English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 817

0	2314997	0	0	I didn't realize you were here.	CK	1
0	2951990	0	0	I didn't realize you were hungry.	CK	1
0	3823656	0	0	I didn't realize you were in a hurry.	CK	1
0	2959391	0	0	I didn't realize you were interested in it.	sharptoothed	1
0	2362082	0	0	I didn't realize you were serious.	CK	1
0	2951991	0	0	I didn't realize you were so good at French.	CK	1
0	2951992	0	0	I didn't realize you were so hungry.	CK	1
0	2951993	0	0	I didn't realize you were so rich.	CK	1
0	2951994	0	0	I didn't realize you were tired.	CK	1
0	4666044	0	0	I didn't really believe it.	CK	1
0	2396070	0	0	I didn't really care about that.	CK	1
0	5165756	0	0	I didn't really care.	CK	1
0	2275907	0	0	I didn't really do anything.	CK	1
0	2208503	0	0	I didn't really do it alone.	CK	1
0	4890441	0	0	I didn't really enjoy that.	CK	1
0	2314998	0	0	I didn't really expect to win.	CK	1
230319	516415	あまり出かけたくなかった。	bunbuku	I didn't really feel like going out.	CK	1
1152481	516415	あまり出かける気分じゃなかった。	bunbuku	I didn't really feel like going out.	CK	1
0	5277935	0	0	I didn't really have a choice.	CK	1
0	2314999	0	0	I didn't really know Tom that well.	CK	1
0	2679058	0	0	I didn't really know what to do.	Hybrid	1
0	4311016	0	0	I didn't really mean that.	CK	1
0	4311017	0	0	I didn't really mean what I said.	CK	1
0	5203920	0	0	I didn't really miss Tom.	CK	1
0	2271756	0	0	I didn't really notice.	CK	1
0	2291188	0	0	I didn't really think it would happen.	CK	1
0	3098929	0	0	I didn't really think there was anything to worry about.	CK	1
0	2315000	0	0	I didn't really understand what was happening.	CK	1
0	5305600	0	0	I didn't really want to do that.	CK	1
0	2315001	0	0	I didn't really want to see Tom today.	CK	1
0	1633883	0	0	I didn't really want to win.	Spamster	1
153524	394824	私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。	bunbuku	I didn't receive even one letter from her.	CK	1
1185687	394824	私は彼女から一通も手紙をもらわなかった。	bunbuku	I didn't receive even one letter from her.	CK	1
0	2951995	0	0	I didn't receive your letter until today.	CK	1
77535	279192	列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。	mookeee	I didn't recognize him at first on the train.	CM	1
0	244048	0	0	I didn't recognize him at first.	CK	1
0	3826812	0	0	I didn't recognize it at all.	CK	1
0	2290430	0	0	I didn't recognize it at first.	CK	1
0	3288267	0	0	I didn't recognize the tune.	CK	1
0	2290431	0	0	I didn't recognize Tom at first.	CK	1
0	2588734	0	0	I didn't recognize Tom the last time I saw him.	CK	1
0	3172162	0	0	I didn't recognize Tom.	CK	1
0	2290432	0	0	I didn't recognize what it was.	CK	1
0	2271757	0	0	I didn't recognize you.	CK	1
0	2275908	0	0	I didn't recognize your voice.	CK	1
0	2245700	0	0	I didn't register.	CK	1
0	3820225	0	0	I didn't remember to do that.	CK	1
0	2291189	0	0	I didn't remember Tom being so tall.	CK	1
0	2092519	0	0	I didn't rescue anybody.	CK	1
0	3723652	0	0	I didn't rip you off.	CM	1