English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 721

0	1950726	0	0	I can't be in the same room as Tom without getting into a fight.	CK	1
2045702	1950729	同時に二か所にはいられない。	bunbuku	I can't be in two places at the same time.	CK	1
0	1950730	0	0	I can't be killed so easily.	CK	1
0	3620215	0	0	I can't be late today.	CK	1
0	3395514	0	0	I can't be late.	CK	1
0	1950735	0	0	I can't be patient any longer.	CK	1
0	2303555	0	0	I can't be positive.	CK	1
0	1950736	0	0	I can't be responsible for Tom's safety.	CK	1
0	1950740	0	0	I can't be seen with you.	CK	1
0	1950742	0	0	I can't be something I'm not.	CK	1
0	1950743	0	0	I can't be sure of anything anymore.	CK	1
2056717	1950749	自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。	bunbuku	I can't be sure, but I think Tom likes Mary.	CK	1
2150367	1950750	確かではないけど、トムはメアリーと付き合いたいんだと思う。	bunbuku	I can't be sure, but I think Tom wants to go out with Mary.	CK	1
0	1887113	0	0	I can't be sure.	CK	1
0	1950755	0	0	I can't be the only one who thinks Tom is crazy.	CK	1
0	2301884	0	0	I can't be transferred.	CK	1
0	2301885	0	0	I can't be treated like this.	CK	1
0	1447680	0	0	I can't bear it any longer.	CK	1
185472	1950769	我慢できない。	mookeee	I can't bear it.	CK	1
0	256067	0	0	I can't bear living alone.	CK	1
194410	54912	もうその騒音には我慢できない。	bunbuku	I can't bear the noise any longer.	CK	1
0	2713115	0	0	I can't bear the pain anymore.	CK	1
0	278300	0	0	I can't bear the pain.	CK	1
0	66892	0	0	I can't bear the sight of him.	CK	1
0	714625	0	0	I can't bear the thought of her with another man.	darinmex	1
0	1950770	0	0	I can't bear the thought of losing you.	CK	1
0	1950771	0	0	I can't bear this any longer.	CK	1
0	57812	0	0	I can't bear this pain.	CK	1
0	1950773	0	0	I can't bear to look at Tom.	CK	1
0	261016	0	0	I can't bear to see her cry.	CK	1
121100	282907	彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。	bunbuku	I can't bear to see him cry like that.	CK	1
0	1950778	0	0	I can't beat Tom at chess.	CK	1
0	2303556	0	0	I can't beat Tom.	CK	1
0	4195533	0	0	I can't believe all this.	JNQ	1
3395402	4652698	もう誰も信じられない。	tommy_san	I can't believe anyone anymore.	CK	1
2110141	1950780	トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。	bunbuku	I can't believe anyone ate what Tom cooked.	CK	1
0	2301886	0	0	I can't believe anything Tom says.	CK	1
0	1950784	0	0	I can't believe everything that just happened.	CK	1
0	2301887	0	0	I can't believe everything Tom says.	CK	1
0	1745837	0	0	I can't believe he did that.	Spamster	1
0	2240935	0	0	I can't believe he kissed you.	Hybrid	1
0	1848932	0	0	I can't believe he renounced his U.S. citizenship.	Spamster	1
0	1950786	0	0	I can't believe he's Tom.	CK	1
0	1950788	0	0	I can't believe how beautiful you are.	CK	1
0	2301888	0	0	I can't believe how irresponsible you are.	CK	1
0	1950791	0	0	I can't believe how much things have changed since we were kids.	CK	1
0	1950792	0	0	I can't believe how stupid I was.	CK	1
0	2301889	0	0	I can't believe how stupid you've been.	CK	1
0	2301890	0	0	I can't believe I actually have that much money in the bank.	CK	1
0	1950794	0	0	I can't believe I actually said that.	CK	1