English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 665

1147452	61602	仕事でこっちに来てるんです。	bunbuku	I am here on business.	CK	1
1160509	259470	昼食を取らなかったので、お腹がすいています。	bunbuku	I am hungry because I did not eat lunch.	CK	1
1160512	259470	お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。	bunbuku	I am hungry because I did not eat lunch.	CK	1
404097	409602	お腹がすいた。	bunbuku	I am hungry.	herrsilen	1
2742206	409602	おなかペコペコだ。	arnab	I am hungry.	herrsilen	1
4268571	409602	お腹が減った。	admiral	I am hungry.	herrsilen	1
81900	321815	僕は今ロンドンにいます。	bunbuku	I am in London.	CK	1
2155576	321815	私はロンドンにいます。	bunbuku	I am in London.	CK	1
866831	436381	私は教室にいる。	thyc244	I am in the classroom.	lukaszpp	1
0	257640	0	0	I am in trouble.	CK	1
161494	253022	私はアメリカ文学に興味がある。	bunbuku	I am interested in American literature.	CK	1
196360	33538	ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。	bunbuku	I am interested in getting a hat like this.	CK	1
158201	256330	私は音楽に興味があります。	bunbuku	I am interested in music.	CK	1
160488	254033	私はスポーツに興味がある。	mookeee	I am interested in sports.	CK	1
1181489	256173	私は水泳に興味があります。	bunbuku	I am interested in swimming.	CK	1
1174264	657403	私は日本人です。	bunbuku	I am Japanese.	Nero	1
159501	255022	私はちょうど散歩に出かけるところです。	mookeee	I am just going for a walk.	CK	1
172864	241609	今ギターを習っています。	bunbuku	I am learning to play the guitar now.	CK	1
1048288	860098	私はトルコ語を学んでいます。	bunbuku	I am learning Turkish.	piksea	1
2349396	860098	私はトルコ語を勉強しています。	hutian	I am learning Turkish.	piksea	1
1157318	256624	私は２ヶ国語を学んでいる。	bunbuku	I am learning two foreign languages.	CK	1
0	72584	0	0	I am leaving at four.	CK	1
152402	262147	私は来週出発します。	bunbuku	I am leaving next week.	CK	1
1184764	271061	数日町を離れます。	bunbuku	I am leaving town for a few days.	CK	1
83128	320583	母のプレゼントを捜しています。	bunbuku	I am looking for a present for my mother.	CK	1
83133	320583	母にプレゼントを探しています。	bunbuku	I am looking for a present for my mother.	CK	1
161107	253411	私はクリスマスを楽しみに待っています。	mookeee	I am looking forward to Christmas.	CK	1
154532	260008	私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。	bunbuku	I am looking forward to hearing from him.	CK	1
1177635	18776	早急なお返事をお待ちしております。	bunbuku	I am looking forward to hearing from you soon.	CK	1
194436	31609	もうすぐ君に会えるのを楽しみにしています。	bunbuku	I am looking forward to seeing you soon.	CK	1
2413157	31609	近々お会いできるのを楽しみにしております。	tommy_san	I am looking forward to seeing you soon.	CK	1
227379	17481	お会いするのを楽しみにしています。	bunbuku	I am looking forward to seeing you.	CK	1
158059	256471	私は夏休みを楽しみに待っている。	bunbuku	I am looking forward to the summer vacation.	CK	1
1164982	256471	私は夏休みを楽しみにしている。	bunbuku	I am looking forward to the summer vacation.	CK	1
5155	1758	私は結婚していて子どもが二人いる。	bunbuku	I am married and have two children.	brauliobezerra	1
158262	256268	私は駅の近くにいます。	bunbuku	I am near the station.	CK	1
154684	259856	私は日曜日に家にいることはありませんよ。	bunbuku	I am never at home on Sundays.	CK	1
159251	255273	私はどの日曜日も暇でない。	bunbuku	I am never free on Sundays.	CK	1
158753	255774	私はもう子供ではありません。	bunbuku	I am no longer a child.	CK	1
4307489	255774	もう子供じゃないよ。	Nicky	I am no longer a child.	CK	1
158729	255799	私はもう疲れていません。	bunbuku	I am no longer tired.	CK	1
154214	260329	私は彼にはかなわない。	bunbuku	I am no match for him.	CK	1
158510	256019	私は医者ではなくて教師だ。	bunbuku	I am not a doctor, but a teacher.	CK	1
126241	277752	朝に弱いんです。	bunbuku	I am not a morning person.	CK	1
0	2794457	0	0	I am not a prophet.	CK	1
1240055	259070	私は教師ではない。	bunbuku	I am not a teacher.	CK	1
162117	252398	私は１０ドルも払うつもりはない。	bunbuku	I am not about to pay ten dollars.	CK	1
1160739	252398	１０ドルを払うつもりはこれっぽっちもない。	bunbuku	I am not about to pay ten dollars.	CK	1
1160740	252398	１０ドルを払うつもりは全くない。	bunbuku	I am not about to pay ten dollars.	CK	1
1183748	250883	私の行動について君に説明する義務はない。	bunbuku	I am not accountable to you for my actions.	CK	1