English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 556

114581	1315790	彼はいつも奥さんの悪口を言っている。	bunbuku	He's always saying bad things about his wife.	CK	1
114621	289048	彼はいつもお金に困っている。	bunbuku	He's always short of money.	CK	1
114623	289048	彼はいつもお金が乏しい。	bunbuku	He's always short of money.	CK	1
2380502	289048	彼はいつも金欠だ。	bunbuku	He's always short of money.	CK	1
2255838	289220	彼は娘の心配ばかりしている。	tommy_san	He's always worrying about his daughter.	CK	1
101994	301700	彼は底抜けの馬鹿だ。	bunbuku	He's an absolute fool.	CK	1
106830	593248	彼は作家です。	bunbuku	He's an author.	CK	1
99357	304339	彼は優秀な脳外科医だ。	bunbuku	He's an excellent brain surgeon.	CK	1
115000	612868	彼はＦＢＩの大物だ。	bunbuku	He's an important person in the FBI.	CK	1
2125071	1882953	彼はうっとうしいやつだ。	bunbuku	He's annoying.	Spamster	1
111603	612874	彼はとても頑健だ。	bunbuku	He's as strong as a horse.	CK	1
2234708	612874	彼はとても丈夫だ。	bunbuku	He's as strong as a horse.	CK	1
99738	1586566	彼は眠っている。	bunbuku	He's asleep.	Gulliver	1
107037	296648	彼は今礼拝中だ。	bunbuku	He's at church right now.	CK	1
475401	371878	彼は今家にいます。	qahwa	He's at home right now.	saeb	1
105004	1293290	彼は自分の欠点に気づいている。	mookeee	He's aware of his own faults.	CK	1
2426772	304695	彼は旅行で留守にしています。	bunbuku	He's away on a trip.	CK	1
1174781	1174775	彼は商用で出かけて留守だ。	mookeee	He's away on business.	CK	1
120301	1996964	彼が死んでから十年になります。	mookeee	He's been dead ten years.	FrankeeD	1
114312	289360	彼はうちの弟と親しい。	bunbuku	He's been friendly with my kid brother.	CK	1
115389	1315826	彼は、病気で４日間ずっと寝ている。	bunbuku	He's been sick in bed for four days.	CK	1
113131	1396366	彼はそのホテルに５日前から泊まっています。	mookeee	He's been staying at that hotel for the past five days.	CK	1
113131	1396367	彼はそのホテルに５日前から泊まっています。	mookeee	He's been staying at that hotel since five days ago.	CK	1
1086016	664702	彼は二十年間教えている。	bunbuku	He's been teaching for 20 years.	bluepie88	1
113844	1316077	彼はここでかなりの時間待っていた。	bunbuku	He's been waiting here for a long time.	CK	1
113844	1316078	彼はここでかなりの時間待っていた。	bunbuku	He's been waiting here for quite a while.	CK	1
115716	287954	彼は１日中働いている。	bunbuku	He's been working all day long.	CK	1
153732	1179920	彼は私よりピアノがうまい。	mookeee	He's better at the piano than I am.	CK	1
107132	296554	彼は今宿題で忙しい。	bunbuku	He's busy with his homework now.	CK	1
1140268	2674226	彼はおじを訪ねようと思っている。	mookeee	He's considering visiting his uncle.	WestofEden	1
1053702	451744	彼はサッカーに夢中だ。	bunbuku	He's crazy about soccer.	FeuDRenais	1
1015936	2610200	彼は酔いつぶれている。	mookeee	He's dead drunk.	WestofEden	1
110167	293520	彼は以前の彼とは違う。	bunbuku	He's different from before.	CK	1
110172	2805877	彼は以前とは違う。	bunbuku	He's different than he used to be.	CK	1
2214681	2214696	彼は逆立ちしている。	tommy_san	He's doing a handstand.	CK	1
192448	405764	りんごを食べています。	bunbuku	He's eating an apple.	CK	1
419017	405764	彼はりんごを食べています。	qahwa	He's eating an apple.	CK	1
107127	1268815	彼は今食事中です。	bunbuku	He's eating lunch now.	jared1981	1
115017	2762773	彼は８歳だ。	bunbuku	He's eight years old.	CK	1
102442	1286893	彼は大学を出たてのほやほやだ。	bunbuku	He's fresh out of college.	CK	1
113929	1316296	彼はクラスのみんなと仲がよい。	bunbuku	He's friendly with all his classmates.	CK	1
113929	1316299	彼はクラスのみんなと仲がよい。	bunbuku	He's friendly with everyone in his class.	CK	1
0	2768764	0	0	He's friendly.	CK	1
100427	303271	彼は怖じ気づいちゃっているよ。	bunbuku	He's getting cold feet.	CK	1
113956	563630	彼はクビになるだろうね。	bunbuku	He's going to get fired.	CK	1
107957	295728	彼は計算が得意だ。	bunbuku	He's good at arithmetic.	CK	1
111480	292203	彼はトランプがうまい。	mookeee	He's good at cards.	CK	1
102326	301368	彼は凧上げがうまい。	bunbuku	He's good at flying kites.	CK	1
105396	298293	彼は資金集めが上手い。	bunbuku	He's good at fund raising.	CK	1
104003	2840698	彼は上手に泳げる。	bunbuku	He's good at swimming.	CK	1