English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 779

0	597681	0	0	I couldn't find the page I was looking for.	jakov	1
0	2308222	0	0	I couldn't find Tom anywhere.	CK	1
0	2308223	0	0	I couldn't find Tom.	CK	1
0	3513533	0	0	I couldn't find what I was looking for.	CK	1
0	2308224	0	0	I couldn't find what you asked for.	CK	1
0	2748839	0	0	I couldn't finish it.	CK	1
0	2498765	0	0	I couldn't finish my sandwich.	Hybrid	1
0	4667219	0	0	I couldn't fix it.	CK	1
0	3819095	0	0	I couldn't forget you if I tried.	CK	1
120683	283325	彼からはっきりした返事はもらえなかった。	bunbuku	I couldn't get a definite answer from him.	CK	1
0	2266916	0	0	I couldn't get another copy of the book.	_undertoad	1
0	2308225	0	0	I couldn't get away.	CK	1
0	284592	0	0	I couldn't get him to do it.	CK	1
0	533580	0	0	I couldn't get him to leave me alone.	darinmex	1
0	284603	0	0	I couldn't get him to stop smoking.	CK	1
0	28944	0	0	I couldn't get in touch with him.	CK	1
0	259436	0	0	I couldn't get in.	CK	1
0	4665091	0	0	I couldn't get it done on time.	CK	1
0	4666824	0	0	I couldn't get it done.	CK	1
148653	265907	手に入らなかった。	mookeee	I couldn't get it.	CK	1
0	5277822	0	0	I couldn't get more than that.	CK	1
0	2308226	0	0	I couldn't get my car started.	CK	1
0	62924	0	0	I couldn't get my idea across to the class.	CK	1
0	2308227	0	0	I couldn't get online.	CK	1
0	5193201	0	0	I couldn't get out of doing this.	CK	1
1144221	265413	出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。	bunbuku	I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.	CK	1
0	5187461	0	0	I couldn't get rid of it.	CK	1
0	2308228	0	0	I couldn't get that song out of my mind.	CK	1
0	244625	0	0	I couldn't get the tickets yesterday.	CK	1
0	36519	0	0	I couldn't get to sleep.	CK	1
0	2308229	0	0	I couldn't get Tom out of my mind.	CK	1
0	2308230	0	0	I couldn't get Tom to wake up.	CK	1
0	4666045	0	0	I couldn't get warm enough.	CK	1
0	3152731	0	0	I couldn't give Tom what he needed.	CK	1
0	436503	0	0	I couldn't go out because it was raining.	lukaszpp	1
189583	400153	雨のため私は外出できなかった。	bunbuku	I couldn't go out because of the rain.	CK	1
141995	400152	雪のため私は外出できなかった。	bunbuku	I couldn't go out because of the snow.	CK	1
1182457	400152	雪で出かけることができなかった。	bunbuku	I couldn't go out because of the snow.	CK	1
191383	28545	悪天候のため私は出かけられなかった。	bunbuku	I couldn't go out on account of the bad weather.	CK	1
0	2308209	0	0	I couldn't go there today.	CK	1
0	261454	0	0	I couldn't go to work because I was sick.	CK	1
153825	1037130	私は彼の誕生日パーティーに行けなかった。	bunbuku	I couldn't go to your birthday party.	GPHemsley	1
0	4932242	0	0	I couldn't go with you even if I wanted to.	CK	1
0	2245664	0	0	I couldn't go.	CK	1
0	5165748	0	0	I couldn't handle it.	CK	1
0	2308231	0	0	I couldn't have asked for a better teacher.	CK	1
0	4665559	0	0	I couldn't have been happier.	CK	1
0	2308232	0	0	I couldn't have been more wrong.	CK	1
0	2308233	0	0	I couldn't have dinner with Tom.	CK	1
0	3162148	0	0	I couldn't have done anything without Tom's help.	CK	1