English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 108

jpn	2430004	2254569	何考えてるの?	tommy_san	What're you thinking?	CK	1
jpn	3552898	2234071	何が心配なの?	tommy_san	What's bothering you?	CK	1
jpn	224576	61911	ここで何が起こっているのですか。	bunbuku	What's going on here?	CK	1
jpn	231066	68433	あの建物は何ですか。	bunbuku	What's that building?	CK	1
jpn	4024248	68433	あの建物は何ですか?	tommy_san	What's that building?	CK	1
jpn	1251858	1273509	何だこの大騒ぎは?	mookeee	What's the commotion?	Scott	1
jpn	188149	25289	何かいいことありませんか。	small_snow	What's the good news?	papabear	1
jpn	150259	2713620	次の停車駅はどこですか。	bunbuku	What's the next stop?	CK	1
jpn	187440	3665388	何時に始まるの?	bunbuku	When does that start?	ravas	1
jpn	187421	24559	いつ完成したのですか。	bunbuku	When was it finished?	CK	1
jpn	228677	707934	いつ帰ってくるの?	bunbuku	When will you return?	Zifre	1
jpn	237463	2254571	あなたの誕生日はいつですか。	mookeee	When's your birthday?	CK	1
jpn	3073578	2254571	誕生日いつ?	nnaffu	When's your birthday?	CK	1
jpn	163890	438930	私の眼鏡はどこですか。	bunbuku	Where are my glasses?	CK	1
jpn	2349361	1841530	私の両親はどこにいますか。	hutian	Where are my parents?	CK	1
jpn	200775	1201492	どちらに行くのですか。	bunbuku	Where are you off to?	CK	1
jpn	769346	1201492	どこに行くの?	arihato	Where are you off to?	CK	1
jpn	8596628	3825601	コンサートはどこであるの?	small_snow	Where is the concert?	CK	1
jpn	1700955	29717	洗濯物はどこですか?	mookeee	Where is the laundry?	CK	1
jpn	1700962	29717	洗濯場はどこですか?	mookeee	Where is the laundry?	CK	1
jpn	1700965	29717	クリーニング屋はどこですか?	mookeee	Where is the laundry?	CK	1
jpn	4848	1431	何が問題なの?	bunbuku	Where is the problem?	Zifre	1
jpn	188894	544611	駅はどこですか。	bunbuku	Where is the station?	CK	1
jpn	233591	467672	あなたのお父さんはどこにいますか。	bunbuku	Where is your father?	CK	1
jpn	467667	467672	あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?	Namikaze	Where is your father?	CK	1
jpn	178431	17283	君の学校はどこにありますか。	bunbuku	Where is your school?	CK	1
jpn	234187	17283	あなたがたの学校はどこにありますか。	bunbuku	Where is your school?	CK	1
jpn	707503	17283	あなたの学校はどこにありますか?	arihato	Where is your school?	CK	1
jpn	200952	38156	どこで待ち合わせしようか。	tommy_san	Where should we meet?	CK	1
jpn	232482	69855	あなたはどこに行くところでしたか。	bunbuku	Where were you going?	adjusting	1
jpn	201726	634087	トイレはどこですか。	bunbuku	Where's the bathroom?	Eldad	1
jpn	227063	634087	お手洗いはどこですか。	nihonjin	Where's the bathroom?	Eldad	1
jpn	1829669	634087	お手洗いはどこですか?	TomoyukiTanaka	Where's the bathroom?	Eldad	1
jpn	201726	38932	トイレはどこですか。	bunbuku	Where's the restroom?	CK	1
jpn	227063	38932	お手洗いはどこですか。	nihonjin	Where's the restroom?	CK	1
jpn	1829669	38932	お手洗いはどこですか?	TomoyukiTanaka	Where's the restroom?	CK	1
jpn	187506	24643	何考えてんだ?	wat	Where's your head at?	CK	1
jpn	8647502	4574684	どっちがトムの?	bunbuku	Which ones are Tom's?	Wierdmin	1
jpn	1035916	619836	この人たちは誰ですか。	bunbuku	Who are these people?	ulyssemc1	1
jpn	1050560	700113	一緒に住んでいるのは誰なの?	bunbuku	Who do you live with?	Zifre	1
jpn	1050561	700113	あなたは誰と一緒に住んでいますか。	bunbuku	Who do you live with?	Zifre	1
jpn	1699600	700113	誰と一緒に住んでるの?	mookeee	Who do you live with?	Zifre	1
jpn	3006980	7521940	それ誰がくれたの?	tommy_san	Who gave that to you?	CK	1
jpn	2419798	3050641	これ誰にもらったの?	tommy_san	Who gave this to you?	Hybrid	1
jpn	2419799	3050641	これ誰にもらったんですか?	tommy_san	Who gave this to you?	Hybrid	1
jpn	7577228	6091240	誰がトムをそうさせましたか?	Fugu	Who made Tom do that?	CK	1
jpn	136985	276251	誰がそんなことをさせたの。	bunbuku	Who put you up to it?	CM	1
jpn	3850402	2646712	それ誰に言われたの?	tommy_san	Who said that to you?	CK	1
jpn	5070664	5071630	誰がこれをあなたに言ったの?	999yudai	Who said this to you?	mactrey	1
