English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 554

2236634	2236640	彼は忘れないように名前をメモした。	tommy_san	He wrote down the name so he wouldn't forget it.	CK	1
100056	520064	彼は報告書を作文した。	bunbuku	He wrote the report.	CK	1
2207450	520064	彼は報告書を作成した。	bunbuku	He wrote the report.	CK	1
2207451	520064	彼は報告書を書いた。	bunbuku	He wrote the report.	CK	1
2207453	520064	彼はレポートを書いた。	bunbuku	He wrote the report.	CK	1
2207454	520064	彼はレポートを作成した。	bunbuku	He wrote the report.	CK	1
98977	304723	彼は両親に手紙を書いた。	bunbuku	He wrote to his parents.	CK	1
105279	298410	彼は時々手紙を書いた。	bunbuku	He wrote to me from time to time.	CK	1
0	283339	0	0	He wrote to me yesterday.	CK	1
1690298	289573	彼は鞄のファスナーを開けた。	mookeee	He zipped open his bag.	CK	1
235998	73378	１０分もすれば彼がやってきます。	mookeee	He'll be along in ten minutes.	CK	1
2408800	509753	彼はもうすぐ帰ってきます。	bunbuku	He'll be back home soon.	CK	1
113459	290214	彼はすぐに帰ってきます。	bunbuku	He'll be back in a minute.	CK	1
108060	295626	彼は君に会えば喜ぶでしょう。	Blanka_Meduzo	He'll be glad to see you.	CK	1
113405	508295	彼はすぐ来ます。	bunbuku	He'll be here soon.	FeuDRenais	1
194424	508295	もうすぐ彼はここに来るでしょう。	bunbuku	He'll be here soon.	FeuDRenais	1
0	1908942	0	0	He'll be here very soon.	CK	1
113998	2768622	彼はきっと来る。	bunbuku	He'll come for sure.	CK	1
113405	2768625	彼はすぐ来ます。	bunbuku	He'll come soon.	CK	1
99601	1126231	彼は明日までにその仕事を終えるだろう。	bunbuku	He'll finish the job by tomorrow.	CK	1
107066	986514	彼は今日病院へ行くつもりだ。	bunbuku	He'll go to the hospital today.	CK	1
99601	1118516	彼は明日までにその仕事を終えるだろう。	bunbuku	He'll probably finish the work by tomorrow.	Samghost	1
762113	762167	彼は６時に戻ります。	arihato	He'll return at six.	CK	1
1110587	1413807	遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。	bunbuku	He'll run out of luck sooner or later.	CK	1
0	290207	0	0	He'll soon catch up with Tom.	CK	1
114006	1327560	彼はきっと成功する。	bunbuku	He'll succeed for sure.	CK	1
114008	2768620	彼はきっと勝つ。	bunbuku	He'll win for sure.	CK	1
99428	1396197	彼は野球選手だ。	mookeee	He's a baseball player.	CK	1
115432	288238	彼は大物だぜ。	bunbuku	He's a big boy.	CK	1
1207547	1207551	彼はひどく臆病だ。	bunbuku	He's a big coward.	CK	1
102471	2805927	彼は大ボラふきだ。	bunbuku	He's a big liar.	CK	1
234644	72019	あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。	bunbuku	He's a big show-off when girls are around.	CM	1
3626368	1894254	こいつ、ちょっと引っ込み思案なんだ。	arnab	He's a bit shy.	Spamster	1
3626369	1894254	あいつはちょっとシャイなんだ。	arnab	He's a bit shy.	Spamster	1
103625	289441	彼は親父とそっくりだ。	bunbuku	He's a carbon copy of his father.	CK	1
114231	289441	彼はおやじにそっくりだ。	bunbuku	He's a carbon copy of his father.	CK	1
1157303	289441	彼は父親にそっくりだ。	bunbuku	He's a carbon copy of his father.	CK	1
1157306	289441	彼は父親とうり二つだ。	bunbuku	He's a carbon copy of his father.	CK	1
99939	2768636	彼は僕の親友だ。	bunbuku	He's a close friend of mine.	CK	1
75776	327941	彼は三枚目だ。	mookeee	He's a comedian.	CK	1
106579	297107	彼は気難しい人だ。	bunbuku	He's a difficult person to deal with.	CK	1
2301811	297107	彼は付き合いにくい人だ。	bunbuku	He's a difficult person to deal with.	CK	1
115002	1383444	彼はＤＪです。	bunbuku	He's a DJ.	CK	1
100083	563688	彼は歩くのが速い。	bunbuku	He's a fast walker.	CK	1
102694	563688	彼は足が速い。	bunbuku	He's a fast walker.	CK	1
2138423	1879079	彼は立派な青年だ。	bunbuku	He's a fine young man.	Spamster	1
2138425	1879079	彼はすてきな青年です。	bunbuku	He's a fine young man.	Spamster	1
109054	901575	彼は会社の仲間です。	bunbuku	He's a friend from work.	joeycrunch	1
105863	297824	彼は私の兄の友達だ。	bunbuku	He's a friend of my brother's.	CK	1
99881	2368	彼はいい人です。	bunbuku	He's a good person.	CK	1