English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 767

2231197	252227	私は机の上を片付けた。	tommy_san	I cleared up my desk.	CK	1
0	2307997	0	0	I clicked the first link on the page.	CK	1
0	2495664	0	0	I clicked the link, but nothing happened.	CK	1
0	3722269	0	0	I climbed a tree.	CM	1
0	2923169	0	0	I climbed in through the window.	Hybrid	1
0	3732755	0	0	I climbed over the fence.	CK	1
0	3732753	0	0	I climbed the fence.	CK	1
153052	261492	私は富士山の頂上に登った。	mookeee	I climbed to the top of Mt. Fuji.	CK	1
0	3735700	0	0	I closed my door.	CK	1
0	5277820	0	0	I closed my eyes and screamed.	CK	1
0	2307998	0	0	I closed my eyes and turned my head.	CK	1
0	2307999	0	0	I closed my eyes.	CK	1
169455	245030	傘を閉じました。	Ianagisacos	I closed my umbrella.	CK	1
0	2308000	0	0	I closed the deal an hour ago.	CK	1
0	2308001	0	0	I closed the gate.	CK	1
0	525899	0	0	I collect postcards.	darooo	1
0	681841	0	0	I collect rare coins.	Source_VOA	1
0	258472	0	0	I collect stamps as a hobby.	CK	1
1084383	1371021	６時半に帰ってくるよ。	mookeee	I come back home at 6:30.	CK	1
0	2308002	0	0	I come from a big family.	CK	1
0	2308003	0	0	I come from a broken home.	CK	1
0	2308004	0	0	I come from a large family.	CK	1
0	2308005	0	0	I come from a long line of doctors.	CK	1
0	253021	0	0	I come from a small town in the Midwest.	CK	1
161299	253219	私はオーストラリア出身です。	mookeee	I come from Australia.	CK	1
161301	253219	私はオーストラリアの出身です。	mookeee	I come from Australia.	CK	1
2394441	253219	出身はオーストラリアです。	tommy_san	I come from Australia.	CK	1
3196469	253219	オーストラリアから来ました。	tommy_san	I come from Australia.	CK	1
0	2308006	0	0	I come from Boston.	CK	1
159005	255520	私はブラジルの出身です。	mookeee	I come from Brazil.	CK	1
122832	281170	日本から来ました。	Ianagisacos	I come from Japan.	CK	1
0	2831393	0	0	I come here as often as I can.	Hybrid	1
2041041	1887147	私はここに毎日来ています。	bunbuku	I come here every day.	CK	1
0	259739	0	0	I come here every Fourth of July.	CK	1
0	1841698	0	0	I come here every Monday.	CK	1
0	4496705	0	0	I come here every year.	CK	1
0	2308007	0	0	I come here often.	CK	1
0	2732504	0	0	I come home at 2:30 on Tuesdays and Thursdays.	CK	1
0	2732501	0	0	I come home at 2:30.	CK	1
159626	254897	私はたいてい７時ころうちに帰ります。	bunbuku	I come home from work about seven every day.	CK	1
0	2308008	0	0	I come in peace.	CK	1
156641	257893	私は仕事であらゆる種類の人と接触する。	arnab	I come into contact with all kinds of people in my work.	CK	1
3583182	257893	仕事上、様々な人々と出会います。	arnab	I come into contact with all kinds of people in my work.	CK	1
0	436497	0	0	I come to school by bus.	lukaszpp	1
0	3825934	0	0	I come when I can.	CK	1
0	3921304	0	0	I compared notes with Tom.	CK	1
160951	253567	私はこの絵とあの絵を比較した。	bunbuku	I compared this picture with that picture.	CK	1
154306	260237	私は彼と優勝を争った。	bunbuku	I competed with him for the championship.	CK	1
158440	252480	私は一等賞をめざして彼と争った。	bunbuku	I competed with him for the first prize.	CK	1
162035	252480	私は１等賞を得ようと彼と争った。	bunbuku	I competed with him for the first prize.	CK	1