English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 4686

0	3725066	0	0	With your help, we'll catch Tom.	CM	1
0	1023730	0	0	Within a few minutes Tom had eaten up all the food on the table.	CK	1
184800	405085	外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。	bunbuku	Within one month of going abroad, he became sick.	CK	1
0	3823417	0	0	Without me, you won't be able to do it.	CK	1
0	4736791	0	0	Without the sun, there would be no life.	paper1n0	1
0	1027672	0	0	Without Tom, Mary would have no one to turn to.	CK	1
0	1027671	0	0	Without Tom's advice, Mary would have failed.	CK	1
0	1027670	0	0	Without Tom's help, Mary would have failed.	CK	1
0	4499291	0	0	Without Tom's help, this wouldn't have been possible.	CK	1
0	3825363	0	0	Without you, I would've died.	CK	1
178453	1500285	君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。	mookeee	Without your assistance, I would have failed.	CK	1
233191	924402	あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。	bunbuku	Without your help, I couldn't have done it.	CK	1
234006	924415	あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。	bunbuku	Without your help, I would have drowned.	CK	1
233191	924407	あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。	bunbuku	Without your help, we couldn't have done it.	CK	1
897050	1392554	狼は普通人々を襲ったりしません。	bunbuku	Wolves don't usually attack people.	CK	1
0	4640547	0	0	Wolves usually don't attack people.	LinguisticFusion	1
897050	2465	狼は普通人々を襲ったりしません。	bunbuku	Wolves won't usually attack people.	CK	1
0	2892977	0	0	Women are all the same.	CK	1
0	2273969	0	0	Women don't like me.	CK	1
0	2273970	0	0	Women don't like Tom.	CK	1
0	2026978	0	0	Women don't usually want to talk with me.	CK	1
0	2254918	0	0	Women frighten me.	CK	1
0	2254919	0	0	Women hate me.	CK	1
0	2240355	0	0	Women hate Tom.	CK	1
1650330	1460033	女性はカラフルな傘を好む。	mookeee	Women like colorful umbrellas.	piksea	1
0	4487200	0	0	Women like men with mustaches.	CK	1
0	267250	0	0	Women like to talk.	CK	1
0	2240356	0	0	Women like Tom.	CK	1
203954	41196	たいていの国では女性は男性より長生きだ。	bunbuku	Women live longer than men in most countries.	CK	1
0	2182843	0	0	Women love that.	Hybrid	1
0	2254920	0	0	Women loved it.	CK	1
0	3113484	0	0	Women seem to go for Tom.	CK	1
1619838	1601357	どういう理由だか女達は彼が好きなようだ。	mookeee	Women seem to like him for some reason.	Spamster	1
0	3394391	0	0	Women seem to like Tom.	CK	1
2142180	1706761	女たちは何でも共有している。	Blanka_Meduzo	Women share everything.	CK	1
0	3394447	0	0	Women throw themselves at Tom.	CK	1
190170	387435	一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。	bunbuku	Women usually live 10 years longer than men do.	CK	1
1203518	387435	女性はたいてい男性より10年寿命が長い。	bunbuku	Women usually live 10 years longer than men do.	CK	1
0	2282017	0	0	Won't anyone sit with me?	CK	1
0	2282018	0	0	Won't anyone sit with you?	CK	1
0	2273971	0	0	Won't somebody help me?	CK	1
0	2095473	0	0	Won't somebody please help me?	CK	1
0	2273972	0	0	Won't that be dangerous?	CK	1
0	2273973	0	0	Won't that be fun?	CK	1
0	4530113	0	0	Won't Tom be annoyed?	CK	1
0	4529836	0	0	Won't Tom be busy tomorrow?	CK	1
0	2273974	0	0	Won't Tom be jealous?	CK	1
0	3738549	0	0	Won't Tom be joining us?	CK	1
0	4666292	0	0	Won't Tom ever come back?	CK	1
0	3738149	0	0	Won't you call me Tom?	CK	1