English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 846

0	276461	0	0	I don't feel like talking with anyone.	CK	1
0	3098877	0	0	I don't feel like talking with Tom today.	CK	1
4900217	2275993	しゃべりたい気分じゃないんだ。	huizi99	I don't feel like talking.	CK	1
95041	308665	彼女にそれを言うのは気が引ける。	bunbuku	I don't feel like telling her about it.	CK	1
0	394806	0	0	I don't feel like telling her the truth.	CK	1
0	1116884	0	0	I don't feel like trying.	CM	1
0	31209	0	0	I don't feel like waiting any longer.	CK	1
0	1495760	0	0	I don't feel like walking so fast.	CK	1
0	5029270	0	0	I don't feel like walking.	CK	1
2142078	1887221	今はテレビを見る気分じゃない。	bunbuku	I don't feel like watching TV now.	CK	1
2672902	243228	今夜はテレビを見る気分じゃない。	bunbuku	I don't feel like watching TV tonight.	CK	1
0	1495781	0	0	I don't feel like watching TV.	CK	1
171616	242859	今日は仕事をしたくない。	bunbuku	I don't feel like working today.	CK	1
0	2266934	0	0	I don't feel like working.	_undertoad	1
169072	521661	仕事をする気がしないな。代わりに映画でも見に行かないか。	bunbuku	I don't feel like working. How about going to a movie instead?	CK	1
0	2271844	0	0	I don't feel lucky.	CK	1
0	2315254	0	0	I don't feel much like dancing.	CK	1
155779	2315255	私は食欲がない。	tommy_san	I don't feel much like eating.	CK	1
0	2541574	0	0	I don't feel much like laughing.	CK	1
172681	241794	今はあまり話したい気がしない。	bunbuku	I don't feel much like talking right now.	CK	1
1263620	241794	今はあまり話をする気分じゃない。	bunbuku	I don't feel much like talking right now.	CK	1
0	2315256	0	0	I don't feel much like talking.	CK	1
0	5165761	0	0	I don't feel nervous.	CK	1
0	2361173	0	0	I don't feel right about this.	CK	1
0	4890070	0	0	I don't feel safe anymore.	CK	1
0	4474961	0	0	I don't feel safe here anymore.	Hybrid	1
0	3652902	0	0	I don't feel safe here.	Hybrid	1
79752	323965	夜にこの辺を歩くのは心配だ。	bunbuku	I don't feel safe walking in that neighborhood at night.	CK	1
1181221	323965	この近所を夜歩くのは不安だ。	bunbuku	I don't feel safe walking in that neighborhood at night.	CK	1
0	2361174	0	0	I don't feel sick or anything.	CK	1
0	1887222	0	0	I don't feel sick.	CK	1
0	750661	0	0	I don't feel so good.	sctld	1
0	2275994	0	0	I don't feel so great.	CK	1
0	2978045	0	0	I don't feel so happy.	CK	1
0	3073655	0	0	I don't feel so hot today.	Tappity	1
0	3545256	0	0	I don't feel so lucky.	nueby	1
0	2275995	0	0	I don't feel so smart.	CK	1
0	2275996	0	0	I don't feel so special.	CK	1
0	2275997	0	0	I don't feel so well.	CK	1
2073817	1887223	トムをかわいそうだとは思わない。	bunbuku	I don't feel sorry for Tom.	CK	1
0	1887224	0	0	I don't feel sorry for you.	CK	1
0	3721986	0	0	I don't feel that good.	CM	1
0	3730234	0	0	I don't feel that guilty.	CM	1
153751	395670	私は彼の話を信じる気にはなれない。	bunbuku	I don't feel that I can trust what he says.	CK	1
0	3826668	0	0	I don't feel that way about you anymore.	CK	1
0	3417678	0	0	I don't feel that way anymore.	CK	1
0	4888487	0	0	I don't feel that way.	CK	1
0	2361175	0	0	I don't feel the same way.	CK	1
0	5165762	0	0	I don't feel tired.	CK	1
0	3930022	0	0	I don't feel too cold.	Delian	1