English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 557

109767	2840698	彼は泳ぎがうまい。	bunbuku	He's good at swimming.	CK	1
2361096	2805885	彼は冗談がうまい。	tommy_san	He's good at telling jokes.	CK	1
75790	327928	彼は、こういうのがうまいのです。	mookeee	He's good at this sort of thing.	CK	1
101268	302428	彼は肺ガンになった。	bunbuku	He's got lung cancer.	CK	1
114399	289272	彼はいろいろと不幸な目に遭っている。	mookeee	He's had many bad experiences.	CM	1
114399	970595	彼はいろいろと不幸な目に遭っている。	mookeee	He's had many unhappy experiences.	CK	1
1082426	970595	彼は数々の不幸な経験をした。	mookeee	He's had many unhappy experiences.	CK	1
0	293015	0	0	He's head over heels in love with Mary.	CK	1
99020	304680	彼は流感で寝ている。	mookeee	He's in bed with the flu.	CK	1
119561	284101	彼が販売部の責任者だ。	bunbuku	He's in charge of the sales department.	CK	1
101415	1305753	彼は入院している。	bunbuku	He's in the hospital.	CK	1
1251866	1260118	彼は台所だよ。	mookeee	He's in the kitchen.	Scott	1
1251867	1260118	彼はキッチンにいる。	mookeee	He's in the kitchen.	Scott	1
101706	301987	彼は頭がよいがやはり嫌いだ。	bunbuku	He's intelligent, but I still don't like him.	Zifre	1
1144138	301987	彼は頭がいいけど、それでも彼のことは好きじゃない。	bunbuku	He's intelligent, but I still don't like him.	Zifre	1
101709	399206	彼は頭がいい。	bunbuku	He's intelligent.	CK	1
108576	295110	彼は気が多いやつだ。	bunbuku	He's interested in many things.	CK	1
2265706	303277	彼は単なる普通の人です。	bunbuku	He's just an ordinary man.	CK	1
2265708	303277	彼はただの凡人です。	bunbuku	He's just an ordinary man.	CK	1
2265713	303277	彼は平凡な男性です。	bunbuku	He's just an ordinary man.	CK	1
113850	289823	彼はごく普通の学生です。	bunbuku	He's just an ordinary student.	CK	1
1051666	1051716	彼がちょうど到着しました。	bunbuku	He's just arrived.	CK	1
203624	612039	ただ君をからかっているだけだ。	arnab	He's just kidding you.	CK	1
2252471	2769666	彼は赤子同然だ。	bunbuku	He's just like a baby.	CK	1
1035164	1035176	彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。	bunbuku	He's just like his grandfather.	CK	1
106026	391578	彼は私に親切だ。	bunbuku	He's kind to me.	CK	1
0	293126	0	0	He's learning French so he can get a better salary.	CK	1
105864	297823	彼は私の兄のようだ。	bunbuku	He's like a brother to me.	CK	1
0	1349627	0	0	He's likely to be chosen.	CK	1
0	1349608	0	0	He's likely to come.	CK	1
101406	302290	彼は入試に合格しそうだ。	bunbuku	He's likely to pass the entrance examination.	CK	1
112465	291212	彼はその日暮らしをしている。	bunbuku	He's living from hand to mouth.	CK	1
2261030	291212	彼はかつかつの生活を送っている。	bunbuku	He's living from hand to mouth.	CK	1
107639	326660	彼は元気そうだ。	bunbuku	He's looking good.	CK	1
1282974	326660	彼、なかなかいいね。	bunbuku	He's looking good.	CK	1
114326	913465	彼はうそをついている。	bunbuku	He's lying.	Shiawase	1
913487	913465	彼は嘘をついている。	thyc244	He's lying.	Shiawase	1
2106187	1853690	彼はアメリカ人女性と結婚している。	bunbuku	He's married to an American woman.	Spamster	1
111488	292105	彼はトムよりずっと若い。	bunbuku	He's much younger than Tom.	CK	1
0	499541	0	0	He's mumbling something.	Swift	1
190087	510989	一番面白い友達は彼です。	bunbuku	He's my most interesting friend.	darinmex	1
1142910	510989	彼が私の一番面白い友達です。	bunbuku	He's my most interesting friend.	darinmex	1
163830	511849	彼は私の兄です。	bunbuku	He's my older brother.	CK	1
511851	511852	彼は私の弟です。	bunbuku	He's my younger brother.	CK	1
1116861	1125187	彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。	mookeee	He's not a doctor, but a nurse.	Scott	1
2249893	300380	彼は上の空だ。	bunbuku	He's not all there.	CK	1
0	1977821	0	0	He's not always happy.	CK	1
0	1471648	0	0	He's not as old as my brother.	CK	1
111017	292669	彼はヘビを全然怖がらない。	bunbuku	He's not at all afraid of snakes.	CK	1
1144196	292669	彼はヘビを全く怖がらない。	bunbuku	He's not at all afraid of snakes.	CK	1