English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 511

80849	322866	彼には娘が１人いました。	bunbuku	He had one daughter.	CK	1
103873	299818	彼は寝ていなければならなかった。	bunbuku	He had to stay in bed.	CK	1
112189	291489	彼はそれを期限内に仕上げるのが精いっぱいだった。	mookeee	He had to work as hard as he could to finish it in time.	CK	1
101437	302258	彼は日曜でさえ働かねばならなかった。	mookeee	He had to work even on Sunday.	CM	1
107541	296145	彼は呼吸するのが困難であった。	mookeee	He had trouble breathing.	CK	1
101721	2949909	彼は答案を提出した。	bunbuku	He handed in his answer sheet.	CK	1
101721	301973	彼は答案を提出した。	bunbuku	He handed in his paper.	CK	1
104770	258352	彼は辞表を提出した。	bunbuku	He handed in his resignation.	CK	1
104771	258352	彼は辞表を出した。	bunbuku	He handed in his resignation.	CK	1
101913	301780	彼は店員に金を渡した。	bunbuku	He handed the salesclerk the money.	CK	1
101308	302388	彼は馬の扱いがうまい。	bunbuku	He handles horses well.	CK	1
104424	299267	彼は首つり自殺した。	bunbuku	He hanged himself.	CK	1
111994	291683	彼はたまたまそこにいた。	bunbuku	He happened to be there.	CK	1
110650	293036	彼はめったに働かない。	bunbuku	He hardly ever works.	CK	1
110917	292769	彼はほとんど働かない。	bunbuku	He hardly works.	CK	1
103848	299844	彼は心臓が悪い。	bunbuku	He has a bad heart.	CK	1
108574	295112	彼は気が短い。	bunbuku	He has a bad temper.	CK	1
99812	303885	彼は毎朝入浴します。	bunbuku	He has a bath every morning.	jakov	1
0	294881	0	0	He has a beard.	CK	1
236981	293248	彼はよくしゃべる人だ。	bunbuku	He has a big mouth.	CK	1
2295512	293248	彼は口が軽い。	bunbuku	He has a big mouth.	CK	1
99909	303788	彼は本を持っている。	bunbuku	He has a book.	CK	1
104634	513545	彼は車を持っている。	bunbuku	He has a car.	CK	1
107222	296464	彼は今かぜをひいている。	bunbuku	He has a cold now.	CK	1
114145	289527	彼は風邪ををひいている。	bunbuku	He has a cold.	CK	1
0	293012	0	0	He has a date with Mary this afternoon.	CK	1
115549	288121	彼は犬を飼っている。	bunbuku	He has a dog.	CK	1
101535	302160	彼は二重人格者だ。	bunbuku	He has a dual personality.	CK	1
118730	284933	彼には養うべき家族がいる。	tommy_san	He has a family to support.	CK	1
99328	304371	彼には数人の友人がいます。	bunbuku	He has a few friends.	CK	1
101709	301985	彼は頭がいい。	bunbuku	He has a good brain.	CM	1
101737	1315807	彼は当選の見込みが十分ある。	bunbuku	He has a good chance of being chosen.	CK	1
101737	1315806	彼は当選の見込みが十分ある。	bunbuku	He has a good chance of being elected.	CK	1
866787	457537	彼が選出されるチャンスは十分にある。	thyc244	He has a good chance of getting elected.	FeuDRenais	1
109748	293942	彼は英語がペラペラだ。	bunbuku	He has a good command of English.	CK	1
1284834	293942	彼は英語を自由自在に話せる。	bunbuku	He has a good command of English.	CK	1
0	292606	0	0	He has a good command of French.	CK	1
101709	399207	彼は頭がいい。	bunbuku	He has a good head on his shoulders.	CM	1
1355522	399207	彼は頭脳明晰だ。	bunbuku	He has a good head on his shoulders.	CM	1
1355523	399207	彼は頭の回転が速い。	bunbuku	He has a good head on his shoulders.	CM	1
0	292621	0	0	He has a good knowledge of French.	CK	1
108548	293154	彼は記憶力がよい。	bunbuku	He has a good memory.	CK	1
110532	293154	彼はもの覚えがよい。	bunbuku	He has a good memory.	CK	1
100613	303085	彼は評判がよい。	bunbuku	He has a good reputation.	CK	1
1003782	2698895	彼は良い笑いのセンスをしている。	mookeee	He has a good sense of humor.	WestofEden	1
108033	295653	彼は君を恨んでいるよ。	bunbuku	He has a grudge against you.	CK	1
109555	294135	彼は鉛筆をなめるくせがある。	bunbuku	He has a habit of sucking his pencil.	Swift	1
99645	461184	彼は名前を覚えるのが下手だ。	bunbuku	He has a hard time remembering names.	jeanne	1
1866491	1079070	彼は頭が痛い。	Unaden	He has a headache.	keira_n	1
102544	301150	彼は打率が高い。	bunbuku	He has a high batting average.	CK	1