English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 10

jpn	2464037	322841	ただなの?	bunbuku	Is it free?	CK	1
jpn	8703098	2248473	時間なの?	bunbuku	Is it time?	CK	1
jpn	3488459	378827	それ本当?	arnab	Is it true?	CK	1
jpn	2744751	1120776	そうなんですか?	tommy_san	Is that so?	cntrational	1
jpn	2744757	1120776	そうなの?	tommy_san	Is that so?	cntrational	1
jpn	8703115	2248646	これでいい?	bunbuku	Is this OK?	CK	1
jpn	8703119	2248646	これで大丈夫?	bunbuku	Is this OK?	CK	1
jpn	8703121	2248646	これで問題ない?	bunbuku	Is this OK?	CK	1
jpn	3488474	2123617	よくあることだよ。	arnab	It happens.	CK	1
jpn	8576543	3272970	安いね。	small_snow	It's cheap.	CK	1
jpn	3488487	2123605	空っぽだ。	arnab	It's empty.	CK	1
jpn	3488498	2283740	変なの!	arnab	It's funny.	CK	1
jpn	188393	25536	俺のCDじゃねえか。	bunbuku	It's my CD.	CK	1
jpn	1243140	25536	それは私のCDです。	bunbuku	It's my CD.	CK	1
jpn	82271	250231	僕のおごりですよ。	bunbuku	It's on me.	CK	1
jpn	164277	250231	私のおごりだ。	bunbuku	It's on me.	CK	1
jpn	3488505	2187247	妙だな。	arnab	It's weird.	CK	1
jpn	3488527	2187247	気色悪いー!	arnab	It's weird.	CK	1
jpn	3488530	724395	風が強いな。	arnab	It's windy.	CK	1
jpn	3488538	431271	いいからやれよ。	arnab	Just do it.	qdii	1
jpn	3488541	1555685	とにかく落ち着いて。	arnab	Just relax.	Spamster	1
jpn	3488546	2111646	そのまま続けて。	arnab	Keep going.	CK	1
jpn	207770	45024	その調子で続けて。	arnab	Keep it up!	CK	1
jpn	207771	45026	その調子でがんばって。	arnab	Keep it up.	CK	1
jpn	142527	272075	静かにしていなさい。	arnab	Keep quiet!	CK	1
jpn	142527	272043	静かにしていなさい。	arnab	Keep quiet.	CK	1
jpn	3480421	2111636	じっとしてて。	arnab	Keep still.	CK	1
jpn	3488564	2249515	寄りかかっていいよ。	arnab	Lean on me.	CK	1
jpn	3488570	2249515	当てにしていいよ。	arnab	Lean on me.	CK	1
jpn	3488665	2235853	トムを入れてあげて。	arnab	Let Tom in.	CK	1
jpn	3488576	464814	中に入れてあげて。	arnab	Let him in.	CK	1
jpn	3488638	464814	お入り頂きなさい。	arnab	Let him in.	CK	1
jpn	3488643	464814	中に入ってもらって。	arnab	Let him in.	CK	1
jpn	3488654	1020543	死なせてくれ。	arnab	Let me die.	CK	1
jpn	147781	266779	出してくれ。	bunbuku	Let me out!	CK	1
jpn	147781	2249522	出してくれ。	bunbuku	Let me out.	CK	1
jpn	83843	1302459	払わせてください。	bunbuku	Let me pay.	CK	1
jpn	1302429	1302459	私が払いましょう。	bunbuku	Let me pay.	CK	1
jpn	1167794	65316	見せて。	bunbuku	Let me see.	CK	1
jpn	3488662	65316	どれどれ。	arnab	Let me see.	CK	1
jpn	3488663	1554612	私にやらせて。	arnab	Let me try.	CK	1
jpn	3488677	2187249	お祈りしましょう。	arnab	Let's pray.	CK	1
jpn	3488682	2953185	さあ歌おう。	arnab	Let's sing.	CK	1
jpn	3488678	2007937	さあ泳ごう。	arnab	Let's swim.	CK	1
jpn	8596211	2007934	仕事をしよう。	small_snow	Let's work.	CK	1
jpn	2304847	1860610	気楽にいけよ。	bunbuku	Lighten up.	CK	1
jpn	3488689	2249548	これ見て。	arnab	Look at it.	CK	1
jpn	152139	262412	私を見なさい。	bunbuku	Look at me.	CK	1
jpn	1034637	262412	私を見て。	bunbuku	Look at me.	CK	1
jpn	145541	20394	心配するな。	mookeee	Never mind!	CM	1
