English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 814

0	2291180	0	0	I didn't mean to surprise you.	CK	1
0	2290420	0	0	I didn't mean to take it.	CK	1
0	5215559	0	0	I didn't mean to tempt you.	CK	1
0	2290421	0	0	I didn't mean to upset you.	CK	1
0	2291181	0	0	I didn't mean to wake Tom up.	CK	1
0	2314989	0	0	I didn't mean to wake you up.	CK	1
0	2290422	0	0	I didn't mean to wake you.	CK	1
0	2541124	0	0	I didn't mean to waste your time.	CK	1
0	2275892	0	0	I didn't mean to yell.	CK	1
0	2261941	0	0	I didn't mean Tom.	CK	1
0	2271744	0	0	I didn't measure it.	CK	1
0	262065	0	0	I didn't meet any of my friends.	CK	1
0	51023	0	0	I didn't meet anyone there.	CK	1
0	1256756	0	0	I didn't meet him again after that.	CK	1
0	5277929	0	0	I didn't mind doing it at all.	CK	1
0	5285533	0	0	I didn't mind doing that at all.	CK	1
4898215	3732626	私は構わなかった。	huizi99	I didn't mind.	CK	1
0	1885863	0	0	I didn't miss anything, did I?	CK	1
0	2271745	0	0	I didn't miss anything.	CK	1
187094	24231	家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。	bunbuku	I didn't miss my watch till I got home.	CK	1
0	1887197	0	0	I didn't move a thing.	CK	1
0	2271746	0	0	I didn't move anything.	CK	1
0	2245697	0	0	I didn't move.	CK	1
0	2271747	0	0	I didn't murder anyone.	CK	1
0	2283600	0	0	I didn't need anyone's help.	CK	1
0	2859997	0	0	I didn't need money.	MystyrNile	1
0	5165754	0	0	I didn't need this.	CK	1
0	2643049	0	0	I didn't need to go to Boston.	CK	1
0	1887198	0	0	I didn't need to know anything else.	CK	1
196865	34044	へいにペンキを塗る必要はなかった。	bunbuku	I didn't need to paint the fence.	CK	1
1097015	34044	フェンスにペンキを塗る必要はなかった。	bunbuku	I didn't need to paint the fence.	CK	1
0	254516	0	0	I didn't need to pay for the food.	Goofy	1
0	2290423	0	0	I didn't need to see that.	CK	1
0	2275893	0	0	I didn't need to stay.	CK	1
156659	257875	私は傘を持って行く必要はなかった。	bunbuku	I didn't need to take an umbrella with me.	CK	1
118454	285209	彼に話す必要はなかった。	mookeee	I didn't need to tell him.	CK	1
0	3417636	0	0	I didn't need to understand French to know that they were angry.	CK	1
0	2261942	0	0	I didn't need Tom.	CK	1
0	2275894	0	0	I didn't need Tom's money.	CK	1
2101543	1887199	あなたの助けは必要なかった。	bunbuku	I didn't need your help.	CK	1
0	3826660	0	0	I didn't notice anyone.	CK	1
0	4900667	0	0	I didn't notice anything different.	CK	1
0	3409117	0	0	I didn't notice anything strange.	CK	1
0	2291182	0	0	I didn't notice anything suspicious.	CK	1
0	2821271	0	0	I didn't notice anything unusual.	CK	1
0	2271749	0	0	I didn't notice anything.	CK	1
153474	261070	私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。	bunbuku	I didn't notice her going out of the room.	CK	1
0	260084	0	0	I didn't notice him go out.	CK	1
153529	1396353	私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。	bunbuku	I didn't notice how she was dressed.	CK	1
0	42907	0	0	I didn't notice it.	CK	1