English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 11

jpn	3292229	2111186	トムは車を運転します。	natsume	Tom drives.	CK	1
jpn	7490662	2111179	トムは失敗した。	Ninja	Tom failed.	CK	1
jpn	7430486	2111175	トムは忘れた。	Ninja	Tom forgot.	CK	1
jpn	7490659	2111174	トムは喧嘩した。	Ninja	Tom fought.	CK	1
jpn	7490661	2111174	トムは闘った。	Ninja	Tom fought.	CK	1
jpn	7430482	2111166	トムは手伝った。	Ninja	Tom helped.	CK	1
jpn	4898068	2262444	トムは狂ってる。	huizi99	Tom is mad.	CK	1
jpn	6832785	2236787	トムは新人だ。	tsukimori	Tom is new.	CK	1
jpn	3698219	1093453	トムがいません。	tommy_san	Tom is out.	CK	1
jpn	2628406	2236921	トムは濡れてる。	OrangeTart	Tom is wet.	CK	1
jpn	7490334	2111162	トムはジャンプした。	Ninja	Tom jumped.	CK	1
jpn	7490329	2111157	トムは見た。	Ninja	Tom looked.	CK	1
jpn	7486089	1531064	トムは頷いた。	Ninja	Tom nodded.	Spamster	1
jpn	5065379	2203753	トムは電話をかけた。	999yudai	Tom phoned.	CK	1
jpn	3491551	2111154	トムはため息をついた。	arnab	Tom sighed.	CK	1
jpn	2780931	2005184	トムは微笑んだ。	tommy_san	Tom smiled.	CK	1
jpn	7577219	6358758	トムはタバコを吸う。	Kisu	Tom smokes.	CK	1
jpn	7486153	2203849	トムは話した。	Ninja	Tom talked.	CK	1
jpn	6611070	2111151	トムは待っていた。	Rabbit	Tom waited.	CK	1
jpn	7486104	2123534	トムはウィンクした。	Ninja	Tom winked.	CK	1
jpn	7486096	2005186	トムはあくびした。	Ninja	Tom yawned.	CK	1
jpn	2706884	2203901	トムは大声で叫んだ。	tommy_san	Tom yelled.	CK	1
jpn	8218434	2107479	トムは耳が聞こえない。	Tanikaz	Tom's deaf.	CK	1
jpn	2060576	2107489	トムは死んだ。	bunbuku	Tom's died.	CK	1
jpn	3491557	2253794	やってみて。	arnab	Try it out.	CK	1
jpn	5253130	464290	右に曲がって。	nihonjin	Turn right.	lukaszpp	1
jpn	1064324	3696774	ちょっと待って。	bunbuku	Wait a bit.	Lindoula	1
jpn	8751827	3738147	彼がトムだったの?	bunbuku	Was he Tom?	CK	1
jpn	8699991	2649246	楽しかった?	small_snow	Was it fun?	CK	1
jpn	166725	388869	私たちは男です。	bunbuku	We are men.	CK	1
jpn	7298759	2203887	歩いていくよ。	Mari_Taguchi	We'll walk.	CK	1
jpn	166725	6874274	私たちは男です。	bunbuku	We're boys.	CK	1
jpn	121329	282677	八方塞がりだ。	mookeee	We're sunk.	CM	1
jpn	187850	42849	何ですか。	nihonjin	What is it?	brauliobezerra	1
jpn	205604	42849	それは何ですか。	bunbuku	What is it?	brauliobezerra	1
jpn	83378	25029	変わりはないかい。	arnab	What's new?	CK	1
jpn	187890	25029	何か変わりはない?	bunbuku	What's new?	CK	1
jpn	844632	255212	僕はどこにいるの?	arihato	Where am I?	adjusting	1
jpn	3491563	255212	ここどこ?	arnab	Where am I?	adjusting	1
jpn	3491573	255212	ここはどこ?	tommy_san	Where am I?	adjusting	1
jpn	2733628	2587424	トムって誰?	tommy_san	Who is Tom?	Hybrid	1
jpn	87976	315731	彼女は誰ですか。	bunbuku	Who is she?	CK	1
jpn	3491565	2561317	次は誰?	arnab	Who's next?	Hybrid	1
jpn	1121259	742806	あれ誰?	mookeee	Who's that?	rpglover64	1
jpn	2080647	323576	木は燃えます。	bunbuku	Wood burns.	CK	1
jpn	2148614	1553295	行ってもよろしい。	bunbuku	You can go.	CK	1
jpn	7486093	1747551	あなたが決めて。	Ninja	You decide.	belgavox	1
jpn	3491566	1112536	やったね!	arnab	You did it!	Scott	1
jpn	173357	518553	行ってもよい。	bunbuku	You may go.	CK	1
jpn	2148614	518553	行ってもよろしい。	bunbuku	You may go.	CK	1