jpn	183270	20394	気にするな。	arnab	Never mind!	CM	1
jpn	187835	20394	何でもない。	arnab	Never mind!	CM	1
jpn	79868	413611	問題ないよ。	tommy_san	No problem!	blay_paul	1
jpn	137492	413611	大丈夫ですよ。	bunbuku	No problem!	blay_paul	1
jpn	227416	413611	お安い御用です。	bunbuku	No problem!	blay_paul	1
jpn	79868	551443	問題ないよ。	tommy_san	No problem.	FeuDRenais	1
jpn	137492	551443	大丈夫ですよ。	bunbuku	No problem.	FeuDRenais	1
jpn	762125	551443	了解。	arihato	No problem.	FeuDRenais	1
jpn	2122001	551443	問題なし。	Blanka_Meduzo	No problem.	FeuDRenais	1
jpn	194347	433729	もう一回。	verbum	Once again.	CK	1
jpn	170843	478180	座りなよ。	tommy_san	Please sit.	CK	1
jpn	3488696	904801	お静かに。	arnab	Quiet down.	Trailsend	1
jpn	2405953	1852269	はい、チーズ。	bunbuku	Say cheese.	CK	1
jpn	3488723	2111561	「お願い」って言えよ。	arnab	Say please.	CK	1
jpn	3488724	2111561	やって欲しいなら、頼めよ。	arnab	Say please.	CK	1
jpn	91814	311898	彼女はにっこり笑った。	bunbuku	She smiled.	CK	1
jpn	881673	311898	彼女は微笑みました。	arihato	She smiled.	CK	1
jpn	3488728	2111554	さあ、みんなで歌いましょう。	arnab	Sing along.	CK	1
jpn	3488730	1894221	下がってろ!	arnab	Stand back!	Spamster	1
jpn	3488744	2111517	眠っちゃダメ。	arnab	Stay awake.	CK	1
jpn	2063322	2111510	黙ってて。	bunbuku	Stay quiet.	CK	1
jpn	3480421	2111509	じっとしてて。	arnab	Stay still.	CK	1
jpn	3488748	462476	そこにいて。	arnab	Stay there.	lukaszpp	1
jpn	4919284	40051	ちょっとどいて。	huizi99	Step aside.	CK	1
jpn	216164	53465	しっかり勉強して下さい。	mookeee	Study hard.	CK	1
jpn	198176	35369	バスに乗りなさい。	mookeee	Take a bus.	CK	1
jpn	1057280	320369	話してよ!	bunbuku	Talk to me!	CK	1
jpn	1057281	320369	話せよ!	bunbuku	Talk to me!	CK	1
jpn	7551810	462526	痛いです。	Kitsuneko	That hurts.	lukaszpp	1
jpn	7551811	462526	痛い。	Kitsuneko	That hurts.	lukaszpp	1
jpn	205734	2111470	それで結構です。	bunbuku	That'll do.	CK	1
jpn	433715	43098	それだけです。	e4zh1nmcz	That's all.	CK	1
jpn	205062	2782531	それは新しいです。	mookeee	That's new.	CK	1
jpn	7429290	2111356	彼らは挑戦した。	Ninja	They tried.	CK	1
jpn	216925	54232	さあ、着きましたよ。	mookeee	This is it.	CK	1
jpn	2154938	54232	これで最後だ。	bunbuku	This is it.	CK	1
jpn	2154940	54232	以上です。	bunbuku	This is it.	CK	1
jpn	2154941	54232	これで決まりだ。	bunbuku	This is it.	CK	1
jpn	2154942	54232	これだよ。	bunbuku	This is it.	CK	1
jpn	2154943	54232	これなんです。	bunbuku	This is it.	CK	1
jpn	3491489	2111208	これは効くわ。	arnab	This works.	CK	1
jpn	3491493	2111207	これでもいいや。	arnab	This'll do.	CK	1
jpn	150671	263886	時のたつのは早いものだ。	arnab	Time flies.	CK	1
jpn	3491506	31334	時間終了。	arnab	Time is up.	CK	1
jpn	3491507	31334	はい、そこまで。	arnab	Time is up.	CK	1
jpn	7429285	2111204	トムは賛成した。	Ninja	Tom agreed.	CK	1
jpn	7429284	2111203	トムは賛成する。	Ninja	Tom agrees.	CK	1
jpn	7422038	6358761	トムはそれを食べた。	Ninja	Tom ate it.	CK	1
jpn	7490666	2111189	トムは踊った。	Ninja	Tom danced.	CK	1
jpn	7490665	2111187	トムはお酒を飲む。	Ninja	Tom drinks.	CK	1