English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4539

0	2050694	0	0	When was the last time you played an acoustic guitar?	CK	1
0	3737985	0	0	When was the last time you played golf?	CK	1
0	2050670	0	0	When was the last time you played lacrosse?	CK	1
3593618	4369144	最後に自転車に乗ったのはいつですか？	tommy_san	When was the last time you rode a bicycle?	CK	1
3593618	4368493	最後に自転車に乗ったのはいつですか？	tommy_san	When was the last time you rode a bike?	corbinjurgens	1
0	4016353	0	0	When was the last time you saw a doctor?	CK	1
0	4014978	0	0	When was the last time you saw it?	CK	1
2260050	4369164	最後にあの猫を見たのはいつですか？	tommy_san	When was the last time you saw that cat?	CK	1
2260050	1789260	最後にあの猫を見たのはいつですか？	tommy_san	When was the last time you saw the cat?	Spamster	1
0	2426437	0	0	When was the last time you saw Tom smile?	CK	1
0	1092115	0	0	When was the last time you saw Tom?	CK	1
3593122	3593695	彼氏といつから会ってないの？	tommy_san	When was the last time you saw your boyfriend?	CK	1
0	2869153	0	0	When was the last time you shaved?	CK	1
0	4828503	0	0	When was the last time you slept?	Hybrid	1
0	1092114	0	0	When was the last time you talked to Tom?	CK	1
0	4663324	0	0	When was the last time you talked with Tom?	CK	1
0	4500511	0	0	When was the last time you traveled by train?	CK	1
0	4489200	0	0	When was the last time you used a toll road?	CK	1
0	3738269	0	0	When was the last time you visited Boston?	CK	1
0	3738042	0	0	When was the last time you went camping?	CK	1
0	2794540	0	0	When was the last time you went on a date?	CK	1
0	4663499	0	0	When was the last time you went shopping?	CK	1
0	4134170	0	0	When was the last time you went to a zoo?	CK	1
0	4013856	0	0	When was the last time you went to an amusement park?	CK	1
2185619	4369225	最後に絵画のギャラリーに行ったのはいつですか。	Blanka_Meduzo	When was the last time you went to an art gallery?	CK	1
0	3023170	0	0	When was the last time you went to Boston?	CK	1
0	2486606	0	0	When was the last time you went to the beach?	CK	1
0	3737884	0	0	When was the last time you were here?	CK	1
0	2640581	0	0	When was the last time you were in Boston?	CK	1
0	4013166	0	0	When was the last time you were really surprised?	CK	1
0	2006390	0	0	When was the last time you worked with Tom?	CK	1
0	4501747	0	0	When was the theft reported?	CK	1
0	4665846	0	0	When was this bridge built?	CK	1
0	66329	0	0	When was this car washed?	CK	1
1747534	1747519	この教会はいつ建ったの？	mookeee	When was this church built?	belgavox	1
0	3377168	0	0	When was this decided?	CK	1
0	4014652	0	0	When was this decision made?	CK	1
0	61271	0	0	When was this temple built?	CK	1
0	4495742	0	0	When was Tom arrested?	CK	1
0	3731266	0	0	When was Tom born?	CM	1
0	4498705	0	0	When was Tom fired?	CK	1
0	2647792	0	0	When was Tom hired?	CK	1
0	4500288	0	0	When was Tom injured?	CK	1
0	2548013	0	0	When was Tom killed?	CK	1
0	4015454	0	0	When was Tom supposed to get here?	CK	1
0	4494661	0	0	When was Tom's trial?	CK	1
0	2915149	0	0	When was your last day off?	Hybrid	1
0	3822501	0	0	When was your last meal?	CK	1
0	1911888	0	0	When we go to a restaurant, I never order the same thing Tom does.	CK	1
1630948	954631	私たちが始めた時、わからないことはあった。	bunbuku	When we started out, there were things we didn't know.	CK	1