English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 515

0	1764488	0	0	He has wine.	CK	1
110808	292878	彼はまだ返事をくれない。	bunbuku	He hasn't answered my letter yet.	CK	1
110832	292854	彼はまだ姿を見せない。	bunbuku	He hasn't appeared yet.	CK	1
110814	292872	彼はまだ着いていない。	bunbuku	He hasn't arrived yet.	CK	1
0	296468	0	0	He hasn't been here long.	CK	1
110803	283292	彼はまだ来ない。	bunbuku	He hasn't come yet.	CK	1
120716	283292	彼がまだ来ていない。	bunbuku	He hasn't come yet.	CK	1
102068	1170389	彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。	bunbuku	He hasn't written to them in a long time.	CK	1
109804	1173635	彼は嘘をつくことが大嫌いだった。	bunbuku	He hated lying.	CK	1
100296	303401	彼は部屋の掃除が嫌いだ。	mookeee	He hates cleaning his room.	CK	1
113952	289720	彼はクモが大嫌いだ。	bunbuku	He hates spiders.	CK	1
108393	295294	彼は叫び声を聞いた。	bunbuku	He heard a shout.	CK	1
2253292	300912	彼は物音を聞いた。	bunbuku	He heard the noise.	CK	1
102762	300927	彼は息を止めた。	bunbuku	He held his breath.	CK	1
102767	300927	彼は息をのんだ。	bunbuku	He held his breath.	CK	1
113592	290081	彼はしっかりと枝につかまった。	bunbuku	He held on firmly to the branch.	CK	1
98992	304708	彼は両手をあげた。	bunbuku	He held up his hands.	CK	1
1023535	2659578	彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。	mookeee	He helped me fix my watch.	WestofEden	1
105903	1276151	彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。	mookeee	He helped me move.	CK	1
100800	302897	彼は彼女を手伝います。	bunbuku	He helps her.	CK	1
935418	843929	彼はドアの後ろに隠れた。	thyc244	He hid behind the door.	J_S	1
112381	291296	彼はその木の陰に隠れた。	bunbuku	He hid behind the tree.	CK	1
107537	296149	彼は戸の陰に隠れた。	bunbuku	He hid himself behind the door.	CK	1
114233	289439	彼はおもちゃをベッドの下に隠した。	mookeee	He hid his toys under the bed.	CK	1
101294	302402	彼は廃屋に隠れた。	bunbuku	He hid in an abandoned building.	CK	1
111776	291902	彼はドアの陰にそれを隠した。	bunbuku	He hid it behind the door.	CK	1
1043961	1044068	彼は新しい工員を採用した。	mookeee	He hired some new workers.	CK	1
101688	302005	彼は頭を岩にぶつけた。	bunbuku	He hit his head against a rock.	CK	1
102317	301377	彼は棚に頭をぶつけた。	bunbuku	He hit his head on the shelf.	CK	1
99934	303763	彼は僕の頭を殴った。	bunbuku	He hit me on the head.	CK	1
105721	303763	彼は私の頭をぶった。	bunbuku	He hit me on the head.	CK	1
105722	303763	彼は私の頭を殴った。	bunbuku	He hit me on the head.	CK	1
105723	303763	彼は私の頭をたたいた。	bunbuku	He hit me on the head.	CK	1
103971	299721	彼は場外にボールを飛ばした。	mookeee	He hit the ball out of bounds.	CK	1
110356	293331	彼はラケットでボールを打った。	mookeee	He hit the ball with his racket.	CK	1
103370	300319	彼は成功を望んだ。	bunbuku	He hoped to succeed.	CK	1
103374	300319	彼は成功を期待していた。	bunbuku	He hoped to succeed.	CK	1
2310112	489683	彼は海外に行くことを希望している。	bunbuku	He hopes to go abroad.	CK	1
2155556	317629	彼は彼女を抱きしめた。	bunbuku	He hugged her.	CK	1
108983	294707	彼は絵を壁に掛けた。	mookeee	He hung a picture on the wall.	CK	1
0	2456486	0	0	He hung his blazer on a hanger because he didn't want it to get wrinkled.	CK	1
2295521	299702	彼は上着をコート掛けにかけた。	bunbuku	He hung his coat on a hook.	CK	1
2295522	299702	彼は上着をフックに掛けた。	bunbuku	He hung his coat on a hook.	CK	1
103994	299697	彼は上着を掛けた。	bunbuku	He hung up his coat.	CK	1
101876	301817	彼は電話を切った。	bunbuku	He hung up.	CK	1
98891	304808	彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。	bunbuku	He hurried to the station so he wouldn't miss the train.	CK	1
109595	294095	彼は駅へ急いだ。	bunbuku	He hurried to the station.	CK	1
113681	289992	彼は転んだときに手を傷つけた。	bunbuku	He hurt his hand when he fell.	CK	1
1237601	289992	彼は転んだ時、手に怪我をした。	bunbuku	He hurt his hand when he fell.	CK	1
101796	301897	彼は倒れたときにひざを痛めた。	bunbuku	He hurt his knee when he fell.	CK	1