English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 537

108121	295564	彼は「九時だ」と言った。	mookeee	He said, "It's nine o'clock."	CM	1
120553	283456	彼が歌を歌った。	bunbuku	He sang a song.	CK	1
103018	300675	彼は川のふちに腰を下ろした。	bunbuku	He sat at the edge of the stream.	CK	1
105754	297933	彼は私の側に座った。	bunbuku	He sat down by my side.	CK	1
105757	297930	彼は私の前に座った。	bunbuku	He sat in front of me.	CK	1
630321	1487687	彼は椅子に座った。	arihato	He sat in the chair.	marshmallowcat	1
106996	296690	彼は座って窓の外を眺めていました。	bunbuku	He sat looking out of the window.	CK	1
100847	302850	彼は彼女の隣に座った。	bunbuku	He sat next to her.	CK	1
103018	530769	彼は川のふちに腰を下ろした。	bunbuku	He sat next to the stream.	CK	1
111027	292659	彼はベッドに腰掛けた。	bunbuku	He sat on the bed.	CK	1
111004	501259	彼はベンチに座った。	bunbuku	He sat on the bench.	CK	1
104544	299146	彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。	bunbuku	He sat surrounded by young girls.	CK	1
99468	304229	彼は夜更かしした。	bunbuku	He sat up late at night.	CK	1
106737	296949	彼は昨夜遅くまで起きていた。	bunbuku	He sat up late last night.	CK	1
102491	301203	彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。	bunbuku	He satisfied his thirst with a large glass of beer.	CK	1
115331	288340	彼は１００ドル貯金した。	bunbuku	He saved a hundred dollars.	CK	1
114075	289597	彼はかわいい少女を見た。	bunbuku	He saw a pretty girl.	CK	1
106747	296939	彼は昨夜ＵＦＯが飛んでいるのを見た。	bunbuku	He saw a UFO flying last night.	CK	1
109852	293838	彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。	bunbuku	He saw at a glance that his daughter had been crying.	CK	1
86118	317593	彼女を見てぽっとした。	mookeee	He saw her and blushed.	Eldad	1
1152235	317593	彼は彼女を見ると顔が赤くなった。	bunbuku	He saw her and blushed.	Eldad	1
1152896	317593	彼女を見て彼は顔を赤らめた。	mookeee	He saw her and blushed.	Eldad	1
101871	301821	彼は登校する途中でその事故を見た。	bunbuku	He saw the accident on the way to school.	CK	1
568769	301821	彼は学校に行く途中でその事故を見た。	qahwa	He saw the accident on the way to school.	CK	1
0	292194	0	0	He saw Tom leave before the job was finished.	CK	1
109389	294301	彼は何も見なかったといっているが、彼が真実を言っているとは思えない。	bunbuku	He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.	CK	1
100837	302861	彼は彼女をしかった。	bunbuku	He scolded her.	CK	1
111106	292580	彼はブーツの泥をこすり落とした。	bunbuku	He scraped the mud off his boots.	CK	1
107645	2769669	彼は鍵を探した。	bunbuku	He searched for the key.	CK	1
107651	296034	彼は鍵がないかとポケットの中をさがした。	bunbuku	He searched his pockets for the key.	CK	1
99951	1315828	彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。	bunbuku	He secretly showed me her photo.	CK	1
99951	1315829	彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。	bunbuku	He secretly showed me her photograph.	CK	1
99951	1315827	彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。	bunbuku	He secretly showed me her picture.	CK	1
107811	295874	彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。	bunbuku	He seemed disappointed at the results.	CK	1
107811	1315785	彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。	bunbuku	He seemed disappointed with the results.	CK	1
100539	303159	彼は病気をしていたようだった。	mookeee	He seemed to have been ill.	CM	1
107375	287946	彼は幸福であるようだ。	bunbuku	He seems happy.	CK	1
2354068	287946	彼は幸せそうだ。	wakatyann630	He seems happy.	CK	1
107762	1701405	彼は健康そうだ。	bunbuku	He seems healthy.	Scott	1
103302	300391	彼は正直そうだ。	bunbuku	He seems honest.	CK	1
100541	303157	彼は病気らしい。	bunbuku	He seems ill.	CK	1
100545	303157	彼は病気のようだ。	bunbuku	He seems ill.	CK	1
103680	300013	彼は親切そうだ。	bunbuku	He seems kind.	CK	1
114724	288947	彼はいい人のようだ。	bunbuku	He seems like a good person.	CK	1
112163	291514	彼はそれを知らなかったらしい。	mookeee	He seems not to have known it.	Eldad	1
107378	292097	彼はとても幸福そうだ。	bunbuku	He seems quite happy.	CK	1
1071231	292097	彼はとても幸せそうだ。	bunbuku	He seems quite happy.	CK	1
100749	302948	彼は疲れているように見える。	bunbuku	He seems tired.	CK	1
114720	2805734	彼はいい奴らしい。	bunbuku	He seems to be a good guy.	CK	1
114720	2805733	彼はいい奴らしい。	bunbuku	He seems to be a nice guy.	CK	1