English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 539

107113	296573	彼は今朝銃で自殺した。	bunbuku	He shot himself this morning.	CK	1
107210	296476	彼は今すぐにでも戻るべきだ。	bunbuku	He should be back any minute now.	CK	1
113406	290267	彼はすぐ戻るはずです。	bunbuku	He should be back any minute.	CK	1
110575	293112	彼はもう着いてるはずだ。	bunbuku	He should have arrived by now.	CK	1
114994	288678	彼はああやれば良かったのに。	mookeee	He should have done it that way.	CK	1
112198	291480	彼はそれをもう終えているはずだ。	Blanka_Meduzo	He should have finished it by now.	CK	1
103169	300524	彼は声の限りに叫んだ。	bunbuku	He shouted at the top of his voice.	CK	1
104300	299391	彼は「出て行け！」と叫んだ。	bunbuku	He shouted, "Get out!"	CK	1
104469	299222	彼は手紙をポケットにねじ込んだ。	mookeee	He shoved the letter into his pocket.	CK	1
1392757	1392756	彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。	bunbuku	He showed me a lot of beautiful photos.	CK	1
1173497	302502	彼は私に彼の新しい劇の原稿を見せてくれた。	bunbuku	He showed me the manuscript of his new play.	CK	1
105505	298184	彼は私達に写真を見せてくれた。	bunbuku	He showed us some pictures.	CK	1
99894	303803	彼は本音を出した。	bunbuku	He showed what he meant.	CK	1
106476	297210	彼は止まれと合図した。	bunbuku	He signaled them to stop.	CK	1
104139	299552	彼は小切手に署名した。	bunbuku	He signed the check.	CK	1
100059	303638	彼は報告書にざっと目を通した。	bunbuku	He skimmed through the report.	CM	1
109873	293817	彼は一年飛び級をした。	bunbuku	He skipped a grade.	CK	1
100813	302884	彼は彼女を殴った。	bunbuku	He slapped her.	CK	1
2249875	302884	彼は彼女をひっぱたいた。	bunbuku	He slapped her.	CK	1
102135	1211531	彼は昼眠って夜働く。	mookeee	He sleeps during the day and works at night.	alec	1
109880	293809	彼は一日中眠った。	bunbuku	He slept all day.	CK	1
115258	288413	彼は１時間ねむった。	mookeee	He slept an hour.	CK	1
113959	289713	彼はぐっすりと眠った。	bunbuku	He slept soundly.	CK	1
100619	303079	彼は氷の上ですべった。	bunbuku	He slipped on the ice.	CK	1
110481	293204	彼はゆっくりと前進した。	bunbuku	He slowly moved forward.	CK	1
1134379	289851	彼はこっそりと裏口へ移動した。	bunbuku	He sneaked around to the back door.	CK	1
112353	291324	彼はその問題をあっさり解いた。	bunbuku	He solved the difficult problem easily.	CK	1
237440	302149	彼は難問を解決した。	mookeee	He solved the difficult problem.	CK	1
2265702	298400	彼は時々くじけてしまう。	bunbuku	He sometimes loses hope.	CK	1
111682	292000	彼はときどき寝坊する。	bunbuku	He sometimes sleeps in.	CK	1
110745	292941	彼はまもなく立ち去った。	bunbuku	He soon walked away.	CK	1
110714	292972	彼はまるで専門家であるかのように話す。	mookeee	He speaks as if he were an expert.	Nero	1
0	2258457	0	0	He speaks broken French.	_undertoad	1
109675	288084	彼は英語をすらすら話す。	bunbuku	He speaks English fluently.	CK	1
115586	288084	彼は英語を流暢に話す。	bunbuku	He speaks English fluently.	CK	1
2256954	294039	彼はネイティブのように英語がペラペラだ。	tommy_san	He speaks English like a native.	CK	1
104001	294011	彼は上手に英語を話す。	bunbuku	He speaks English well.	CK	1
109647	294043	彼は英語を話します。	bunbuku	He speaks English.	CK	1
0	293954	0	0	He speaks French as well as English.	CK	1
0	587174	0	0	He speaks French fluently.	qdii	1
0	292634	0	0	He speaks French.	CK	1
993959	993960	彼は１０ヶ国語しゃべれる。	mookeee	He speaks ten languages.	CK	1
0	2191	0	0	He spent the evening reading a book.	CK	1
110690	292996	彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。	bunbuku	He spoke slowly enough for everyone to understand.	CK	1
102384	292140	彼は大声で話した。	bunbuku	He spoke very loudly.	CK	1
100878	302819	彼は彼女の息子を誉めた。	mookeee	He spoke well of her son.	jakov	1
102678	301016	彼は足首をねんざした。	bunbuku	He sprained his ankle.	CK	1
115570	2291381	彼は火を踏み消した。	bunbuku	He stamped out the fire.	CK	1
105605	298083	彼は私をにらんだ。	bunbuku	He stared at me.	CK	1
113043	290631	彼はその絵をじっと見た。	bunbuku	He stared at the picture.	CK	1