jpn	1626548	1636184	誰がリンゴを盗んだのですか?	ki	Who stole the apples?	ari_diary	1
jpn	2583539	2011624	誰が次に行きたいですか。	Hirashiki	Who wants to go next?	CK	1
jpn	230821	6273069	あの紳士は誰ですか。	bunbuku	Who's that gentleman?	CK	1
jpn	218582	516630	これはだれのギターですか。	bunbuku	Whose guitar is this?	kebukebu	1
jpn	2684821	516630	このギターは誰のですか?	cogas	Whose guitar is this?	kebukebu	1
jpn	878985	55521	この鉛筆は誰のですか?	arihato	Whose pencil is this?	CK	1
jpn	3114655	55521	この鉛筆、誰の?	tommy_san	Whose pencil is this?	CK	1
jpn	2805328	2805327	どうしてまだ生きている?	e4zh1nmcz	Why am I still alive?	CK	1
jpn	3105597	1495862	何笑ってんの?	tommy_san	Why are you laughing?	CK	1
jpn	3105602	1495862	なんで笑ってるの?	tommy_san	Why are you laughing?	CK	1
jpn	3553009	1495862	なんでみんな笑ってんの?	tommy_san	Why are you laughing?	CK	1
jpn	3717901	38749	なんでそんな怒ってるの?	tommy_san	Why are you so angry?	CK	1
jpn	3717900	3856494	なんでそんなに頭いいの?	tommy_san	Why are you so smart?	CK	1
jpn	3114640	1196583	なんでそんな疲れてんの?	tommy_san	Why are you so tired?	CK	1
jpn	3114641	1196583	なんでそんなに疲れてるの?	tommy_san	Why are you so tired?	CK	1
jpn	3114644	1196583	どうしてそんなに疲れてるんですか?	tommy_san	Why are you so tired?	CK	1
jpn	1522698	1556542	どうして勉強しているの?	CHNO	Why are you studying?	brymck	1
jpn	8429813	8426891	なんでトムと僕のせいにするの?	Ninja	Why blame Tom and me?	CK	1
jpn	7459045	7453443	なんでトムはためらったの?	Ninja	Why did Tom hesitate?	CK	1
jpn	8405186	3199866	トムはなんで君に話したの?	Ninja	Why did Tom tell you?	CK	1
jpn	8637823	6351161	どうしてトムは笑わなかったんだ?	small_snow	Why didn't Tom laugh?	CK	1
jpn	3589979	3856475	なんで知ってるの?	tommy_san	Why do you know that?	CK	1
jpn	8619936	4888479	どうしてそれが要るの?	small_snow	Why do you need that?	CK	1
jpn	8591917	8341594	トムに聞いてみようよ。	bunbuku	Why don't we ask Tom?	CK	1
jpn	4950	1540	家に帰りましょうか。	bunbuku	Why don't we go home?	CK	1
jpn	1874082	1874090	どうして返事をしないの?	Unaden	Why don't you answer?	CK	1
jpn	7225454	6233378	なんでトムはそんなに眠そうなの?	Aya	Why is Tom so sleepy?	CK	1
jpn	8603581	6334695	どうして誰も食べてないの?	small_snow	Why is no one eating?	CK	1
jpn	8603581	6334696	どうして誰も食べてないの?	small_snow	Why is nobody eating?	CK	1
jpn	1009965	426427	警察は来るんですか?	mookeee	Will the police come?	FeuDRenais	1
jpn	2128084	3399353	ここなら安全なのですか。	Blanka_Meduzo	Will we be safe here?	Hybrid	1
jpn	176814	237647	君は列車で行きますか。	bunbuku	Will you go by train?	CK	1
jpn	200189	37390	トムといっしょに行きませんか。	bunbuku	Will you go with Tom?	CK	1
jpn	173408	69445	行きたいですか。	mookeee	Would you like to go?	CK	1
jpn	7486210	3822343	昨日は月曜日だった。	Ninja	Yesterday was Monday.	CK	1
jpn	231691	69057	あなたは日本人ではありません。	arihato	You are not Japanese.	CK	1
jpn	177535	16387	君はもう大人だ。	bunbuku	You are now an adult.	CK	1
jpn	1561539	16542	当てにしていていいよ。	bunbuku	You can bank on that.	CK	1
jpn	190510	33574	一緒に来てもいいよ。	small_snow	You can come with me.	CK	1
jpn	3360359	3360330	トムは頼りになるよ。	arnab	You can count on Tom.	CK	1
jpn	1148414	662711	彼女は頼りにできるよ。	bunbuku	You can count on her.	bluepie88	1
jpn	103886	1196772	彼は信頼できる。	mookeee	You can count on him.	CK	1
jpn	8644948	3342878	休憩していいよ。	small_snow	You can take a break.	CK	1
jpn	81586	322129	本気のはずがないわ。	mookeee	You can't be serious.	CK	1
jpn	988065	5183308	ここでタバコを吸ってはいけません。	bunbuku	You can't smoke here.	CK	1
jpn	8732421	2283652	行かなくてもいいよ。	small_snow	You don't have to go.	CK	1
jpn	8732426	2283652	行く必要はないよ。	small_snow	You don't have to go.	CK	1
jpn	232076	69444	あなたは行く必要ないよ。	kmt	You don't need to go.	CK	1
jpn	8732421	69444	行かなくてもいいよ。	small_snow	You don't need to go.	CK	1
jpn	8732426	69444	行く必要はないよ。	small_snow	You don't need to go.	CK	1
jpn	173912	240558	口を出すな。	bunbuku	You keep out of this.	CK	1