English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 734

0	2160605	0	0	I can't express my feelings.	AlanF_US	1
189226	26373	英語では思っている事をうまく言えません。	bunbuku	I can't express myself in English very well.	CK	1
0	2451102	0	0	I can't express myself in French as well as I'd like to.	CK	1
0	4663385	0	0	I can't express myself in French very well.	CK	1
0	4904860	0	0	I can't face the truth.	CK	1
0	1951589	0	0	I can't face Tom now.	CK	1
0	1951590	0	0	I can't face Tom today.	CK	1
0	1951592	0	0	I can't fake an interest in this.	CK	1
0	1951593	0	0	I can't fake it.	CK	1
0	337417	0	0	I can't fall asleep.	TRANG	1
0	1951594	0	0	I can't fault you for that.	CK	1
0	1887126	0	0	I can't feel anything.	CK	1
158931	33392	私はホテルでくつろいだ気になれない。	bunbuku	I can't feel at home in a hotel.	CK	1
0	4401081	0	0	I can't feel it.	CK	1
0	1951595	0	0	I can't feel my fingers or my toes.	CK	1
0	1887127	0	0	I can't feel my legs.	CK	1
0	1951596	0	0	I can't feel my toes.	CK	1
0	1951597	0	0	I can't fight any longer.	CK	1
0	5165742	0	0	I can't fight this.	CK	1
0	283243	0	0	I can't figure him out.	CK	1
0	4904985	0	0	I can't figure it out.	CK	1
0	2301961	0	0	I can't figure out anything.	CK	1
0	1951599	0	0	I can't figure out how this happened.	CK	1
0	953384	0	0	I can't figure out how to delete what I just posted.	CK	1
0	953385	0	0	I can't figure out how to export my email addresses to a text file.	CK	1
1170907	953386	このスーツケースの開け方がわからない。	bunbuku	I can't figure out how to open this suitcase.	CK	1
0	953387	0	0	I can't figure out how to operate this machine.	CK	1
0	953388	0	0	I can't figure out how to post a comment to this blog.	CK	1
0	953389	0	0	I can't figure out how to register a new domain name.	CK	1
160326	44653	私はそのパズルの解き方がわからない。	bunbuku	I can't figure out how to solve the puzzle.	CK	1
0	953390	0	0	I can't figure out how to solve this problem.	CK	1
0	953391	0	0	I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.	CK	1
0	953392	0	0	I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.	CK	1
2298450	953393	画像のアップロードの仕方が分かりません。	tommy_san	I can't figure out how to upload an image.	CK	1
0	1834163	0	0	I can't figure out how Tom managed to lose so much weight so quickly.	CK	1
0	2301962	0	0	I can't figure out the answer to this problem.	CK	1
0	2959407	0	0	I can't figure out the reason why Tom did it.	sharptoothed	1
0	1951601	0	0	I can't figure out what happened.	CK	1
0	38379	0	0	I can't figure out what he means.	CK	1
119472	284191	彼が本当は何が欲しいのかわからない。	bunbuku	I can't figure out what he really wants.	CK	1
1166915	310032	彼女が本当に欲しいものが何かわからない。	bunbuku	I can't figure out what she really wants.	CK	1
160167	249813	私はその作家が言おうとしていることが理解出来ない。	bunbuku	I can't figure out what the writer is trying to say.	CK	1
0	2266900	0	0	I can't figure out what you're trying to tell me.	_undertoad	1
0	1951602	0	0	I can't figure out whether you're stubborn or stupid.	CK	1
0	283248	0	0	I can't figure out why he did it.	CK	1
201432	38642	どうして彼が本当のことを言わなかったのかわからない。	bunbuku	I can't figure out why he didn't tell the truth.	CK	1
120762	283246	彼がなぜそう言ったのか理解することができない。	bunbuku	I can't figure out why he said so.	CK	1
0	1553484	0	0	I can't figure out why nobody comes here anymore.	CK	1
0	38625	0	0	I can't figure out why she didn't come.	CK	1
225939	63277	きみがなぜジャズを嫌いか私にはわからない。	bunbuku	I can't figure out why you don't like jazz.	CK	1