English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 720

222148	59472	この件に関しては彼らに賛成できない。	bunbuku	I can't agree with them on this matter.	CK	1
2697613	2698619	トムの意見には賛成できません。	tommy_san	I can't agree with Tom.	WestofEden	1
0	2707122	0	0	I can't agree with you more.	WestofEden	1
207597	421987	その点では君に賛成できない。	bunbuku	I can't agree with you on that point.	CK	1
0	253503	0	0	I can't agree with you on this matter.	CK	1
0	1445387	0	0	I can't agree with you on this point.	CK	1
1069276	1069281	私はあなたに同意できない。	bunbuku	I can't agree with you.	CK	1
0	2303554	0	0	I can't allow it.	CK	1
0	2301872	0	0	I can't allow that to happen.	CK	1
0	1887111	0	0	I can't allow that.	CK	1
0	3408652	0	0	I can't allow this.	CK	1
0	1950680	0	0	I can't allow you in here.	CK	1
161845	18018	私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。	bunbuku	I can't allow you to do that.	CK	1
0	1950682	0	0	I can't alter the plans.	CK	1
0	1950686	0	0	I can't answer that question.	CK	1
0	2301873	0	0	I can't answer that yet.	CK	1
0	1887112	0	0	I can't answer that.	CK	1
0	1950687	0	0	I can't answer the phone now.	CK	1
2573167	2451991	この質問には答えられません。	OrangeTart	I can't answer this question.	sharptoothed	1
0	4866627	0	0	I can't answer why, but I can tell you how.	sacredceltic	1
161670	733380	私はあなたの質問に答えることができない。	bunbuku	I can't answer your question.	Eldad	1
226495	63840	お詫びの言葉もありません。	tommy__san	I can't apologize enough.	CK	1
212390	49670	その案は承知できない。	mookeee	I can't approve the plan.	CK	1
0	1950689	0	0	I can't argue with that.	CK	1
0	1950691	0	0	I can't ask anyone to do that.	CK	1
0	1950693	0	0	I can't ask Tom for any more money.	CK	1
0	2301874	0	0	I can't ask Tom for that.	CK	1
0	2301875	0	0	I can't ask Tom now.	CK	1
0	2301876	0	0	I can't ask Tom right now.	CK	1
0	1950694	0	0	I can't ask Tom to do that.	CK	1
0	1950695	0	0	I can't ask Tom to lie.	CK	1
0	2301877	0	0	I can't ask Tom to quit.	CK	1
0	2301878	0	0	I can't ask you to give that up.	CK	1
0	2301879	0	0	I can't ask you to go any further.	CK	1
0	1950697	0	0	I can't ask you to put yourself in danger.	CK	1
0	1950698	0	0	I can't ask you to take that sort of risk.	CK	1
0	22534	0	0	I can't attend the meeting.	CK	1
0	2301880	0	0	I can't authorize that.	CK	1
0	4811575	0	0	I can't bake bread because I don't have an oven.	CK	1
0	1950707	0	0	I can't be a part of this.	CK	1
0	25904	0	0	I can't be around smoke.	CK	1
0	1950708	0	0	I can't be away from my wife for that long.	CK	1
0	4496249	0	0	I can't be bought.	CK	1
0	1950711	0	0	I can't be certain what Tom wants.	CK	1
0	1950712	0	0	I can't be certain.	CK	1
0	1970135	0	0	I can't be friends with Tom.	CK	1
0	2301881	0	0	I can't be happy here.	CK	1
0	2044849	0	0	I can't be happy when Tom is so sad.	CK	1
0	2301882	0	0	I can't be held responsible.	CK	1
0	2301883	0	0	I can't be here anymore.	CK	1