English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 747

0	3308386	0	0	I can't picture Tom and Mary together.	CK	1
0	1954675	0	0	I can't picture Tom doing that.	CK	1
0	3308385	0	0	I can't picture Tom in a dress.	CK	1
0	1954676	0	0	I can't pinpoint the problem.	CK	1
0	2179041	0	0	I can't place him.	Hybrid	1
0	1079577	0	0	I can't play chess yet.	CM	1
0	2303608	0	0	I can't play guitar very well.	CK	1
0	2266906	0	0	I can't play it from memory. Please give me the music.	_undertoad	1
0	2997848	0	0	I can't play piano.	pne	1
159233	255291	私はトムほどうまくテニスが出来ない。	bunbuku	I can't play tennis as well as Tom.	CK	1
1170971	255291	トムのように上手にテニスができません。	bunbuku	I can't play tennis as well as Tom.	CK	1
0	1822957	0	0	I can't play tennis that well.	donkirkby	1
0	255452	0	0	I can't play the piano, but she can.	CK	1
0	3395523	0	0	I can't possibly accept this.	CK	1
0	4663315	0	0	I can't possibly afford to pay for all this.	CK	1
0	1954679	0	0	I can't possibly afford to pay for the operation my mother needs.	CK	1
0	1176260	0	0	I can't possibly allow that.	paula_guisard	1
0	3199062	0	0	I can't possibly make lunch.	CK	1
200646	37848	とてもそこまで手が回らない。	bunbuku	I can't possibly manage it.	CK	1
0	3729637	0	0	I can't possibly stay.	CM	1
199498	36700	どんなに彼をほめてもほめきれない。	mookeee	I can't praise him enough.	CK	1
0	1629747	0	0	I can't predict the future.	Spamster	1
0	1954685	0	0	I can't predict what might happen.	CK	1
0	1954687	0	0	I can't predict what'll happen.	CK	1
0	1954692	0	0	I can't pretend to be something I'm not.	CK	1
0	307788	0	0	I can't pretend to like him.	CK	1
0	3824196	0	0	I can't prevent that from happening.	CK	1
0	21679	0	0	I can't promise anything, but I'll do my best.	CK	1
0	2030095	0	0	I can't promise anything.	Spamster	1
0	1954695	0	0	I can't promise that I'll be here tomorrow.	CK	1
0	3820281	0	0	I can't promise that.	CK	1
0	1954697	0	0	I can't promise Tom will talk to you.	CK	1
0	1954698	0	0	I can't promise Tom won't be back.	CK	1
0	1421270	0	0	I can't promise you anything.	enteka	1
0	1954699	0	0	I can't promise you that.	CK	1
0	3330072	0	0	I can't protect Tom.	CK	1
0	1954703	0	0	I can't protect you here.	CK	1
0	2207242	0	0	I can't protect you.	Hybrid	1
0	2303609	0	0	I can't prove anything.	CK	1
0	1954707	0	0	I can't prove it.	CK	1
1937591	2278753	この木は剪定できません。余りに高すぎます。	Unaden	I can't prune this tree. It's too tall.	CK	1
0	31639	0	0	I can't put it off any longer.	CK	1
0	1454177	0	0	I can't put up with all that noise.	CK	1
158782	421985	私はもうこれ以上彼女にがまんできません。	bunbuku	I can't put up with her any longer.	CK	1
118950	284714	彼にはもう我慢ならない。	bunbuku	I can't put up with him any longer.	CK	1
118906	284757	彼には我慢できない。	mookeee	I can't put up with him.	CK	1
0	255818	0	0	I can't put up with his behavior any longer.	CK	1
0	1477406	0	0	I can't put up with his insults any longer.	CK	1
0	287585	0	0	I can't put up with his rudeness any more.	CK	1
0	1477112	0	0	I can't put up with his temper any longer.	CK	1