English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 774

0	2308158	0	0	I could never hate you.	CK	1
0	2308159	0	0	I could never have imagined that something like this existed.	CK	1
0	2821598	0	0	I could never hurt Tom.	CK	1
0	1887151	0	0	I could never hurt you.	CK	1
0	38720	0	0	I could never make him believe what I said.	CK	1
0	2308160	0	0	I could never replace Tom.	CK	1
0	4663086	0	0	I could no longer pretend that I wasn't in pain.	CK	1
156848	257686	私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。	bunbuku	I could not accept that my wife was really dead.	CK	1
82289	321426	僕には自転車を買う余裕なんかなかった。	bunbuku	I could not afford to buy a bicycle.	CK	1
160256	254265	私はその会合に出席できなかった。	mookeee	I could not attend the meeting.	CK	1
204639	41880	それをどこにも見つけることができなかった。	mookeee	I could not find it anyplace.	CK	1
1076211	41880	それはどこにも見つからなかった。	mookeee	I could not find it anyplace.	CK	1
1076212	41880	それをどこにも見つけられなかった。	mookeee	I could not find it anyplace.	CK	1
160280	254241	私はその音のために眠れませんでした。	bunbuku	I could not sleep because of the noise.	CK	1
630318	254241	騒音のせいで私は眠ることができなかった。	arihato	I could not sleep because of the noise.	CK	1
1163742	254241	その音のせいで眠れませんでした。	bunbuku	I could not sleep because of the noise.	CK	1
1689616	260604	私には彼の言うことが少しも理解できなかった。	mookeee	I could not understand anything he said.	CK	1
0	4529014	0	0	I could only answer three of the questions that Tom asked.	CK	1
0	2863745	0	0	I could only take what fit into the suitcase.	Anon	1
0	2308163	0	0	I could order that for you.	CK	1
0	2308162	0	0	I could order you to do that.	CK	1
0	2308164	0	0	I could order you to go with me.	CK	1
0	2308165	0	0	I could order you to stay.	CK	1
0	2308166	0	0	I could pick you up on my way to work.	CK	1
0	4666483	0	0	I could probably do that.	CK	1
0	5189171	0	0	I could probably get used to doing this.	CK	1
0	5189032	0	0	I could probably get used to having Tom for a son-in-law.	CK	1
0	5189154	0	0	I could probably get used to living here.	CK	1
0	5189280	0	0	I could really get used to this.	CK	1
224877	62212	コーヒーをもう一杯飲みたいな。	bunbuku	I could really go for another cup of coffee.	CK	1
0	620598	0	0	I could really use a change in scenery!	kebukebu	1
0	2308167	0	0	I could really use a drink.	CK	1
0	2308168	0	0	I could really use a hug.	CK	1
0	3162150	0	0	I could really use your help on something.	CK	1
0	1887152	0	0	I could really use your help.	CK	1
0	265703	0	0	I could run much faster when I was young.	CK	1
0	869548	0	0	I could run quite a bit faster when I was young.	papabear	1
0	2668573	0	0	I could scarcely believe it.	Hybrid	1
0	4496172	0	0	I could scarcely breathe.	CK	1
78279	325438	立っているのがやっとだった。	mookeee	I could scarcely stand on my feet.	CK	1
0	3729198	0	0	I could see it was you.	CM	1
80855	40844	霧のほか、何もみえなかった。	arnab	I could see nothing but fog.	CK	1
203606	40844	ただ霧だけしか見えなかった。	arnab	I could see nothing but fog.	CK	1
0	1467591	0	0	I could see that.	Nero	1
0	3725063	0	0	I could see you marrying Tom.	CM	1
0	2308169	0	0	I could see you were in trouble.	CK	1
0	2308170	0	0	I could sell this.	CK	1
0	4664655	0	0	I could sense that Tom was upset.	CK	1
0	4665560	0	0	I could sense Tom's presence.	CK	1
0	2308171	0	0	I could show you around the city.	CK	1