English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 698

162315	1300115	私はひとりでこの犬小屋を作った。	bunbuku	I built this doghouse by myself.	CK	1
1008474	1300115	私は自分自身でこの犬小屋を作った。	mookeee	I built this doghouse by myself.	CK	1
0	1841707	0	0	I built this for you.	CK	1
0	3560901	0	0	I bump into Tom from time to time.	CK	1
0	35391	0	0	I bumped into an old friend on the bus.	CK	1
0	256263	0	0	I bumped into him at the station.	CK	1
0	2313694	0	0	I bumped into Tom in the supermarket yesterday.	CK	1
0	2299572	0	0	I bumped into Tom the other night.	CK	1
0	2280289	0	0	I bumped into Tom.	CK	1
0	852871	0	0	I bumped into your dad yesterday.	piksea	1
0	852873	0	0	I bumped into your father yesterday.	piksea	1
0	2245629	0	0	I buried it.	CK	1
0	5150956	0	0	I burned all the letters that you wrote me.	CK	1
0	5150020	0	0	I burned all the letters that you wrote to me.	CarpeLanam	1
0	2245630	0	0	I burned it.	CK	1
0	4015676	0	0	I burned my arm on the grill.	CK	1
0	680449	0	0	I burned my finger.	Source_VOA	1
234546	71921	アイロンで手をやけどしました。	bunbuku	I burned my hand with an iron.	CK	1
0	2052090	0	0	I burned the cake.	AlanF_US	1
2975954	2975976	新聞を燃やした。	Fukuko	I burned the newspaper.	CK	1
2975954	2632997	新聞を燃やした。	Fukuko	I burned the paper.	CK	1
0	2985681	0	0	I burned the roof of my mouth.	sharptoothed	1
0	3819102	0	0	I burned the trash.	CK	1
0	2245631	0	0	I burned them.	CK	1
679941	684686	指先を火傷しました。	arihato	I burnt my fingertip.	notrwanda	1
0	62581	0	0	I burp a lot.	jakov	1
0	394597	0	0	I burst out laughing when I saw him.	saeb	1
0	2260497	0	0	I burst out laughing.	Hybrid	1
0	2119597	0	0	I buy a lot of stuff at that store.	CK	1
0	3150782	0	0	I buy canned goods in bulk.	CK	1
0	2119596	0	0	I buy loads of stuff at that store.	CK	1
0	2119598	0	0	I buy lots of stuff at that store.	CK	1
0	1740113	0	0	I buy milk almost every day.	Amastan	1
0	3821352	0	0	I buy only organic products.	CK	1
0	3150781	0	0	I buy stationery in bulk.	CK	1
0	435445	0	0	I buy tapes.	CK	1
1186798	42827	私の見積もりでは、それは300ドルかかるだろうということだった。	bunbuku	I calculated that it would cost 300 dollars.	CK	1
0	2038600	0	0	I call her pretty often.	chubbard	1
0	261855	0	0	I call her up every day.	CK	1
0	950628	0	0	I call her very often.	CM	1
0	2261922	0	0	I call him Tom.	CK	1
0	4667246	0	0	I call Tom a lot.	CK	1
0	2300058	0	0	I called 911 and the paramedics came.	CK	1
0	1640802	0	0	I called a cab, because it was raining.	Dejo	1
0	2300059	0	0	I called a cab.	CK	1
0	2300060	0	0	I called a few friends and we had an impromptu party.	CK	1
0	2300061	0	0	I called a guy I know in the FBI and requested help.	CK	1
0	1887097	0	0	I called ahead.	CK	1
0	2300062	0	0	I called and asked Tom if he knew when Mary would be arriving.	CK	1
0	2300063	0	0	I called and pretended I was Tom.	CK	1