English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 984

3059395	3059399	シャンプーが目に入ってヒリヒリする！	tommy_san	I got some shampoo in my eyes and it burns.	CK	1
3059395	3059397	シャンプーが目に入ってヒリヒリする！	tommy_san	I got some shampoo in my eyes and it stings.	CK	1
0	2064657	0	0	I got something for Tom.	CK	1
0	2064658	0	0	I got something for you.	CK	1
0	3921314	0	0	I got something from Tom.	CK	1
3010178	2329629	目に何か入った。	tommy_san	I got something in my eye.	CK	1
0	2064781	0	0	I got something nice for you.	CK	1
0	2329630	0	0	I got stabbed three times last year.	CK	1
0	2329631	0	0	I got stabbed two years ago.	CK	1
0	5263416	0	0	I got stabbed.	CK	1
0	3377121	0	0	I got straight A's.	CK	1
2800307	2800311	高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。	tommy_san	I got stuck in heavy traffic on the expressway.	CK	1
0	2245801	0	0	I got stuck.	CK	1
0	2757243	0	0	I got stung by a bee.	verdulo	1
0	2245802	0	0	I got stung.	CK	1
2242473	2250503	私は日焼けをした。	wool	I got sunburned.	CK	1
2242474	2250503	日焼けしちゃった	wool	I got sunburned.	CK	1
0	4104412	0	0	I got ten dollars from my grandfather.	CK	1
0	5218411	0	0	I got that from my father.	CK	1
0	2329632	0	0	I got that from Tom.	CK	1
0	2329633	0	0	I got the answer wrong.	CK	1
227859	65212	エンジンを始動させた。	mookeee	I got the engine going.	CK	1
0	3079933	0	0	I got the house number wrong.	patgfisher	1
0	2208738	0	0	I got the impression Tom wanted to be alone.	CK	1
0	2329634	0	0	I got the impression Tom wasn't having any fun.	CK	1
0	2329635	0	0	I got the impression you didn't like me.	CK	1
0	2329636	0	0	I got the information I needed.	CK	1
0	20476	0	0	I got the machine running.	CK	1
0	2329637	0	0	I got the message just this morning.	CK	1
154542	259998	私は彼からお金を取り返した。	bunbuku	I got the money back from him.	CK	1
0	2329638	0	0	I got the money Tom owed us.	CK	1
0	2329639	0	0	I got the same advice as you did.	CK	1
0	261890	0	0	I got the ticket for free.	CK	1
0	253379	0	0	I got the ticket for nothing.	CK	1
0	2792874	0	0	I got the tickets for free.	CK	1
0	4498847	0	0	I got there a little too late.	CK	1
0	259562	0	0	I got there ahead of time.	CK	1
0	40161	0	0	I got there just in time.	CK	1
0	2329640	0	0	I got these a week ago.	CK	1
159584	2792866	私はただでコンサートのチケットを貰った。	mookeee	I got these tickets to the concert for free.	CK	1
0	2245803	0	0	I got thirsty.	CK	1
991763	992028	彼からこの本を貰った。	mookeee	I got this book from him.	CK	1
0	5187010	0	0	I got this one for $300.	CK	1
0	2329641	0	0	I got this recipe from a magazine.	CK	1
0	2329642	0	0	I got this recipe from Mary.	CK	1
0	4133592	0	0	I got this recipe from my grandmother.	CK	1
0	2329643	0	0	I got those pictures you asked me to take.	CK	1
0	2329644	0	0	I got those pictures you wanted.	CK	1
0	2329645	0	0	I got tickets for the six o'clock show.	CK	1
0	2329646	0	0	I got tickets to the concert tonight.	CK	1