English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 512

105047	298642	彼は自分の家を持っている。	bunbuku	He has a house of his own.	Swift	1
78781	284936	養っていかねばならない大家族がいるのです。	mookeee	He has a large family to support.	CK	1
102468	301226	彼は大家族だ。	bunbuku	He has a large family.	CK	1
102488	1315726	彼は大きな家と２台の車をもっている。	mookeee	He has a large house and two cars.	CK	1
112059	291619	彼はたくさんの本を持っている。	mookeee	He has a large number of books.	CK	1
100654	296383	彼は鼻が高い。	bunbuku	He has a long nose.	CK	1
110966	529841	彼はぼくよりたくさんお金を持っている。	bunbuku	He has a lot more money than I have.	CK	1
111883	291796	彼はつきあいが広い。	bunbuku	He has a lot of acquaintances.	CK	1
98910	304790	彼は歴史の本をたくさん持っている。	bunbuku	He has a lot of books on history.	CK	1
102569	301125	彼は多趣味だ。	bunbuku	He has a lot of hobbies.	CK	1
2227507	301125	彼は趣味がたくさんある。	bunbuku	He has a lot of hobbies.	CK	1
108135	1169977	彼は銀行にたくさんのお金がある。	bunbuku	He has a lot of money in the bank.	etoile	1
112067	480576	彼はたくさんの金を持っている。	bunbuku	He has a lot of money.	CK	1
112071	480576	彼はたくさんお金を持っている。	bunbuku	He has a lot of money.	CK	1
1152264	480576	彼は金をたんまり持っている。	bunbuku	He has a lot of money.	CK	1
108320	1316085	彼は教職の経験が豊富だ。	bunbuku	He has a lot of teaching experience.	CK	1
118991	284672	彼にはする事がたくさんある。	bunbuku	He has a lot of things to do.	CK	1
103170	286988	彼は声が大きい。	bunbuku	He has a loud voice.	CK	1
116680	286988	彼の声は大きい。	mookeee	He has a loud voice.	CK	1
110666	476463	彼はメイドを使っている。	bunbuku	He has a maid.	Eldad	1
103394	300298	彼は性格がよい。	bunbuku	He has a nice personality.	CK	1
110488	293198	彼はユーモアが分かる。	bunbuku	He has a sense of humor.	CK	1
2295511	293198	彼はユーモアのセンスがある。	bunbuku	He has a sense of humor.	CK	1
116137	287532	彼の方が君より一枚上手だ。	bunbuku	He has a slight edge on you.	CM	1
101535	2805875	彼は二重人格者だ。	bunbuku	He has a split personality.	CK	1
108385	295301	彼は強い体の持ち主だ。	bunbuku	He has a strong body.	CK	1
108386	295300	彼は強い心の持ち主だ。	bunbuku	He has a strong mind.	CK	1
107565	296120	彼は個性が強い。	bunbuku	He has a strong personality.	CK	1
103108	300585	彼は責任感が強い。	bunbuku	He has a strong sense of responsibility.	CK	1
0	292520	0	0	He has a video.	CK	1
103079	300614	彼は絶対的な権力を持っている。	Ianagisacos	He has absolute power.	CK	1
110774	292912	彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。	bunbuku	He has absolutely no respect for other people's feelings.	CK	1
1177859	292912	彼は少しも他人の気持ちを大事にしない。	bunbuku	He has absolutely no respect for other people's feelings.	CK	1
1189202	296033	彼は分別のある行動をとっている。	bunbuku	He has acted wisely.	CK	1
110592	293093	彼はもう宿題を済ませました。	mookeee	He has already finished his homework.	CK	1
110593	293093	彼はもう宿題をやってしまった。	mookeee	He has already finished his homework.	CK	1
110604	293082	彼はもう帰宅しました。	bunbuku	He has already gone home.	CK	1
113366	290306	彼はすでに出かけた。	bunbuku	He has already gone out.	CK	1
110582	293104	彼はもう寝てしまった。	bunbuku	He has already gone to bed.	CK	1
110572	293113	彼はもう昼食をとった。	bunbuku	He has already had lunch.	CK	1
113367	290307	彼はすでに承諾していた。	bunbuku	He has already said yes.	CK	1
109504	294186	彼は音楽がわかる。	bunbuku	He has an ear for music.	CK	1
107232	296454	彼は骨董品を見る目がある。	mookeee	He has an eye for antiques.	Eldad	1
108986	288118	彼は絵を見る目がある。	bunbuku	He has an eye for art.	CK	1
114114	289558	彼はかなりたくさんの本を持っている。	bunbuku	He has any number of books.	CK	1
99527	2764268	彼は目が悪い。	bunbuku	He has bad eyes.	CK	1
105331	2768711	彼は字が下手だ。	bunbuku	He has bad handwriting.	CK	1
113377	290296	彼はずっと忙しい。	bunbuku	He has been busy.	CK	1
106455	283710	彼は死んで５年になる。	bunbuku	He has been dead for five years.	CK	1
120299	283710	彼が死んで五年になる。	bunbuku	He has been dead for five years.	CK	1