English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 763

0	1955132	0	0	I can't wear those clothes. They don't fit.	CK	1
0	2096386	0	0	I can't whistle.	MarlonX19	1
4836747	4928208	勝てない。	Ako	I can't win.	gustonrankin	1
0	2547409	0	0	I can't work any more.	CK	1
0	1955136	0	0	I can't work for you anymore.	CK	1
0	1955137	0	0	I can't work for you.	CK	1
0	1955138	0	0	I can't work like this.	CK	1
0	1955141	0	0	I can't work with Tom.	CK	1
2056738	1887145	あなたが私を信用しないのなら、一緒に仕事をすることはできない。	bunbuku	I can't work with you if you don't trust me.	CK	1
0	18011	0	0	I can't work with you standing there.	CK	1
0	5242927	0	0	I can't worry just about you.	CK	1
0	1494556	0	0	I can't write anymore.	CM	1
0	2303646	0	0	I can't write anything at all.	CK	1
0	3818601	0	0	I can't write that well.	CK	1
0	896047	0	0	I can’t come because I got sick.	pauldhunt	1
0	895947	0	0	I can’t do any better.	pauldhunt	1
0	875651	0	0	I can’t remember what question I asked him.	CK	1
0	2245651	0	0	I canceled it.	CK	1
1049196	18794	急用ができたので約束をキャンセルした。	bunbuku	I canceled my appointment because of urgent business.	CK	1
0	255599	0	0	I canceled my hotel reservation.	CK	1
158926	255600	私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。	bunbuku	I canceled my hotel reservations and stayed with friends.	CK	1
152821	261727	私は忙しくて休暇が取れない。	bunbuku	I cannot afford the time for a vacation.	CK	1
164593	249914	私には自動車を買う余裕がない。	mookeee	I cannot afford to buy a car.	CK	1
204189	41431	そんなものを買う余裕はないよ。	bunbuku	I cannot afford to buy such a thing.	CK	1
0	2307952	0	0	I care a great deal for you.	CK	1
0	2307953	0	0	I care about all of you.	CK	1
0	2307954	0	0	I care about that.	CK	1
0	2307955	0	0	I care about this.	CK	1
0	2261933	0	0	I care about Tom.	CK	1
0	2307956	0	0	I care about you more than anyone else.	CK	1
0	2307957	0	0	I care about you.	CK	1
0	3378903	0	0	I care for you a great deal.	CK	1
0	2307958	0	0	I care more than you think.	CK	1
0	2307959	0	0	I cared about Tom.	CK	1
0	2307960	0	0	I carefully considered my options before making my decision.	CK	1
0	2307961	0	0	I carefully considered my options before proceeding.	CK	1
0	2307962	0	0	I carpool with Tom.	CK	1
0	256039	0	0	I carried one bag, but the other one was left behind.	CK	1
0	2307963	0	0	I carried out Tom's instructions.	CK	1
160045	254477	私はその重たい袋を背負って運んだ。	bunbuku	I carried the heavy bag on my back.	CK	1
0	2307964	0	0	I carried Tom down two flights of stairs.	CK	1
1240191	261864	私は毎年インフルエンザにかかります。	bunbuku	I catch the flu every year.	CK	1
155478	259060	私は先週ひどい風邪を引いた。	bunbuku	I caught a bad cold last week.	CK	1
0	2457328	0	0	I caught a bad cold.	sharptoothed	1
153108	261436	私は美しい蝶を捕まえた。	bunbuku	I caught a beautiful butterfly.	CK	1
2165476	2165440	昨日大きな魚を素手で捕まえました。	bunbuku	I caught a big fish yesterday with my bare hands.	CK	1
2165480	2165440	昨日大きな魚を手づかみで獲りました。	bunbuku	I caught a big fish yesterday with my bare hands.	CK	1
156744	257790	私は昨日大きな魚を釣った。	bunbuku	I caught a big fish yesterday.	CK	1
2165402	257790	私は昨日大きな魚を獲りました。	bunbuku	I caught a big fish yesterday.	CK	1
2165404	257790	私は昨日大きな魚を捕まえました。	bunbuku	I caught a big fish yesterday.	CK	1