English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 651

1185761	49159	私はその会議で通訳を務めました。	bunbuku	I acted as interpreter at the meeting.	CK	1
153824	260719	私は彼の忠告どおりに行動した。	bunbuku	I acted on his advice.	CK	1
0	3736372	0	0	I acted on instinct.	CK	1
0	2260355	0	0	I acted without thinking.	Hybrid	1
0	1975683	0	0	I actually agree with Tom.	CK	1
0	4495693	0	0	I actually appreciate that.	CK	1
0	2291577	0	0	I actually believed Tom wasn't lying.	CK	1
0	4890093	0	0	I actually didn't say that.	CK	1
0	3826546	0	0	I actually do have a map of this area.	CK	1
0	1829489	0	0	I actually don't know the answer.	Spamster	1
0	2283756	0	0	I actually don't know.	CK	1
0	1975684	0	0	I actually don't work here.	CK	1
0	1841712	0	0	I actually enjoyed that.	CK	1
0	4902819	0	0	I actually enjoyed the movie.	CK	1
0	5253170	0	0	I actually feel bad for Tom.	CK	1
0	5275458	0	0	I actually feel sorry for Tom.	CK	1
0	1975685	0	0	I actually had fun tonight.	CK	1
0	2291578	0	0	I actually have to run.	CK	1
0	3736424	0	0	I actually haven't been to Boston yet.	CK	1
0	3536434	0	0	I actually haven't even met Tom.	CK	1
0	2250761	0	0	I actually heard someone use this expression just this morning.	CK	1
0	5253820	0	0	I actually kind of liked it.	CK	1
0	2682180	0	0	I actually like broccoli.	Hybrid	1
0	4500042	0	0	I actually like it.	CK	1
0	4499702	0	0	I actually like modern art.	CK	1
0	4999947	0	0	I actually like that.	CK	1
0	4499983	0	0	I actually like Tom.	CK	1
0	5204219	0	0	I actually liked it a lot.	CK	1
0	4979555	0	0	I actually love my job.	CK	1
0	1975686	0	0	I actually never knew that.	CK	1
0	4983631	0	0	I actually really like it.	CK	1
0	4999890	0	0	I actually really liked it.	CK	1
152783	261766	私は本当に幽霊を見た。	bunbuku	I actually saw a ghost.	CK	1
0	3677999	0	0	I actually think it's a very good idea.	CK	1
0	4846752	0	0	I actually thought it might be impossible.	CK	1
0	1975687	0	0	I actually work here.	CK	1
1191494	252502	部屋の増築をした。	bunbuku	I added a room to my house.	CK	1
192532	29696	リストに彼の名前をつけ加えた。	bunbuku	I added his name to the list.	CK	1
0	3087586	0	0	I added your name to the list.	CK	1
155833	258704	私は招待状の封筒の宛名書きをしました。	bunbuku	I addressed the envelope containing the invitation.	CK	1
161275	253243	私は叔母あてに手紙を出しました。	bunbuku	I addressed the letter to my aunt.	CK	1
82486	261734	望遠鏡のピントをあわせた。	bunbuku	I adjusted the telescope to my vision.	CK	1
152814	261734	私は望遠鏡のピントを合わせた。	bunbuku	I adjusted the telescope to my vision.	CK	1
152361	262189	私は率直に意見を述べる人を尊敬します。	bunbuku	I admire a person who expresses a frank opinion.	CM	1
1196403	262189	遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。	bunbuku	I admire a person who expresses a frank opinion.	CM	1
0	287713	0	0	I admire him for his courage.	CK	1
0	453385	0	0	I admire his courage.	saasmath	1
117287	398525	彼の才能にはおそれいったよ。	bunbuku	I admire his talent.	CK	1
2208044	398525	彼の才能は素晴らしい。	bunbuku	I admire his talent.	CK	1
0	2264262	0	0	I admire his wit.	sharptoothed	1