English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 815

0	2275895	0	0	I didn't notice the imperfection.	CK	1
2055114	1887200	トムが行ってしまったのに気付かなかった。	bunbuku	I didn't notice Tom had gone.	CK	1
0	282938	0	0	I didn't notice when he left the room.	Scott	1
0	2245698	0	0	I didn't notice.	CK	1
0	3735825	0	0	I didn't open any of the boxes.	CK	1
0	2275896	0	0	I didn't order any fruit.	CK	1
0	2271750	0	0	I didn't order dinner.	CK	1
0	2006425	0	0	I didn't order fish.	CK	1
0	2271751	0	0	I didn't order it.	CK	1
0	3821154	0	0	I didn't order rice.	CK	1
0	2275897	0	0	I didn't order room service.	CK	1
0	4506785	0	0	I didn't order them.	raggione	1
236972	2526590	これは注文していません。	mookeee	I didn't order this.	CK	1
0	2290424	0	0	I didn't pack any formal clothes.	CK	1
0	5221377	0	0	I didn't panic.	CK	1
1274622	816083	私はその会話に参加できなかった。	hyonsoku	I didn't participate in the conversation.	afeinberg	1
0	1143451	0	0	I didn't pay attention to him.	Shishir	1
0	4770613	0	0	I didn't pay attention to what they were saying.	garborg	1
0	2271752	0	0	I didn't pay attention.	CK	1
0	2245699	0	0	I didn't pay.	CK	1
0	2271753	0	0	I didn't pick anything.	CK	1
4900276	2275898	私はそれを拾い上げなかった。	huizi99	I didn't pick it up.	CK	1
4900277	2275898	私はそれを引き取らなかった。	huizi99	I didn't pick it up.	CK	1
4900278	2275898	私はそれを買わなかった。	huizi99	I didn't pick it up.	CK	1
0	4888526	0	0	I didn't plan for this.	CK	1
0	3736242	0	0	I didn't plan on doing that.	CK	1
0	3733954	0	0	I didn't plan on staying here so long.	CK	1
0	2275899	0	0	I didn't plan on staying.	CK	1
0	5204181	0	0	I didn't plan on this happening.	CK	1
0	2335882	0	0	I didn't plan to fall in love with you.	CK	1
0	3725290	0	0	I didn't plan to hit Tom.	CM	1
0	1769375	0	0	I didn't play tennis yesterday.	wwkudu	1
0	5277931	0	0	I didn't play very well today.	CK	1
0	2290425	0	0	I didn't pose for any pictures.	CK	1
0	2545012	0	0	I didn't prepare a speech.	CK	1
0	1970147	0	0	I didn't pretend to be your friend.	CK	1
0	4491468	0	0	I didn't promise anybody anything.	CK	1
0	5317409	0	0	I didn't promise anything like that.	mailohilohi	1
0	2283601	0	0	I didn't pull the trigger.	CK	1
0	5175121	0	0	I didn't punch anybody.	CK	1
0	2275900	0	0	I didn't put it there.	CK	1
0	2275901	0	0	I didn't put it together.	CK	1
0	2275902	0	0	I didn't put them away.	CK	1
0	2275903	0	0	I didn't put this here.	CK	1
0	2275904	0	0	I didn't quite catch that.	CK	1
204313	41555	そんなデザイナーの名前聞いたことない。	bunbuku	I didn't quite catch the name of that designer.	CK	1
0	2275905	0	0	I didn't quite hear you.	CK	1
117583	286081	彼の言ったことははっきり分からなかった。	bunbuku	I didn't quite make out what he said.	CK	1
1168386	286081	彼が言ったことはよくわからなかった。	bunbuku	I didn't quite make out what he said.	CK	1
0	3722128	0	0	I didn't raise my voice.	CM	1