English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 998

0	2331650	0	0	I had chicken pox as a kid.	CK	1
0	2331651	0	0	I had chicken pox when I was a kid.	CK	1
0	3736694	0	0	I had completely forgotten pay the rent.	CK	1
0	3734824	0	0	I had completely forgotten.	CK	1
0	4662851	0	0	I had difficulty in making myself understood in French.	CK	1
0	2646593	0	0	I had dinner with Tom.	CK	1
2245817	2245806	私はいぶかしく思った。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245818	2245806	私は疑いを持った。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245820	2245806	私は疑問を抱いた。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245821	2245806	私は疑問を感じた。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245822	2245806	私は疑問を持った。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245823	2245806	私は疑問に思った。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
2245824	2245806	私は疑念を抱いた。	tommy_san	I had doubts.	CK	1
0	3043960	0	0	I had drinks with Tom last night.	CM	1
183236	20357	気を利かせて外へ出た。	mookeee	I had enough sense to get out of there.	CK	1
150573	263984	時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。	bunbuku	I had enough time, so I didn't need to hurry.	CK	1
0	2331652	0	0	I had everything under control.	CK	1
0	2425532	0	0	I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.	CK	1
0	743229	0	0	I had forgotten how beautiful you are.	darinmex	1
0	4498759	0	0	I had forgotten that.	CK	1
3210302	3210439	今日は学校楽しかった。	tommy_san	I had fun at school today.	CK	1
0	4888454	0	0	I had fun doing this.	CK	1
0	2331653	0	0	I had fun here.	CK	1
0	2331654	0	0	I had fun last night.	CK	1
0	5218397	0	0	I had fun out there today.	CK	1
0	3568456	0	0	I had fun while it lasted.	CK	1
0	1723966	0	0	I had fun with it.	Spamster	1
0	2245851	0	0	I had fun.	CK	1
0	2331655	0	0	I had good reasons to do that.	CK	1
0	2331656	0	0	I had half a grapefruit for breakfast.	CK	1
0	4499563	0	0	I had hardly any money at that time.	CK	1
186986	24123	家を出たとたんに大雨が降り出した。	bunbuku	I had hardly left home when it began to rain heavily.	CK	1
157170	257363	私は口を開くとすぐに彼女が私をさえぎった。	mookeee	I had hardly opened my mouth, when she interrupted me.	CK	1
1698689	257363	まだ私がほとんど何も言わないうちに彼女が割って入った。	mookeee	I had hardly opened my mouth, when she interrupted me.	CK	1
0	2245852	0	0	I had help.	CK	1
0	1549737	0	0	I had high hopes for Tom.	Spamster	1
1005562	1300112	彼に時計を直してもらった。	mookeee	I had him fix my watch.	CK	1
1005564	1300112	彼に時計を修理してもらった。	mookeee	I had him fix my watch.	CK	1
1187588	272756	先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。	bunbuku	I had him paint the gate last week.	CK	1
1005562	1300111	彼に時計を直してもらった。	mookeee	I had him repair my watch.	CK	1
1005564	1300111	彼に時計を修理してもらった。	mookeee	I had him repair my watch.	CK	1
154259	260284	私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった。	bunbuku	I had him take my suitcase to the room.	CK	1
0	260421	0	0	I had him wash the car.	CK	1
0	5255811	0	0	I had hoped to see Tom.	CK	1
0	1970162	0	0	I had hoped we might become friends.	CK	1
160709	253811	私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。	bunbuku	I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.	CK	1
0	3024337	0	0	I had intended to visit Boston last year.	CK	1
0	2331657	0	0	I had issues I had to deal with.	CK	1
0	2396097	0	0	I had it all planned.	CK	1
2055077	1830592	玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。	bunbuku	I had just finished eating lunch when my doorbell rang.	CK	1