English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 778

0	3736611	0	0	I couldn't deny it.	CK	1
0	2308210	0	0	I couldn't disagree more.	CK	1
0	4132882	0	0	I couldn't do anything about that.	CK	1
0	4665797	0	0	I couldn't do anything else.	CK	1
0	5219330	0	0	I couldn't do it anymore.	CK	1
0	2308211	0	0	I couldn't do it without you.	CK	1
0	2308212	0	0	I couldn't do it.	CK	1
0	288677	0	0	I couldn't do otherwise.	mari36	1
0	4666480	0	0	I couldn't do that again.	CK	1
0	619806	0	0	I couldn't do that either.	ulyssemc1	1
0	3819627	0	0	I couldn't do that even if I wanted to.	CK	1
0	5242921	0	0	I couldn't do that to myself.	CK	1
0	2308213	0	0	I couldn't do that to you.	CK	1
0	2308214	0	0	I couldn't do that.	CK	1
0	2264268	0	0	I couldn't do this all alone.	sharptoothed	1
0	2308215	0	0	I couldn't do what you do.	CK	1
0	1830610	0	0	I couldn't eat another bite.	CK	1
0	2308216	0	0	I couldn't eat another mouthful.	CK	1
0	3734317	0	0	I couldn't eat anything at all.	CK	1
0	1830609	0	0	I couldn't eat anything else.	CK	1
0	3733768	0	0	I couldn't eat anything.	CK	1
156577	257957	私は子どもの頃、魚が食べられなかった。	bunbuku	I couldn't eat fish when I was a child.	CK	1
0	3820001	0	0	I couldn't even be there.	CK	1
0	4665796	0	0	I couldn't even feed myself.	CK	1
0	3826226	0	0	I couldn't explain it better.	CK	1
0	2816315	0	0	I couldn't fall asleep because of the noise.	Nero	1
0	2816316	0	0	I couldn't fall asleep.	Nero	1
0	3177973	0	0	I couldn't fall back to sleep.	CK	1
0	2308217	0	0	I couldn't fight Tom.	CK	1
0	254201	0	0	I couldn't figure out how to do it.	CK	1
0	4890344	0	0	I couldn't figure out the answer.	warrenbisch	1
0	260027	0	0	I couldn't figure out what he meant.	CK	1
0	260023	0	0	I couldn't figure out what he was talking about.	CK	1
153512	261031	私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。	bunbuku	I couldn't figure out what she was talking about.	CK	1
0	4016252	0	0	I couldn't figure out what Tom wanted me to do.	CK	1
0	2308218	0	0	I couldn't figure that out.	CK	1
0	3058287	0	0	I couldn't find a cab last night.	Hybrid	1
0	3319245	0	0	I couldn't find a pulse.	CK	1
0	3058285	0	0	I couldn't find a taxi last night.	Hybrid	1
0	2092645	0	0	I couldn't find anybody.	CK	1
0	2308219	0	0	I couldn't find anything my size.	CK	1
117954	402986	彼の家を見つけだせなかった。	bunbuku	I couldn't find his house.	CK	1
204639	1076331	それをどこにも見つけることができなかった。	mookeee	I couldn't find it anywhere.	CK	1
1076211	1076331	それはどこにも見つからなかった。	mookeee	I couldn't find it anywhere.	CK	1
1076212	1076331	それをどこにも見つけられなかった。	mookeee	I couldn't find it anywhere.	CK	1
0	2396066	0	0	I couldn't find it.	CK	1
0	2308220	0	0	I couldn't find my keys.	CK	1
0	2498762	0	0	I couldn't find my sandwich.	Hybrid	1
0	2358637	0	0	I couldn't find my wallet.	CK	1
0	2308221	0	0	I couldn't find out anything.	CK	1