English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 650

3003343	19687	急がないと遅れるよ。	tommy_san	Hurry up, or you'll be late.	CK	1
3118962	19683	急がないと電車に遅れるよ。	tommy_san	Hurry up, or you'll miss the train.	CK	1
0	2396059	0	0	Hurry up, please.	CK	1
182589	19731	急いで、トム。	bunbuku	Hurry up, Tom.	CK	1
0	1852184	0	0	Hurry up! I don't have all day.	CK	1
216943	433479	さあ、急いで、遅れるよ。	bunbuku	Hurry up! We'll be late.	CK	1
182508	1329	急ぎなさい。	tommy_san	Hurry up.	brauliobezerra	1
216944	1329	さあ、急いで。	bunbuku	Hurry up.	brauliobezerra	1
182478	19640	急げば列車に間に合うでしょう。	Blanka_Meduzo	Hurry, and you will catch the train.	CK	1
182550	19695	急がないと列車に乗り遅れますよ。	bunbuku	Hurry, or you'll miss the train.	Eldad	1
0	1860707	0	0	Hurry! Tom says it's urgent.	CK	1
0	4494763	0	0	Huskies are friendly.	CK	1
0	3852971	0	0	I abandoned my plans.	Jenn	1
0	2245593	0	0	I abhor violence.	CK	1
0	1710195	0	0	I absolutely agree.	CM	1
0	2291572	0	0	I absolutely must know what you're planning to do.	CK	1
0	1440957	0	0	I absolutely must remember my passport.	CK	1
0	4677022	0	0	I accept that challenge.	DarkHollow	1
0	2245594	0	0	I accept that.	CK	1
208804	46063	その申し出を受けることにしたよ。	bunbuku	I accept the offer.	CK	1
0	4495431	0	0	I accept the responsibility.	CK	1
0	2291573	0	0	I accept the risk.	CK	1
159943	254579	私はその陳述を真実と認める。	bunbuku	I accept the statement as true.	kebukebu	1
0	2291574	0	0	I accept your apology.	CK	1
0	1638726	0	0	I accept your challenge.	Spamster	1
0	4538907	0	0	I accept your conditions.	mailohilohi	1
0	3129189	0	0	I accept your offer.	brad	1
0	2291575	0	0	I accept your terms.	CK	1
153797	260746	私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。	bunbuku	I accepted a present from his sister.	CK	1
153261	261283	私は彼女の招待を受諾した。	bunbuku	I accepted her invitation.	CK	1
1179248	261283	私は彼女からの招待を受け入れた。	bunbuku	I accepted her invitation.	CK	1
153864	260678	私は彼の招待に応じた。	bunbuku	I accepted his invitation.	CK	1
0	2291576	0	0	I accepted that a long time ago.	CK	1
0	3825822	0	0	I accepted the challenge.	CK	1
156014	258522	私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。	bunbuku	I accepted the offer after due consideration.	CK	1
0	1640911	0	0	I accepted the offer.	summer	1
0	3824902	0	0	I accidentally deleted everything.	CK	1
153457	261087	私は彼女といっしょに散歩した。	bunbuku	I accompanied her on a walk.	CK	1
81775	321940	僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。	mookeee	I accompanied her on the piano.	CK	1
154365	260177	私は彼といっしょに旅行に行った。	bunbuku	I accompanied him on the trip.	CK	1
0	5184893	0	0	I accompanied Tom there.	CK	1
1181261	254980	私は彼の浮気を責めた。	bunbuku	I accused him of cheating.	CK	1
137965	63521	体中が痛む。	bunbuku	I ache all over.	CK	1
155397	63521	私は全身が痛い。	bunbuku	I ache all over.	CK	1
226181	63521	体中が痛い。	bunbuku	I ache all over.	CK	1
1920460	63521	全身に痛みがある。	Unaden	I ache all over.	CK	1
156269	258265	私は自分の過失を認めます。	bunbuku	I acknowledge my mistake.	CK	1
0	2245595	0	0	I acquired it.	CK	1
167529	246971	私が同時通訳を務めた。	bunbuku	I acted as a simultaneous interpreter.	CK	1
211882	49159	その会合で私は通訳を務めた。	bunbuku	I acted as interpreter at the meeting.	CK	1