English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 5

0	5000004	0	0	A lot is at stake.	CK	1
188825	25972	駅前には多くの自転車が違法に止められています。	bunbuku	A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.	CK	1
0	2802631	0	0	A lot of crimes are not reported.	CK	1
0	2712853	0	0	A lot of guys around here hate you.	CK	1
0	2640806	0	0	A lot of kids don't wear bicycle helmets.	CK	1
0	2645116	0	0	A lot of kids wear jeans.	CK	1
0	2641557	0	0	A lot of kids wear that kind of hat.	CK	1
0	2645557	0	0	A lot of kids wear them.	CK	1
997164	953073	近頃は多くの人がアレルギーを持っている。	mookeee	A lot of people are dealing with allergies now.	CK	1
997165	953074	近頃は多くの人が花粉症持ちだ。	mookeee	A lot of people are dealing with hay fever now.	CK	1
997166	953075	そんなことするべきではなかったと多くの人に言われるだろう。	mookeee	A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.	CK	1
0	4638706	0	0	A lot of people are hypocritical.	Hybrid	1
997167	953076	たくさんの人がキャンプに関心がある。	mookeee	A lot of people are interested in camping.	CK	1
0	4149487	0	0	A lot of people are lazy.	Hybrid	1
997168	953077	たくさんの人が今家を売りたがっている。	mookeee	A lot of people are now trying to sell their houses.	CK	1
0	4664216	0	0	A lot of people are waiting for Tom.	CK	1
997169	953078	たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。	mookeee	A lot of people are waiting to see what is going to happen.	CK	1
0	2044693	0	0	A lot of people aren't happy.	CK	1
2739641	2065206	トムの葬儀には多くの人が参列した。	tommy_san	A lot of people attended Tom's funeral.	CK	1
0	3684196	0	0	A lot of people do that.	CK	1
0	3115755	0	0	A lot of people don't vote.	CK	1
0	1096280	0	0	A lot of people feel the same way Tom does.	CK	1
0	4949951	0	0	A lot of people hate you already.	CK	1
2048939	1091950	私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。	bunbuku	A lot of people living in our building don't like the owner.	CK	1
138358	274877	多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。	bunbuku	A lot of people look up to you. Don't let them down.	CK	1
0	3162203	0	0	A lot of people need our help.	CK	1
0	1552366	0	0	A lot of people say Tom is the best player on our team.	CK	1
1771804	1770535	多くの人がコウモリは鳥だと思っている。	mookeee	A lot of people think that bats are birds.	Amastan	1
0	3737606	0	0	A lot of people were at Tom's party.	CK	1
997171	953079	これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。	mookeee	A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.	CK	1
224541	2890582	ここで多くの兵士たちが死んだ。	bunbuku	A lot of soldiers died here.	CK	1
224541	61876	ここで多くの兵士たちが死んだ。	bunbuku	A lot of soldiers were killed here.	CK	1
2890636	61876	多くの兵士がここで殺された。	bunbuku	A lot of soldiers were killed here.	CK	1
1656179	1461071	多くの時間が浪費された。	mookeee	A lot of time was wasted.	CK	1
0	3010936	0	0	A lot of truck drivers eat here.	CK	1
193017	1445419	やるべきことがまだたくさん残っている。	bunbuku	A lot still remains to be done.	CK	1
78203	325514	旅の恥はかきすて。	mookeee	A man away from home need feel no shame.	CM	1
0	276865	0	0	A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.	CK	1
144497	270051	人は交わる友によってその人物がわかる。	mookeee	A man is known by the company he keeps.	CK	1
0	2060450	0	0	A man who is his own lawyer has a fool for a client.	halfb1t	1
0	1789993	0	0	A man who knows two languages is worth two men.	aquatius	1
1237176	1302625	誤らざる者是れ何も為さざる者のみなり。	mookeee	A man who never makes mistakes is a man who does nothing.	NekoKanjya	1
0	423299	0	0	A man with a full belly thinks no one is hungry.	CK	1
0	4663189	0	0	A man with a gun told Tom to get into the car.	CK	1
0	3387124	0	0	A man's home is his castle.	CK	1
235825	1222976	１マイルは約１６００メートルにあたる。	mookeee	A mile is about 1,600 meters.	CK	1
190068	27224	1分は60秒です。	tommy_san	A minute has sixty seconds.	sacredceltic	1
180064	18924	鏡は光を反射する。	tommy_san	A mirror reflects light.	Swift	1
0	4498764	0	0	A mob quickly formed.	CK	1
0	2900277	0	0	A month has already passed.	CK	1