English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 578

2354089	1830623	馬は草を食べる。	wakatyann630	Horses eat grass.	CK	1
0	4494061	0	0	Hot dogs are also available.	CK	1
226388	63732	かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。	mookeee	Hot lemon with honey is a good remedy for colds.	CK	1
216599	53903	シーズンオフはホテルは割安だ。	mookeee	Hotels are cheaper in the off season.	CK	1
0	4501543	0	0	House prices are up.	CK	1
0	4666054	0	0	Housing is the big concern.	CK	1
235953	73334	１２時４５分はどうでしょう？	bunbuku	How about 12:45?	CK	1
2233549	73334	12時45分とかどう？	tommy_san	How about 12:45?	CK	1
0	553961	0	0	How about a beer?	CK	1
0	2871772	0	0	How about a contest?	CK	1
0	62158	0	0	How about a cup of cocoa?	CK	1
0	1702592	0	0	How about a cup of coffee?	Spamster	1
173485	240985	紅茶を一杯いかがですか。	mookeee	How about a cup of tea?	CK	1
190215	27374	一杯どう？	tommy_san	How about a drink?	CK	1
0	4016531	0	0	How about a game of darts?	CK	1
0	4011909	0	0	How about a glass of wine?	CK	1
0	2871763	0	0	How about a hug?	CK	1
0	2871764	0	0	How about a kiss?	CK	1
0	3818518	0	0	How about a little wine?	CK	1
0	242390	0	0	How about a rain check?	CM	1
0	2871774	0	0	How about a rematch?	CK	1
0	2871777	0	0	How about a sandwich?	CK	1
0	31713	0	0	How about a second helping?	CK	1
0	3636387	0	0	How about a snack?	CK	1
0	2871765	0	0	How about a song?	CK	1
0	2486699	0	0	How about a walk on the beach?	CK	1
0	245145	0	0	How about a walk?	CK	1
194272	553951	もう一杯ビールはいかがですか。	tommy__san	How about another beer?	CK	1
3698210	553951	ビールもう一杯いかがですか？	tommy_san	How about another beer?	CK	1
0	62229	0	0	How about another cup of coffee?	CK	1
2392502	2392630	ワインをもう一杯いかがですか？	heppoko1987	How about another glass of wine?	Mashuu	1
225317	62654	ケーキもう１ついかが。	bunbuku	How about another piece of cake?	CK	1
0	3506500	0	0	How about another piece of pie, Tom?	CK	1
171789	503840	今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。	bunbuku	How about calling it a day?	CK	1
202824	40058	ちょっとその店によって行きませんか。	bunbuku	How about dropping in at the shop?	CK	1
0	1358780	0	0	How about Friday?	CK	1
0	3378583	0	0	How about getting some coffee?	CK	1
0	36959	0	0	How about going for a drive?	CK	1
189262	26409	泳ぎに行ってはどうかな。	arnab	How about going for a swim?	CK	1
126397	277590	昼食の後、散歩をするのはどうですか。	mookeee	How about going for a walk after lunch?	CK	1
126400	277590	昼食のあと散歩するのはどうですか。	mookeee	How about going for a walk after lunch?	CK	1
0	245139	0	0	How about going for a walk?	CK	1
189264	26411	泳ぎに行きませんか。	bunbuku	How about going swimming?	CK	1
0	26478	0	0	How about going to a movie?	CK	1
0	3150804	0	0	How about I buy you a drink?	CK	1
0	3731689	0	0	How about I do that?	CM	1
0	3731164	0	0	How about if I call you Tom?	CM	1
0	4013836	0	0	How about inviting Tom to our party?	CK	1
0	3315143	0	0	How about just a nice, big hug?	CK	1
226846	64194	お茶を一杯入れてくれないか。	bunbuku	How about making me a cup of tea?	CK	1