English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 766

0	2307985	0	0	I checked into a motel and went right to sleep.	CK	1
2040907	1887146	二度確認しました。	bunbuku	I checked it twice.	CK	1
0	3653026	0	0	I checked my bags.	karloelkebekio	1
1054563	256708	私は鞄と傘をクロークに預けた。	bunbuku	I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.	CK	1
0	2307986	0	0	I checked my watch and realized I was an hour early.	CK	1
0	2313698	0	0	I checked on Tom's background and he seems to be a well-respected man.	CK	1
0	2245654	0	0	I checked outside.	CK	1
0	3635945	0	0	I checked the date.	CK	1
0	2307987	0	0	I checked the door to make sure it was locked.	CK	1
0	3722354	0	0	I checked the gauge.	CM	1
154545	394120	私は彼がまだ生きているのかを確かめた。	mookeee	I checked to make sure that he was still alive.	CK	1
0	2261934	0	0	I checked Tom thoroughly.	CK	1
0	2261935	0	0	I checked Tom's computer.	CK	1
0	2307988	0	0	I checked Tom's pulse.	CK	1
0	2307989	0	0	I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.	CK	1
0	2261936	0	0	I checked with Tom.	CK	1
237052	25400	音楽を聞いて気を晴らした。	mookeee	I cheered myself up by listening to music.	CK	1
0	2528462	0	0	I chew gum.	BoriQa	1
0	2307990	0	0	I chewed Tom out for being late.	CK	1
0	2245655	0	0	I chickened out.	CK	1
0	2044464	0	0	I choose to be happy.	CK	1
0	3728966	0	0	I choose to believe you.	CM	1
0	4496552	0	0	I choose to work.	CK	1
2976793	2719840	毎日薪割りをしています。	Fukuko	I chop wood every day.	Amastan	1
0	261971	0	0	I chopped a tree down.	CK	1
2976801	2719758	玉ねぎを切った。	Fukuko	I chopped some onions.	Amastan	1
2976806	2719758	玉ねぎ、切りました。	Fukuko	I chopped some onions.	Amastan	1
0	2307991	0	0	I chose a place to pitch my tent.	CK	1
0	3724240	0	0	I chose another path.	CM	1
0	2113970	0	0	I chose between two options.	herrsilen	1
0	260451	0	0	I chose him a nice tie.	CK	1
0	2307992	0	0	I chose last time. You choose this time.	CK	1
0	2307993	0	0	I chose not to leave.	CK	1
0	2307983	0	0	I chose the wrong answer.	CK	1
0	2307984	0	0	I chose the wrong one.	CK	1
0	1325246	0	0	I chose these shoes.	Scott	1
0	2307994	0	0	I chose to ignore the problem.	CK	1
0	1287029	0	0	I chose to look the other way.	enteka	1
0	258037	0	0	I claimed my baggage.	CK	1
158909	255618	私はぽんと手を打った。	bunbuku	I clapped my hands.	CK	1
1276120	255618	私は手をたたいた。	bunbuku	I clapped my hands.	CK	1
1276121	255618	私は拍手した。	bunbuku	I clapped my hands.	CK	1
0	1740399	0	0	I clean my room almost every day.	Amastan	1
0	2307995	0	0	I cleaned my room.	CK	1
0	1587440	0	0	I cleaned out the fridge.	CM	1
0	5045924	0	0	I cleaned the house.	don_ramon	1
159168	255357	私はパーティーの後片付けをした。	tommy_san	I cleaned up after the party.	CK	1
0	2307996	0	0	I cleaned up the mess.	CK	1
0	258751	0	0	I cleared the table.	CK	1
162287	252227	私は机を片付けた。	tommy_san	I cleared up my desk.	CK	1