English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 522

107485	296201	彼は午前中はかならずしも忙しくない。	mookeee	He is not always busy in the morning.	CK	1
1631835	296201	彼は朝いつも忙しいわけではない。	mookeee	He is not always busy in the morning.	CK	1
1174692	468045	彼は彼のお兄さんほど頭がよくない。	bunbuku	He is not as smart as his older brother.	CK	1
1168250	303288	彼は父親ほど背が高くない。	bunbuku	He is not as tall as his father.	CK	1
108940	294751	彼は外出しています。	bunbuku	He is not in.	CK	1
101301	302395	彼は馬鹿ではない。	bunbuku	He is not stupid.	CK	1
103137	272158	彼は昔の彼ではない。	bunbuku	He is not what he used to be.	CK	1
107158	272158	彼は今やかつての彼ではない。	mookeee	He is not what he used to be.	CK	1
110172	272158	彼は以前とは違う。	bunbuku	He is not what he used to be.	CK	1
110580	272158	彼はもう昔の彼ではない。	bunbuku	He is not what he used to be.	CK	1
142412	272158	昔はあんな人ではなかった。	mookeee	He is not what he used to be.	CK	1
109513	294177	彼は臆病者にすぎない。	bunbuku	He is nothing more than a coward.	CK	1
104782	298908	彼は自立した。	bunbuku	He is now on his own.	CK	1
108870	290094	彼は学校をよく休む。	bunbuku	He is often absent from school.	CK	1
110413	290094	彼はよく学校を欠席する。	bunbuku	He is often absent from school.	CK	1
113579	290094	彼はしばしば学校を休みます。	bunbuku	He is often absent from school.	CK	1
104639	288078	彼は車を運転できる年齢に十分達している。	bunbuku	He is old enough to drive a car.	CK	1
104673	288078	彼は車が運転できる年齢だ。	bunbuku	He is old enough to drive a car.	CK	1
105196	288078	彼は自動車を運転できる年齢だ。	bunbuku	He is old enough to drive a car.	CK	1
115595	288075	彼は、一人旅できる年齢だ。	mookeee	He is old enough to travel alone.	CK	1
101362	302334	彼は年を取っている。	bunbuku	He is old.	CK	1
113166	290508	彼はそのチームの所属だ。	bunbuku	He is on the team.	CK	1
113926	289747	彼はクラスの人気者だ。	bunbuku	He is one of the most popular students in the class.	CK	1
1187377	1187356	彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。	mookeee	He is our English teacher.	Eldad	1
114409	289262	彼はいま外出中だ。	bunbuku	He is out now.	CK	1
105335	298354	彼は事務所にいない。	bunbuku	He is out of the office.	CK	1
108961	294729	彼は外向的だ。	bunbuku	He is outgoing.	CK	1
993796	1487637	彼は自信過剰だ。	mookeee	He is overconfident.	marshmallowcat	1
100733	302964	彼は肥満体だ。	bunbuku	He is overweight.	CK	1
2252363	302964	彼は太り過ぎている。	bunbuku	He is overweight.	CK	1
2380489	288563	彼は40過ぎです。	bunbuku	He is past forty.	CK	1
113696	289977	彼はゴルフをしている。	bunbuku	He is playing golf.	CK	1
113839	289834	彼はここで遊んでいます。	bunbuku	He is playing here.	CK	1
184893	22024	彼は外で遊んでいます。	Ianagisacos	He is playing outdoors.	CK	1
112048	291630	彼はたくましい。	bunbuku	He is powerful.	CK	1
110075	293613	彼は医者であることを誇りにしている。	mookeee	He is proud of being a doctor.	CK	1
102532	301162	彼は体重が増えている。	bunbuku	He is putting on weight.	CK	1
109628	294061	彼は英語教師の資格がある。	bunbuku	He is qualified as an English teacher.	CK	1
149778	264780	彼は自分の部屋で本を読んでいます。	bunbuku	He is reading a book in his room.	CK	1
99896	296638	彼は本を読んでいる。	bunbuku	He is reading a book.	CK	1
107048	296638	彼は今本を読んでいます。	bunbuku	He is reading a book.	CK	1
107124	296562	彼は今走っています。	bunbuku	He is running now.	CK	1
100585	371410	彼は病気です。	bunbuku	He is sick.	saeb	1
113403	290270	彼はスケートをしている。	bunbuku	He is skating.	CK	1
111931	291747	彼はちょっとした有名人です。	bunbuku	He is something of a celebrity.	CK	1
105289	298399	彼は時々学校を休みます。	bunbuku	He is sometimes absent from school.	CK	1
110817	292869	彼はまだ生きている。	bunbuku	He is still alive.	CK	1
110812	292874	彼はまだ怒っている。	bunbuku	He is still angry.	CK	1
110797	292889	彼はまだ両親に頼っている。	bunbuku	He is still dependent on his parents.	CK	1
110837	292849	彼はまだ元気盛んだ。	bunbuku	He is still full of energy.	CK	1