CK	1
145866	268696	食事がまずいと気がめいるよね。	bunbuku	When the food is bad, it's a real letdown.	CK	1
0	2019589	0	0	When the results are made public, I'll let you know.	CK	1
0	3202569	0	0	When the time is right, I'll tell you.	CK	1
0	2892741	0	0	When the time's right, you'll know.	CK	1
0	1040480	0	0	When the weather was nice, Tom always left his windows open.	CK	1
0	4493912	0	0	When they're happy, we're happy.	CK	1
0	3023172	0	0	When Tom and I were in Boston, we visited Mary.	CK	1
0	1847740	0	0	When Tom ate some food that had fallen on the floor, Mary looked disgusted.	CK	1
0	3732169	0	0	When Tom began to cry, so did I.	CK	1
0	2998820	0	0	When Tom comes to Boston, he usually stays at a hotel, but sometimes he stays with us.	CK	1
0	1023760	0	0	When Tom couldn't bear the pain any longer, he went to the hospital.	CK	1
0	1847741	0	0	When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.	CK	1
2167636	1847742	トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。	bunbuku	When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.	CK	1
0	3153747	0	0	When Tom gets here, give me a call.	CK	1
0	1092116	0	0	When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.	CK	1
0	3204674	0	0	When Tom left, I told him he'd be back someday.	CK	1
0	3204061	0	0	When Tom left, I told him he'd come back.	CK	1
0	1847743	0	0	When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.	CK	1
0	1040479	0	0	When Tom opened the door, he saw Mary standing there with a six-pack and a pizza.	CK	1
0	2063253	0	0	When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe.	CK	1
0	3735285	0	0	When Tom saw Mary smile, he smiled, too.	CK	1
0	2835693	0	0	When Tom saw me, he ran away.	CK	1
0	3161714	0	0	When Tom smiled at Mary, she couldn't help but smile back.	CK	1
0	1042409	0	0	When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.	CK	1
0	2577548	0	0	When Tom told me what Mary looked like, he didn't tell me she was so overweight.	CK	1
0	3436437	0	0	When Tom tried to kiss Mary, she slapped him.	CK	1
0	4662669	0	0	When Tom was a child, he went to Boston every summer to stay with his grandparents.	CK	1
0	4225618	0	0	When Tom was a kid, the only book in the house was a Bible.	patgfisher	1
0	4757135	0	0	When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	CK	1
0	1023759	0	0	When Tom was accused of the murder, he broke out in a cold sweat.	CK	1
0	1023758	0	0	When Tom was eighteen, he decided that he wanted to become a soldier.	CK	1
0	1023757	0	0	When Tom was young, he ate three eggs every day.	CK	1
2456544	2456548	トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。	tommy_san	When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.	CK	1
2456544	2456551	トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。	tommy_san	When Tom woke up, he found that Mary had vanished.	CK	1
2456540	2915831	トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。	tommy_san	When Tom woke up, Mary was taking a shower.	CK	1
2456541	2915831	トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。	tommy_san	When Tom woke up, Mary was taking a shower.	CK	1
0	2044688	0	0	When Tom's happy, I'm happy.	CK	1
78117	325601	旅先では迷子になりやすい。	mookeee	When traveling, it is easy to get lost.	CK	1
0	66024	0	0	When was it built?	CK	1
187421	24559	いつ完成したのですか。	bunbuku	When was it finished?	CK	1
0	2646191	0	0	When was it purchased?	CK	1
0	1027677	0	0	When was it that Tom visited Mary in the hospital?	CK	1