English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 528

101945	301748	彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。	bunbuku	He lived in a typical Japanese-style house.	CK	1
125023	278970	彼は天寿を全うした。	tommy_san	He lived to a ripe old age.	CK	1
115020	288651	彼は８０歳まで生きた。	mookeee	He lived to be eighty years old.	CK	1
0	530083	0	0	He lives above me.	wma	1
1066297	811376	彼は一人で住んでいます。	bunbuku	He lives alone.	willhite2	1
1066301	811376	彼は一人暮らしです。	bunbuku	He lives alone.	willhite2	1
112999	290676	彼はその丘の頂上に住んでいます。	bunbuku	He lives at the top of the hill.	CK	1
109964	293723	彼は一人で暮らしている。	bunbuku	He lives by himself.	CK	1
104369	637344	彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。	bunbuku	He lives in a cozy little house.	CK	1
107369	296317	彼は広い家に住んでいる。	bunbuku	He lives in a large house.	CK	1
1100933	296317	彼は大きな家に住んでいる。	bunbuku	He lives in a large house.	CK	1
77744	325974	隣町に住んでいます。	mookeee	He lives in the next town.	CK	1
113783	289890	彼はこの近所に住んでいる。	Blanka_Meduzo	He lives in this neighborhood.	CK	1
113214	290460	彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。	bunbuku	He lives just around the corner.	CK	1
1630417	290460	彼はすぐそこに住んでいる。	mookeee	He lives just around the corner.	CK	1
108901	294790	彼は学外に住んでいる。	bunbuku	He lives off campus.	CK	1
1284084	294790	彼は大学の外に住んでいる。	bunbuku	He lives off campus.	CK	1
113724	289949	彼はこの通りに住んでいる。	mookeee	He lives on this street.	CK	1
1059455	530476	彼はそこに独りで住んでいる。	bunbuku	He lives there alone.	akrav	1
100287	303410	彼は部屋を見回した。	bunbuku	He looked around the room.	CK	1
102523	301170	彼は待合室を見回した。	bunbuku	He looked around the waiting room.	CK	1
104399	296675	彼は周りを見渡した。	bunbuku	He looked around.	CK	1
107011	296675	彼は左右を見回した。	bunbuku	He looked around.	CK	1
98828	304872	彼は腕時計を見た。	bunbuku	He looked at his watch.	CK	1
108302	295385	彼は驚いて私を見た。	bunbuku	He looked at me in surprise.	CK	1
100171	303526	彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。	bunbuku	He looked calm, but actually he was very nervous.	CK	1
107645	296040	彼は鍵を探した。	bunbuku	He looked for the key.	CK	1
108159	295526	彼は金持ちに見えた。	bunbuku	He looked like a rich man.	CK	1
105915	297771	彼は私のレポートにざっと目を通した。	bunbuku	He looked over my report.	CK	1
113494	290179	彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。	mookeee	He looked quite handsome in his suit and tie.	CK	1
111137	292548	彼はひどく疲れた様子だった。	mookeee	He looked quite tired.	CK	1
237004	27301	一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。	mookeee	He looked refreshed after a good night's sleep.	CK	1
1132459	27301	彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。	bunbuku	He looked refreshed after a good night's sleep.	CK	1
115525	288145	彼は、雑誌にざっと目を通した。	bunbuku	He looked through a magazine.	CK	1
101936	301757	彼は天井を見上げた。	bunbuku	He looked up at the ceiling.	CK	1
99470	304228	彼は夜空を見上げた。	bunbuku	He looked up at the night sky.	CK	1
101942	295588	彼は天を仰いだ。	bunbuku	He looked up at the sky.	CK	1
108098	295588	彼は空を見上げた。	bunbuku	He looked up at the sky.	CK	1
103324	300369	彼は星空を見上げた。	bunbuku	He looked up at the stars.	CK	1
2264806	300369	彼は星を見上げた。	bunbuku	He looked up at the stars.	CK	1
107640	296046	彼は元気そうだった。	bunbuku	He looked well.	CK	1
104537	2769658	彼は若く見えた。	bunbuku	He looked young.	CK	1
1658055	1658050	彼は混乱しているように見える。	mookeee	He looks confused.	Spamster	1
104218	299473	彼は女性を見下している。	mookeee	He looks down on women.	CM	1
108006	1316306	彼は兄にそっくりだ。	bunbuku	He looks exactly like his brother.	CK	1
108006	1316305	彼は兄にそっくりだ。	bunbuku	He looks exactly like his older brother.	CK	1
107762	295923	彼は健康そうだ。	bunbuku	He looks healthy.	CK	1
108920	294772	彼は骸骨のようにやせている。	bunbuku	He looks just like a skeleton.	CM	1
98948	304752	彼は良い子のようだ。	bunbuku	He looks like a good boy.	CK	1
103267	300426	彼は正直者に見える。	bunbuku	He looks like an honest man.	CK	1