English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 459

173836	433518	向こうへ行け！	bunbuku	Go away!	CK	1
1296640	433518	あっちへ行け！	bunbuku	Go away!	CK	1
4836752	433518	離れろ。	Ako	Go away!	CK	1
173836	433491	向こうへ行け！	bunbuku	Go away.	CK	1
200699	433491	どっか行け。	bunbuku	Go away.	CK	1
1296640	433491	あっちへ行け！	bunbuku	Go away.	CK	1
1507516	433491	消え失せろ。	bunbuku	Go away.	CK	1
2684282	2686558	どっか行けよ、ひとりになりたいんだ。	cogas	Go away. I want to be alone.	CK	1
0	2046679	0	0	Go away. I'm busy.	CK	1
0	2230759	0	0	Go back home.	CK	1
0	3508213	0	0	Go back in your room.	CK	1
0	2230760	0	0	Go back inside.	CK	1
0	2230761	0	0	Go back outside.	CK	1
0	3393223	0	0	Go back to bed now.	CK	1
0	1839426	0	0	Go back to bed.	CK	1
0	2990865	0	0	Go back to sleep.	CK	1
0	3386891	0	0	Go back to the lab.	CK	1
0	3413094	0	0	Go back to the office.	CK	1
0	4013479	0	0	Go back to the waiting room.	CK	1
0	3825160	0	0	Go back to what you were doing.	CK	1
0	3824492	0	0	Go back to where you came from.	CK	1
2040857	1860718	仕事に戻りなさい。	bunbuku	Go back to work.	CK	1
0	3824773	0	0	Go back to your families.	CK	1
0	3635854	0	0	Go back to your office.	CK	1
0	3821312	0	0	Go back to your quarters.	CK	1
142472	17013	席にもどりなさい。	bunbuku	Go back to your seat.	CK	1
149798	17013	自分の席にもどりなさい。	bunbuku	Go back to your seat.	CK	1
142472	434788	席にもどりなさい。	bunbuku	Go back to your seats.	lukaszpp	1
149798	434788	自分の席にもどりなさい。	bunbuku	Go back to your seats.	lukaszpp	1
0	3355243	0	0	Go back to your work.	CK	1
0	2549793	0	0	Go back, Tom.	CK	1
0	2649158	0	0	Go be with Tom.	CK	1
0	3434106	0	0	Go brush your hair.	CK	1
0	1908472	0	0	Go brush your teeth.	Spamster	1
0	3150808	0	0	Go buy a case of beer.	CK	1
0	3150807	0	0	Go buy something to eat.	CK	1
0	3403470	0	0	Go clean yourself up.	CK	1
0	4887853	0	0	Go do as you like.	CK	1
0	2883214	0	0	Go do something else.	CK	1
0	2230762	0	0	Go do something.	CK	1
5020172	2951864	さあ自分の用事をしろ。	huizi99	Go do your homework.	CK	1
0	57794	0	0	Go down this street three blocks.	CM	1
0	3821545	0	0	Go easy on the pepper.	CK	1
0	3818522	0	0	Go easy on the wine.	CK	1
174532	1487677	戸外で運動しなさい。	bunbuku	Go exercise outside.	marshmallowcat	1
1058314	1487677	外で運動しなさい。	bunbuku	Go exercise outside.	marshmallowcat	1
0	2230763	0	0	Go find out.	CK	1
2105642	1860717	誰か手伝える人を探してきて。	bunbuku	Go find somebody who can help.	CK	1
0	2050629	0	0	Go find someone else to play with.	CK	1
0	2062793	0	0	Go find something else to do.	CK	1