jpn	172754	241719	今にわかる。	arnab	You'll see.	U2FS	1
jpn	3491572	241719	まあ見てなよ。	arnab	You'll see.	U2FS	1
jpn	3491574	2202603	悪い子ね!	arnab	You're bad.	CK	1
jpn	3491577	2202603	おまえ、ワルだな。	arnab	You're bad.	CK	1
jpn	3491578	2202603	いけない人!	arnab	You're bad.	CK	1
jpn	3220707	2549823	あなたが勝った。	e4zh1nmcz	You've won.	CK	1
jpn	81097	322610	万事上手くいってます。	arnab	All is well.	CM	1
jpn	81105	322610	万事よろしい。	mookeee	All is well.	CM	1
jpn	7551814	2092559	誰かケガした?	Kitsuneko	Anyone hurt?	CK	1
jpn	7551815	2092559	誰か怪我した?	Kitsuneko	Anyone hurt?	CK	1
jpn	8689062	1495916	君、トムなの?	small_snow	Are you Tom?	CK	1
jpn	8724144	2244949	暑いの?	bunbuku	Are you hot?	CK	1
jpn	971345	18965	怒ってるの?	thyc244	Are you mad?	CK	1
jpn	8687288	429820	新人さんなの?	bunbuku	Are you new?	FeuDRenais	1
jpn	8687568	429820	新しく入った人ですか?	bunbuku	Are you new?	FeuDRenais	1
jpn	1959229	1755584	悲しいですか。	bunbuku	Are you sad?	Betsemes	1
jpn	2120189	1755584	悲しいの?	bunbuku	Are you sad?	Betsemes	1
jpn	2179177	2111968	誰にでもいいから訊いてみてください。	tommy_san	Ask anybody.	CK	1
jpn	126695	2111959	遅れるなよ。	tommy_san	Be punctual.	CK	1
jpn	3488253	2111959	時間に遅れないで。	arnab	Be punctual.	CK	1
jpn	8591162	2111959	時間厳守で!	small_snow	Be punctual.	CK	1
jpn	8576121	1490941	自分らしくあれ。	small_snow	Be yourself.	BraveSentry	1
jpn	2579424	2549822	トムと呼んで。	OrangeTart	Call me Tom.	CK	1
jpn	2579425	2245038	始めていい?	OrangeTart	Can I begin?	CK	1
jpn	122106	2111930	入っておいでよ。	mookeee	Come inside.	CK	1
jpn	7490674	2111926	トムと連絡を取りなさい。	Ninja	Contact Tom.	CK	1
jpn	1117009	1116995	僕に料理を作って。	mookeee	Cook for me.	CK	1
jpn	1153163	42880	私も仲間に入れて。	bunbuku	Count me in.	CK	1
jpn	2579433	2245240	任せて。	OrangeTart	Count on me.	CK	1
jpn	2581781	2235663	トムは死んだ?	OrangeTart	Did Tom die?	CK	1
jpn	2581786	2235686	トムは試したの?	OrangeTart	Did Tom try?	CK	1
jpn	2581788	2235687	トムは勝った?	OrangeTart	Did Tom win?	CK	1
jpn	2581790	2245260	勝った?	OrangeTart	Did you win?	CK	1
jpn	3491589	2029931	言うとおりにして。	arnab	Do as I say.	Spamster	1
jpn	194333	31506	もう一度おやり。	arnab	Do it again!	CK	1
jpn	2581791	2245267	もう一度やって。	OrangeTart	Do it again.	CK	1
jpn	2581794	2245271	後でやって。	OrangeTart	Do it later.	CK	1
jpn	2581815	2245274	ちゃんとやって。	OrangeTart	Do it right.	CK	1
jpn	2581823	2245277	それが問題?	OrangeTart	Do you care?	CK	1
jpn	3491591	2835781	釣りはしますか?	arnab	Do you fish?	CK	1
jpn	3491594	2111917	ズルをするなよ。	arnab	Don't cheat.	CK	1
jpn	6395086	810774	慌てるな!	e4zh1nmcz	Don't panic!	Zaphod	1
jpn	3491596	1664567	撃たないで!	arnab	Don't shoot!	Spamster	1
jpn	3491596	1972643	撃たないで!	arnab	Don't shoot.	CK	1
jpn	3491597	279585	怒鳴るなよ。	arnab	Don't shout.	CK	1
jpn	3491598	279585	怒鳴らないで。	arnab	Don't shout.	CK	1
jpn	7040357	2111899	じろじろ見るな。	e4zh1nmcz	Don't stare.	CK	1
jpn	145541	506446	心配するな。	mookeee	Don't worry.	rtomharper	1
jpn	145543	506446	心配しなくていいよ。	bunbuku	Don't worry.	rtomharper	1
jpn	183268	506446	気にすんなって。	arnab	Don't worry.	rtomharper	1